TL;DR

ONDA 公开 2021 年国内住宿业销售数据,全行业交易额同比 2020 年增长 46%

ONDA 发布 2021 年度住宿业指标(OSI): 国内旅游爆发式增长,OTA 增势显著

- ONDA 公开 2021 年国内住宿业销售数据,全行业交易额同比 2020 年增长 46%

- 疫情封锁海外游,疫苗接种推动国内游活跃

- 电商与门户平台持平,国内外 OTA 增速惊人,Agoda 交易额同比 2020 年暴涨 423%

- 高端民宿、泳池别墅等私密空间持续受宠,酒店与度假村小幅回暖,今年营收有望复苏

- 济州及庆北沿海、内陆地区住宿业增长明显,首都圈与主要城市仅小幅上涨

(新闻稿 = 2022/01/27/周四) 去年酒店及住宿业在疫情长期化、海外游受限的背景下,旅游需求集中涌向国内市场,实现爆发式增长。

酒店科技公司 ONDA 于 27 日公开的"2021 年住宿业指标(OSI, ONDA Stay Index)"显示,去年国内住宿业整体交易额同比 2020 年增长约 46%,相比 2019 年增长 61%。海外旅游需求被高端住宿设施吸收,国内外 OTA(在线旅行社)的营收增长尤为显著。

从业态来看,国内游需求带动全行业普遍上涨。其中,疫情防控下人们偏好私密空间,加上愿意把原本的海外游预算投入住宿,高端民宿与泳池别墅持续火爆。泳池别墅交易额同比 2020 年增长 120%,民宿增长超 60%。

从 ONDA 平台的在线渠道销售来看,国内外 OTA 营收大幅上升。2019 年电商渠道占全部住宿交易额的 59.7%,去年降至 42.4%。同期国内 OTA 份额从 6.9% 升至 21.9%,海外 OTA 从 2.3% 升至 11.2%。

进入与疫情共存阶段后,专业旅游 OTA 将人力集中投向国内市场,而过去住宿产品销售占大头的电商渠道削减了旅游业务投入,流量自然转向 OTA 平台。

全球 OTA 的增长尤其亮眼。Agoda 交易额同比 2020 年飙升 423%,Airbnb 也增长了 160%,表现抢眼。这些平台在海外游受阻期间把营销重心转向韩国市场,预计今年将延续这一势头。

此外,在疫情中首当其冲的酒店、度假村、汽车旅馆从 2021 年下半年开始逐步回暖,今年有望迎来反弹。

从各地区住宿动向来看,交易额最高的无疑是济州岛。作为需要坐飞机抵达的海外游替代地,济州凭借夏季度假与蜜月游持续吸引客流。相比 2019 年,济州交易额增长超过 3 倍,成为国内游客的集中目的地。推动旅游产业的庆尚北道交易额去年增长 227%,浦项等沿海地区营收增长叠加内陆露营、豪华露营需求,呈现陡峭增长曲线。

相比之下,首尔与京畿道交易额仅增长 10% 多,首都圈以及釜山、大田等主要城市表现低迷。都市地区以酒店需求为主,在海外游客也减少的情况下未能完全复苏,但各酒店正积极推出促销活动,今年有充分的反弹可能。

从市郡层面看,济州市与西归浦市增长显著,京畿龙仁、庆北庆州、浦项与荣川、忠南保宁、全南丽水等地同比 2020 年增长 80%-100%,成为地区旅游中心。而京畿杨平、安山反而负增长,陷入低迷。

ONDA 数据实验室负责人金基旭表示: "疫情长期化导致 2021 年国际航线依然受限,但国内游活跃带动地方旅游和住宿业发展,这一点值得肯定。平台企业和地方政府正推出各种策略激活国内旅游业,今年有望在保障安全的前提下,看到住宿业进一步发展。"

ONDA 住宿业指标(OSI)是对比分析住宿业同比动向的系统,基于 ONDA 住宿产品分销系统(GDS)中全国约 5 万家住宿业、累计 580 万条真实销售数据统计得出,每季度定期发布。(完)