在济州旧左邑同时经营民宿和度假公寓的 Batdol。这家最多可容纳 25 人的团体住宿,老板原本是旅行社代表,正在准备推出与寄生火山徒步联动的体验产品。

住宿类型: 民宿
地址: 济州特别自治道 济州市 旧左邑 榧子林路 1771
客房类型: 4 人间男/女混合宿舍、双人房、复式度假公寓
配套设施: 户外烧烤场、火山景观客房、免费寄生火山/偶来小路徒步、接送服务
周边景点: 细花民俗五日集市、榧子林、宝罗瓦特、达郎蒂寄生火山、思连伊林道、龙眼寄生火山、细花海滨等

Q 你好。请介绍一下住宿和您自己。
你好,我是 Batdol 民宿 & 度假公寓的老板李基东(이기동)。我在首尔经营 Hansol 旅行社已经 23 年了。做国内团队旅游产品时发现,济州岛缺少能接待中小规模团队的住宿。于是我想,不如自己动手建一个。就这样,2018 年 8 月,我把养老规划提前付诸行动,开了 Batdol 民宿。
Batdol 民宿 & 度假公寓占地约 80 坪(约 265 平米),最多能住 25 人。就像名字说的,一栋是民宿楼,另两栋是度假公寓。三栋楼距离很近,走动方便,但露台朝向相反,互不干扰。复式度假公寓最多住 5 人,民宿楼有两间双人房、两间四人房和一间韩式地铺房。
民宿楼特别适合团队包场。客人可以住在韩式地铺房,在公共休息区放松,在厨房做饭。二楼露台加上楼后能坐 20 人的户外平台,烧烤派对完全没问题。
Q 为什么选择在松堂里建 Batdol 民宿?
我特别喜欢爬山,而且是早上 5 点就起床的 "晨型人"。住宿周围有堂寄生火山、龙眼寄生火山、Batdol 寄生火山等好几座火山。Batdol 寄生火山离得近,早上起来散步 1 小时刚刚好。松堂里这里,安静,靠近火山,特别适合边走边感受济州的自然。
给住宿起名时,经营 "寄生火山学校" 的作家李承泰(이승태)建议,离你最近、你最喜欢的就是 Batdol 寄生火山,不如把 "Batdol" 放进名字里。就这样,Batdol 民宿 & 度假公寓诞生了。

Q 已经在经营一家公司了,为什么还要在济州开新住宿? 有具体目标吗?
我老家在忠清道,但在首尔住了 30 多年。年纪大了,觉得继续待在城市有点吃力。我性格闲不住,总想动起来,尝试新东西。早上习惯早起,又怕吵醒睡得正香的老婆,就想找个地方出去。
于是开始在济州建住宿。目的不是赚大钱,更多是一种小小的满足感。我在济州有了住宿,就能邀请朋友、熟人过来休息,大家能见面。我也喜欢通过旅行认识新的人,住宿正好是连接人的纽带。
最近在想做寄生火山徒步 + 住宿的联动产品。我 1999 年开始做济州旅游,那时济州游就是去西归浦中文旅游区打卡景点,"体验" 这个词根本不存在。但现在济州市都在搞龙眼寄生火山夜游了,直接听、直接感受、直接体验自然的项目开始火起来。Batdol 民宿 & 度假公寓附近有机场直达的公交,客人住这儿,轻松参加寄生火山徒步,我正在筹备这样的产品。
Q 民宿和度假公寓两种形态一起运营,感觉怎么样?
民宿和度假公寓特点不同,但 Batdol 能把两者连起来,我觉得挺独特。
度假公寓有独立厨房和单独露台,特别适合家庭。门一关,和其他客房完全不碰面,就是一个与外界隔绝的独立空间。我只要告诉客人密码锁密码,基本就是无人化运营,客人甚至不用见到我。
但团队来的时候,度假公寓离民宿楼不远,大家可以开着门来回走动,变成开放空间。两种用法都能实现,根据情况自由选择。
反过来,民宿楼有宿舍间、公共卫生间、公共休息区和厨房,大部分是共享空间。所有空间都是开放的,人来人往,跟度假公寓正好相反。
我们住宿主要接待想和儿子一起爬汉拿山的父母、来外拍的摄影师等家庭客人、夫妇、情侣。尤其 Batdol 寄生火山房和 Andol 寄生火山房装修温馨,还有准新人来拍婚纱照。估计是这里安静,能休息,又能感受自然,所以各种客人都会来。

Q 您对寄生火山特别有爱,它的魅力是什么? 最喜欢哪座火山?
说到济州,大家一般会想到西归浦中文旅游区和东边的城山日出峰,但我想推荐寄生火山。寄生火山还不够有名,但只有爬上寄生火山,才能真正感受到来济州的感觉,才能了解真正的济州。
如果寄生火山都长得一样,肯定会厌倦,但就像人的长相各不相同,寄生火山也有圆锥形、马蹄形等各种形状,各有各的魅力。龙眼寄生火山能看到放牧的马排成一列走进火山口,Batdol 寄生火山有牛自由走动 —— 在电视上才能看到的画面,在这里能亲眼看到。尤其在龙眼寄生火山看日出时,能同时看到城山日出峰和初升的太阳,一举两得!
很多人以为寄生火山是山,爬起来很累,其实不是。龙眼寄生火山相对高度只有 70 米左右,稍微爬一点就能看到人们生活的样子、田里的农作物,济州的清净自然和田园风光尽收眼底。在平地上只是匆匆路过的风景,其中的生活不亲眼看是不知道的。
济州有约 360 座寄生火山,光松堂里就有 18 座。我最推荐龙眼寄生火山和 Batdol 寄生火山。Batdol 寄生火山最适合观察松堂里、细花海滨、月汀里等小村庄和中山间地区。龙眼寄生火山只能看到东边的海,而 Batdol 寄生火山能同时看到大海和山地。而且我属牛,对有牛的 Batdol 寄生火山莫名有好感。(笑)
Q 您给住宿客人提供寄生火山、汉拿山等各种免费徒步活动~
松堂里的特点,让我们住宿的客人不只是来简单观光,更多是来感受自然。我特别喜欢这个地区,也很了解,所以想把这种魅力告诉更多人,就开始提供免费徒步。尤其龙眼寄生火山的日出特别壮观,需要凌晨出发。像前面说的,我在首尔就习惯早睡早起,是晨型人,所以不觉得累。不过我晚上 10 点就睡了。(笑)
汉拿山徒步是因为我特别喜欢爬山才开始的,没想到想跟着去的人还挺多。有客人什么计划都没做就来了,说只吃泡面就去爬汉拿山,我怕出事,就给他们指路线,还亲自准备早饭。他们登顶回来后在评论里说多亏了我,之后咨询的人就多了起来。不喜欢寄生火山或爬山的客人,我会一大早带他们去榧子林。
所有徒步活动都是我喜欢才做的,但年轻人可能因为我年纪大,会有点距离感。所以带团时,为了不让客人有负担,我简单讲解后会拉开距离走在后面。讲解结束后,让大家更自在地玩,我只帮忙拍拍照,就先下山等着。
不过一起爬上寄生火山给大家讲解后,连来过济州十几次的客人都说现在才真正感受到济州的自然,看到他们开心的样子,这种成就感让我以后也会坚持提供免费徒步。




Q 我自己也写博客,但坚持写文章真的很难。每天在 Batdol 博客发帖,不累吗?
刚开始运营博客当然累。虽说是旅行社,但主要业务是包车,属于比较粗放的行业,过去我性格也很急,脾气暴。
但筹备住宿时,我接触到了汇集专业旅行作家的韩国旅行作家协会。我被旅游内容开发、新旅游地发掘等活动吸引,参加了他们主办的旅行作家学校,上了总共 12 周的课。李承泰作家成了我的导师,每月一次旅行,写文章,接受修改指导,坚持了 6 个月左右的写作学习,我自己也能静下心来修炼了。
以此为契机,我决定不花大钱做住宿推广,而是在博客上写文章。虽然投入的时间和精力非常多,也很难,但我觉得慢慢写就行。现在时间也比较宽裕,我又喜欢旅行,就亲自在住宿周边走走,把看到的、听到的、感受到的用文字和照片在博客上表达出来。济州东部还有很多不为人知的好地方,我亲自去过、感受过的地方和信息,今后也会持续发布。
Q 很多评论说因为您像父母一样亲切,感觉像回家了! 让客人感到舒适的诀窍是什么?
不是说一定要怎么做才这样做,而是首先希望客人旅行愉快。来我们住宿的客人大多是要去爬汉拿山的。从附近的城板岳登山口上山全程徒步大概要 8-9 小时。但很多人没有做好准备,也不太了解汉拿山登山的信息就来了。所以我一开始只是想给大家准确的信息,让大家留下愉快的旅行回忆。
尤其济州东部早上没什么吃饭的地方,我就在住宿亲自给大家准备早饭。以前汉拿山杜鹃庇护所卖泡面,现在不卖了,大家一般吃面包或紫菜包饭,这不算正经吃饭。爬山要吃饱,早饭看起来没什么,但为了有力气,其实很重要,一定要吃了再去。平时不吃早饭的人,在 Batdol 吃了早饭后会发短信或写评论表示感谢。我只是表达了我想做的,他们就感到舒适,我一直很感激。


Q 您是怎么知道 ONDA 的? 实际使用感觉如何?
建住宿的时候,我在网上搜怎么给住宿做广告,偶然发现了 ONDA。然后去首尔参加了 ONDA 研讨会,当时获得了很多住宿业的信息,对新服务使用的详细指导和简便的预订管理方法都让我很满意。
我毕竟对电脑不太熟,经常遇到困难,但 ONDA 的客户经理每次都和第一次一样耐心地帮我处理。从主页照片到设置、预订管理等,解决了很多我解决不了的难题。真的很感谢方惠善(방혜선)经理。
Q 您喜欢探访美食,能介绍一下住宿附近的餐厅吗?
从住宿往上走 5 分钟,有家叫 "济州谈(제주담)" 的家常菜馆,卖自己做的手工豆腐和大酱汤。老板是木浦人,做菜特别好吃。住宿正后方有家烤肉店 "Hanultari(한울타리)",自己养 500 多头牛,还有屠宰场,牛肉比猪肉还便宜,牛里脊 100 克才 7,000 韩元。"Sinhwa Abu Oreum Garden(신화아부오름가든)" 的五花肉特别好吃。遗憾的是这附近没有西餐厅,而且都在晚上 8 点前关门。过了这个时间就得去旧左了。
榧子林路旁有家以猪骨汤闻名的 "Bijigot Sikdang(비지곳식당)",早上 6 点到下午 2 点营业,食材卖完就关门。设施有点简陋,老板对客人态度可能有点生硬,但早上就有人排队吃,是当地名店,解酒最好。附近餐厅 "Bijarimgil(비자림길)" 中午 8,000 韩元就能吃黑猪烤肉套餐,两个人去还送鲭鱼当配菜。
旧左的 "Geuttaegeuzip(그때그집)" 特色是辣白菜汤和精致小菜,旁边就是有名的 "Myeongjin Jeonbok(명진전복)"。比目鱼专门店 "Ilmido(일미도)" 的生鱼片和套餐太好吃了。其他很多美食信息我都知道,来玩的话随时问我!
用杂志查看器看完整版 <<
⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。