TL;DR
2023 年韩国民宿行业表现如何？业内从业者怎么看即将到来的 2024 年？我们结合 ONDA 的数据与民宿从业者的问卷调查，梳理出行业值得关注的动向。
接上篇。
济州、京畿的民宿营收负增长
单看民宿品类，2023 年全国营收增速急剧放缓，对比 2022 年差距明显。
尤其济州和京畿两地的民宿，营收出现了负增长。
2022 年在忠清南道突飞猛进的泳池别墅，2023 年的增长势头转移到了全罗南道。
住宿业从业者的市场评价，比 2022 年更乐观
相比仍在疫情尾声中的 2022 年，2023 年韩国住宿业的氛围确实好转了。
我们对住宿业从业者做的问卷显示，受益于入境游客增长的酒店、大型度假村等业态，给出的评分尤其高。
反观民宿等中小型住宿业，随着出境游市场开放，不得不与日本、东南亚旅游需求展开竞争 —— 这种困境短期内恐怕还会持续。
民宿从业者对疫后趋势和韩流热度的感知偏正面
那么是什么因素让业者对市场抱持乐观或悲观的态度？
在"疫后报复性消费"之外，K-pop、韩剧等带动的"韩国热度上升"成为新的利好因素 —— 选这一项的受访者比例显著增加。
负面回答中，"出境游增长"占压倒性比例；物价上涨等经济不确定性带来的影响，也比去年更明显。
2024 年民宿从业者的预期：阴
中小型住宿业从业者对未来的预期，比酒店、度假村从业者更悲观。
可能的原因包括：入境游客的增长更多流向酒店和度假村，而非民宿；出境游热度持续不减。
所有住宿业从业者都把"经济衰退长期化"列为首要担忧 —— 2024 年的经济走势，对民宿业的影响不会小。
