TL;DR

青年旅舍已经从提供多人间演变为集派对、城市导览、手工课程于一体的空间。门槛虽低,竞争却激烈。那么,什么才是最重要的?

04. 青年旅舍最需要的一样东西,人。

作者 Suksobaljeon 运营总监 CHLOE (https://brunch.co.kr/@merrychloemas)

编辑 ONDA 经理 So Mora

Suksobaljeon 运营总监 CHLOE

大家好。我是 CHLOE(克洛伊),专注于青年旅舍运营代理与培训的 Suksobaljeon 联合创始人兼运营总监。

我最早以青旅员工的身份进入住宿业,后来担任连锁青旅的总经理,又通过在 ONDA 的销售与合作伙伴支持工作拓宽了视野。现在,我重新专注于青旅运营,在这个领域里全力奔跑。基于在青旅扮演过的多种角色,以及运营不同风格住宿的经历,我想把积累的运营诀窍分享给更多人。

青旅运营的核心,归根结底是"人"。

相比其他住宿业态,青旅给人的印象更强调**"人与人相遇的地方"**。确实有人就是冲着认识新朋友去住青旅。青旅不只是睡一觉的地方,它承载着更深的意义。七八年前青旅刚在韩国出现时,"多人间"这种客房形态(青旅和旅舍特有的宿舍式房型)本身就够新鲜——跟陌生人同住一间房,这体验既陌生又刺激。

但随着全国青旅越开越多,不光客房类型重要,"房东的角色"也开始变得关键。这个时期,有些青旅开始给住客办派对,反响热烈。后来各家青旅争相跟进,用派对吸引旅行者,青旅从此真正告别"单纯提供床位",变成提供新鲜体验的空间。再往后,青旅不仅办派对,还搞城市徒步、手工课等各种活动,彻底超越了住宿本身的意义。

Photo by Sylvie Tittel on Unsplash

这种转变源于旅行方式从团队游转向散客游。个人旅行者占比提升,自己规划行程的人越来越多,住宿的角色也从"单纯提供住宿"升级为"住宿 + 文化体验"。房东的重要性,自然比以前更高。

青旅本质上是劳动密集型生意。不需要特殊技术或设备,不需要巨额资本就能开张。极端情况下,只要有间空房就能当房东。但正因为门槛低,青旅市场竞争极其激烈。在一堆青旅里让客人选中你家,必须有自己的竞争力。一般来说,青旅之间互相竞争,但根据地段,青旅也可能得跟酒店抢客源。结果呢?青旅的整体质量被拉高了,旅行者能愉快地纠结去哪儿住;而青旅老板们则得不停琢磨怎么追上变化的旅行潮流,在无限竞争中活下来。

青旅要在住宿市场站稳脚跟,最需要什么?

以我的经验来看,做好一家青旅,尤其需要守住的核心条件是:谁在运营这家青旅。

今天《从青旅员工到老板》第四篇,我想集中讲讲**"人在青旅运营中有多重要、怎样重要"**。

青旅与其他住宿业态的区别

和其他住宿业态不同,青旅最大的差异化特征是**"房东的个性"**。青旅不像酒店、汽车旅馆那样提供标准化服务,房东是什么样的人,决定了住客能得到什么——千差万别。如果房东想把青旅做成旅行者社交的空间,那这家店就会经常办派对和导览,气氛热闹;反过来,如果房东希望旅行者安静休息,那店里就会主打休息氛围,尽可能保护隐私。

青旅不像酒店那样背负"必须提供一定水平的设施与服务"的期待。只要具备基本的设施和服务,"房东想怎么做就怎么做"。你可以做一家基础扎实、性价比高的青旅让客人满意;也可以反其道行之,用媲美酒店的设施和服务制造反差,让满意度爆表;还可以靠独一无二的主题创造特别体验,成为吸引客人的关键。青旅的运营方式,完全取决于"房东是谁"。

青旅与其他住宿业态的差异化特征是"房东的个性"。(来源:谷歌搜索)

青旅运营的核心是"人"

青旅运营的核心就是**"人"**。住宿的物理位置和硬件设施一旦确定,很难再改。所以,真正决定一家青旅形象和口碑的,是打造出独特氛围与风格的房东。

设施这种相对客观的评价维度,只要砸钱,任何青旅都能拿到差不多的好评。所以青旅热潮初期,连锁青旅也挺多——通过标准化、统一的设施,至少满足客人的基本预期。但客人并不会因为是连锁品牌,在每家分店都获得同样的满意度。同样的品牌、同样的装修、同样的硬件,谁来运营直接影响住客体验。连锁品牌对青旅实际运营的正面影响有限,于是现在连锁青旅正在减少。(实际上有些青旅因为挂着同一品牌,被其他分店的负面体验连累,遭到低估。)

归根结底,大多数青旅真正需要的是对实际运营有帮助的诀窍手册。反正青旅的风格和氛围注定会跟着房东的性格走。所以青旅房东真正想知道的,不是该贴什么壁纸更好看,而是遇到不愉快的客人投诉时该怎么处理。换句话说,认清"房东是什么样的人、该扮演什么角色",才是真正重要的事。

当然,硬件设施和室内设计对青旅也很重要。这些要素能让住宿空间在视觉上传递出我们想表达的价值观,也能直接体现房东的性格。喜欢极简风的房东会用单色调装修;喜欢小清新的房东会在各个角落摆可爱小物件。硬件和设计是客人选择住宿的标准之一,所以大家一般会按自己喜好选装修风格合眼的青旅。这件事本身谈不上对错或重不重要,但装修也有流行趋势,不同时期会有更受欢迎的风格。尽管如此,硬件和设计怎么做,归根结底还是取决于房东想提供怎样的住宿体验。所以青旅运营最重要的,还是**"房东是谁"**。

房东换人,运营就变天

我之所以认为"谁在运营青旅"最重要,是因为我亲眼见过房东换人,住宿命运 180 度转弯。这里要举例的这家青旅,是我运营和培训过的众多住宿里,刚接手时觉得"不能再差了"、几乎处于无法运营状态的一家。地理位置和基础设施都不算好,长期无人打理,住宿本身的清洁状况和老化程度已经很严重。预订率、营收和口碑自然好不到哪儿去。

遗憾的是,住宿陷入这种境地的最大原因就是"房东"。当时全权负责运营的是一位年纪不小的老大爷。他很难快速应对飞速变化的住宿趋势,也不容易把握二三十岁大学生和年轻旅行者的需求与喜好。而且青旅运营对体力要求高、消耗精力大,久而久之很难持续提供一定水平以上的服务。当然,每个人性格不同,房东年龄不一定总是运营的障碍。只是长期面对年轻旅行者的青旅,运营者必须在多方面能扛得住。

房东换人,是住宿命运发生转折的契机。(来源:谷歌搜索)

我们接手这家青旅后,第一件事就是逐个改善长期存在问题的设施和客户接待环节。同时制作住宿专用手册,确保始终提供一致的服务。结果,这家青旅现在获得了好评,稳定产生收益。这家青旅最急需的,就是一位能全心全意照管住宿的房东

我们在很多方面都花了心思,弥补过去房东长期缺位的问题——从小细节到大方向,全都围绕房东的角色下功夫。比如,客人退房时主动上前询问有没有不满意的地方,收集反馈。反馈里频繁出现的问题就改进,落实到实际运营中,让再次入住的客人给出好评。

这虽然是小事,但对客人来说,这是住宿展现诚意、建立信任的契机。

倾听客人的声音,改进缺点——运营者的态度

这里最值得注意的核心点,不是改了什么、怎么改的,而是倾听客人的声音、立刻尝试改变的态度。看实际客人评价就会发现,主动询问不满意之处、尽量反馈到运营中的态度,获得了高度评价。一般来说,口碑好的青旅评价里,"房东很热情"是出现频率最高的内容。也就是说,在青旅的位置、设施、装修、早餐等各种评价维度里,客人印象最深的要素是**"人"**。

此外,我们还通过强化客户服务,最大程度弥补硬件上的短板。比如这家青旅只有公共浴室,周末入住人数多的时候,我们就把退房时间延后一小时,尽量减少不便。另外,由于青旅所在地段的原因,很多客人深夜才入住,我们会提前多次通过短信和预订渠道的消息功能发送详细信息,确保客户接待不出纰漏。这家青旅实施的大部分改进措施都没花多少钱,只是站在客人立场多想了一步,然后执行而已。

其实无论酒店还是青旅,提升客人满意度的方法都一样。送免费住宿券或打折这类金钱优惠,短期内或许能吸引眼球,但真正打动客人的,往往是发自内心的服务

提供"欢迎卡"

实际运营中反响最好的客户接待方式是**"欢迎卡"(Welcome Paper)**。我们在每间客房放一张写着入住客人名字的欢迎卡,提供小而有意义的仪式感。这本来是酒店常做的服务,但我们想传递"每位客人都很珍贵"的信息,让大家有被重视的感觉,所以也在青旅里用了。

结果,这不仅给客人留下了好的第一印象,还大大帮助了客房管理。尤其多人间客房多的青旅,需要逐个床位单独管理,比单人间更需要细心留意,而欢迎卡能让我们轻松区分哪张床在用、哪张空着。同时,入住时也能给客人快速准确的引导,提升入住服务的满意度。

青旅要提高运营完成度,靠的是细节上的差异——而这正是只有"人"才能做到的部分。

那么,青旅里只有"人"才能做的工作,还有哪些呢?

放在有入住客人的客房或床位上的"欢迎卡"

管理评价

让住宿的个性充分展现,**管理"评价"**也是只有房东才能做的精细而重要的工作。大多数旅行者在预订前会先看评价。因为评价里能看到住宿或预订网站提供的信息里看不到的部分。尤其关于房东的信息,只能通过评价了解。房东怎么接待客人、遇到问题怎么处理,都会留在评价里。

房东如何应对这些评价,也非常重要。当然,客人留好评最好,但不可能总收到好评,所以对负面评价的明智应对必不可少。

首先,对负面评价要给出明确的回应。比如,收到"多人间床位要是有私人帘子就好了"这样的反馈,就应该确认目前没有这个设施,对因此造成的不便表示理解和歉意,并说明今后打算如何改进。给多人间装私人帘子,根据住宿情况可能马上就能做,也可能需要时间,所以很难给出准确时间表,但至少要让客人知道,运营者已经意识到这个问题。

还有,在负面评价下面回复情绪化或辩解式的内容,可能影响客人对房东和住宿的信任,务必注意。另外,在评价之前,退房时尽量多见客人,直接收集对住宿的反馈,当面沟通理解。跟客人面对面哪怕只聊几句,也能给客人留下"这家青旅管理得不错"的印象。

评价是住宿最大的资产,比砸几十万、几百万韩元做营销效果还好。所以我们要尽可能多地积累好评。评价当然越多越好,评分越高越好。如前所述,大多数旅行者订房前一定会看评价,评价对旅行者确定预订起到决定性作用,所以无论正面评价还是负面评价,首先要把评价数量积累起来。评价太少,客人缺乏判断依据,很难真正下单预订。

尽可能多地积累评价,并活用到住宿运营中。(来源:谷歌搜索)

如何积累更多评价

那怎么才能积累更多评价呢?最简单的方法是直接请客人留评价。客人退房时听听反馈,如果对方对住宿满意,就当场请他留评价。但如果对方给了负面反馈,与其当场请求,不如事后通过书面形式再次邀请。

即使客人给了正面反馈,实际留评价的比例也不高。所以需要定期通过邮件或预订渠道的消息功能,礼貌地请退房客人留下入住评价。如果青旅外国客人多,可以提前准备好多语言模板,一两周一次,至少一个月一次请求评价,是最简单快捷的方法。有时在青旅开业纪念日、圣诞节或暑假这样的大日子,搞个带金钱优惠的评价活动,也是一种办法。

房东的角色能让住宿起死回生,也能让它消失。房东的接待方式能抵消或弥补住宿的不足。青旅运营中,"人"的角色必不可少、至关重要。人口越来越少,能替代人力的技术一个接一个被开发出来,一度有声音说人会失去立足之地。技术确实在不断进步,替代人力的技术也已经准备好了。

但青旅的客人,并不是把住宿拥有多先进的技术当成最重要的标准。希望大家积极利用青旅独有的优势——"房东的个性",让自己的青旅在无数住宿中被客人选中、活下去。

发挥"房东的个性",才能成为被选中的住宿。(来源:谷歌搜索)

【连载目录】

(青旅的人物故事) 01. 序言 + 我是青旅员工 02. 青旅员工的一天,密着追踪 25 小时 03. 青旅为什么会出现"Gestaff"? 04. 青旅最需要的一样东西,人。

(青旅的运营故事) 05. 青旅老板们的烦恼 06. 世上既有好青旅,也有坏青旅 07. 运营顺利的住宿都有"那个东西" 08. 青旅标准

(青旅的创业故事) 09. 青旅到底是住宿业、服务业,还是房地产业? 10. 青旅运营者的 DNA 11. 该成的人自然会成?该火的青旅自然会火! 12. 尽管如此,我还是爱青旅

magazineon_vol27_smartinn_00.jpg
magazineon_vol27_smartinn_00.jpg

用杂志查看器看全文 <<


⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。