---
title: "NEWS : 快速浏览本月行业动态 (2017. 12)"
description: "从空房困境到自然灾害应对，住宿业面临的现实问题一个接一个。浦项地震、巴厘岛火山、平昌冬奥天价房费——2017 年 12 月韩国住宿业的关键议题，一篇看完。"
published: 2017-12-05T00:00:00+00:00
author: "ONDA 편집팀"
category: "인사이트"
image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fd0762a2dc2984471693_62e7681c2fdfe1e30280c6a4_5e8acda8fbc2c0b474dd4ecb_e1848be185b5e18483e185a1e186afe1848be185b4e18489e185a1e186abe1848be185a5e186b8e18483e185a9e186bce18492e185a3e186bc2.jpeg"
canonical: https://onda.me/zh-Hans/blog?slug=news-bbareuge-ilgeoboneun-idalyi-saneobdonghyang-2017-12
locale: zh-Hans
---
# NEWS : 快速浏览本月行业动态 (2017. 12)

![本月行业动态](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fd0762a2dc2984471693_62e7681c2fdfe1e30280c6a4_5e8acda8fbc2c0b474dd4ecb_e1848be185b5e18483e185a1e186afe1848be185b4e18489e185a1e186abe1848be185a5e186b8e18483e185a9e186bce18492e185a3e186bc2.jpeg)

### **ONDA 提供一站式空房解决方案**

空房问题其实不难解决——同时在多个渠道上架就行。但手动管理这么多渠道，费时费力。最近 ONDA 推出了 ONDA GDS(Global Distribution Service)，让住宿产品无需繁琐合同、无需手动同步库存，就能实时销售到各大平台。已经帮不少住宿商家解决了空房困扰。如果你也为空房发愁，欢迎联系 ONDA。(联系方式: peter.choi@onda.me)

\[旅游新闻，2017.11.27 ONDA 营销总监金智浩——从预订管理延伸到连接 OTA 与民宿、度假屋的 GDS 角色\]

### **浦项地震损失 1,150 亿韩元，1,202 人受灾**

11 月下旬浦项发生大地震，建筑物倒塌、道路开裂，直接与间接损失达 1,150 亿韩元。与此同时，浦项游客数量骤降至原来的十分之一，住宿预订取消率高达 80%。为了自救，浦项从 12 月 18 日起推出为期两个月的"浦项全城打折"活动，餐饮、住宿等所有行业一律优惠 10%。

这让人不得不思考:遇到这种情况，住宿商家该如何应对客户、如何把损失降到最低?对韩国国内游客来说，让他们"愿意再来"才是潜在目标，所以解决方案必须考虑到这一点。同一时期因禽流感导致游客减少的丽水市，从 4 日起推出市民优惠活动——市民出示身份证，在参与活动的商家消费可享 5-20% 折扣。

\[大邱新闻，2017.12.02 庆尚北道全力拯救浦项经济\]

\[无等日报，2017.12.01 丽水市推出餐饮住宿市民折扣制度\]

### **同期爆发的巴厘岛阿贡火山喷发**

地震之外，又来了一场自然灾害——巴厘岛阿贡火山喷发。赴巴厘岛的游客纷纷取消行程，而已经在当地旅游的游客也被困住。这种情况下，旅行社迅速安排客户安全撤离，或免手续费取消、改签相关行程，灵活化解了潜在风险。如果换成我们，遇到类似情况该怎么办?

\[世界旅游新闻，2017.12.01 阿贡火山喷发…韩国游客滞留\]

### **中国游客像长城一样围住韩国旅游**

韩国旅游的处境越来越复杂。萨德风波导致中国游客锐减，对韩国旅游业造成严重冲击。韩中关系一度冰冻，最近似乎有所回暖。但新问题来了:现在供应给中国游客的不是高品质产品，而是品质低到离谱的旅游套餐。

\[东亚日报，2017.12.05 上午东大门下午明洞"购物转圈圈"…低价旅游泛滥\]

### **平昌冬奥会期间住宿价格，政府终于出手了**

政府终于介入并采取多项措施，事情才有了解决的眉目。奥运会期间度假屋、汽车旅馆每晚开价从 30 万韩元到 200 万韩元不等。住宿业主大概觉得这是难得的机会，"捞一把"心态盛行。成功举办冬奥会固然重要，但平昌地区的住宿业主作为当地旅游业的基石，需要更多的责任感。

\[东亚日报，2017.11.28 平昌"天价住宿商家"移交税务调查\]

\[JTBC 新闻，2017.12.03 Issue Plus 奥运特需?民宿也喊"一晚 90 万韩元"\]

\[先驱经济，2017.12.04 "平昌-江陵的汽车旅馆最低 15 万韩元最高 25 万韩元"\]

### **出租车司机带你了解地方故事，**

### **地方旅游产品该这么开发**

高敞郡针对近年来"不受时间和费用限制，想去主要景点、美食店、体验故事旅游"的新趋势，推出了"高敞郡观光出租车"。最了解当地景点和美食的出租车司机，提供便捷安全的导览，让行程更充实。最懂当地、每天穿梭在城区的出租车司机来做向导，这样的旅游产品很有吸引力。如果价格也合理，相信会有很多人选择观光出租车服务。

\[亚洲经济，2017.12.04 高敞郡运营观光出租车\]

### [**在杂志阅读器中查看全文 <<**](http://bit.ly/magazineon12)

---

⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。