--- title: "NEWS : 快速了解本月行业动态 (2019.06)" description: "韩国银行调查显示，个人间数字共享经济规模三年内增长 10 倍，其中住宿共享占 90%。与此同时，政府宣布集中打击未登记住宿业，Airbnb 则推出新的佣金体系应对市场变化。" published: 2019-06-12T00:00:00+00:00 author: "ONDA 편집팀" category: "인사이트" image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fd0b4da13e4507b44787_62e767732cf397d98163a0c6_5e9429b3b499e5300fdf3468_cafe_e1848be185b5e18483e185a1e186afe1848be185b4e18489e185a1e186abe1848be185a5e186b8e18483e185a9e186bce18492e185a3e186bc_201906.jpeg" canonical: https://onda.me/zh-Hans/blog?slug=news-bbareuge-ilgeoboneun-idalyi-saneobdonghyang-2019-06 locale: zh-Hans --- # NEWS : 快速了解本月行业动态 (2019.06) ![CAFE_本月行业动态_201906.jpg](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fd0b4da13e4507b44787_62e767732cf397d98163a0c6_5e9429b3b499e5300fdf3468_cafe_e1848be185b5e18483e185a1e186afe1848be185b4e18489e185a1e186abe1848be185a5e186b8e18483e185a9e186bce18492e185a3e186bc_201906.jpeg) ### **共享经济的增长还在继续** Airbnb、Uber、Kakao 拼车……这些名字是不是很耳熟?最新数据显示，线上个人间(P2P)共享经济规模在短短三年内增长了 10 倍。韩国银行 6 月公布的数据显示，去年个人间数字共享经济规模达到 1,978 亿韩元，而 2015 年这个数字还只有约 204 亿韩元，增长近 10 倍。其中住宿共享服务的占比高达 90%，可以看出住宿共享市场的认知度和使用率扩大到了什么程度。 数字化共享经济已经成为社会的一部分、一个独立的产业。未来全球共享经济规模将持续增长扩张，许多专家也对此持乐观态度。相应的法律修订也在持续推进。对想创业的人来说，进入门槛确实在逐步降低。 另一个值得关注的是，基于共享经济的平台正在崛起。拿 Airbnb 来说，过去更多是个人把自家空房拿出来出租，现在越来越多专业住宿业者和传统住宿场所也开始在 Airbnb 上架房源。ONDA 通过全球分销系统(GDS)服务，帮助从民宿、公寓、客栈到酒店、度假村等各类住宿产品在 Airbnb 及多个平台上销售。曾被视为非法的共享经济，如今已进入合法框架，成为一个平台，为住宿销售提供新的渠道。你的住宿产品现在怎么卖?共享经济，其实没那么难。 \[联合新闻, 2019.06.06, P2P 共享经济三年增长 10 倍…住宿共享占比 90%\] ### **6 月，未登记住宿业集中打击开始** 今年 6 月，政府动真格了。3 日政府宣布，将通过住宿销售网站及 OTA 集中打击非法住宿经营。从 6 月 17 日起约两周时间，文化体育观光部与保健福利部将联合对 Booking.com、Airbnb 等平台上的非法住宿经营展开打击。 韩国住宿业经历了许多变化，不断发展壮大。但正如上一条新闻所说，近三年共享住宿经济规模扩大的同时，未登记非法经营的住宿场所也在增加。未登记住宿业可被判处 1 年以下有期徒刑或 1,000 万韩元以下罚款，即便是合法登记的业者，如有违法行为也会受到行政处罚或刑事处罚。公寓式民宿也全都属于非法。 这次打击中，政府将从线上平台已在售的住宿中筛选出约千家可疑业者,检查其登记状况及是否符合经营标准。下半年还计划多部门联合开展更细致的打击行动。你的住宿是合法的吗?管理到位吗?卫生标准达标吗?是否按法律要求经营?请再仔细检查一遍。一旦被查到，损失会很大。务必记住: 法外经营既害己也害客。 \[KBS NEWS, 2019.06.03, Airbnb 等未登记住宿业集中打击\] ### **Airbnb 下调了客户佣金** 住宿共享行业头部平台 Airbnb 从 4 日起开始实施新的佣金体系。此前 Airbnb 对住宿业者收取最高 20% 的佣金,同时向客户收取约 3% 的服务费，实行双向收费。新体系取消了向客户收取的 3%，只向住宿业者收取 14~20% 的佣金。Airbnb 的这一调整，显然是为了与各类全球 OTA(在线旅行社)及其他住宿预订平台竞争。Booking.com、Agoda、Expedia 等大多数 OTA 和住宿预订网站都不向客户单独收费，只向上架房源的住宿业者收取佣金。Airbnb 取消客户服务费，相当于变相降价，能更有力地吸引客户。 住宿行业销售网站和 OTA 之间的竞争一天比一天激烈。Airbnb 已经从共享住宿市场延伸到青旅、客栈、公寓、酒店等新兴及传统住宿业。为了应对，Booking.com、Expedia、Agoda、万豪等全球 OTA 和酒店集团也在向共享住宿业务扩张。这种变化当然有利有弊，但它最终会对我们的住宿业、对整个行业产生什么影响，还得继续观察。 \[韩国经济, 2019.06.05, \[沈恩智的全球公司\] IPO 前夕改革佣金体系的 Airbnb\] ### **2019 年，夏季旺季终于要来了** 2019 年 6 月，7、8 月的夏季旺季就在眼前。随着近年旅游和度假趋势快速变化，众多旅游企业和住宿预订网站都在做需求调研，争抢客户。Yanolja(야놀자)和 Jobkorea 分析的消费者夏季度假趋势显示，约 2,400 名受访者中有一半以上打算去度假，大部分会选择国内游。尽管出境游持续增长，夏季国内游依然强势。最受欢迎的目的地是济州岛，其次是江原道、釜山、蔚山、庆南、首尔、京畿、仁川等。 有意思的是，不同年龄段偏好的住宿类型不一样。20-30 岁人群最爱酒店和度假村，40-50 岁人群更喜欢公寓式度假屋。年轻人追捧新兴的"酒店度假"(Hotelcation)，中年群体则偏向传统的公寓住宿。 消费者选择旅行住宿时最看重什么(多选)?超过 40% 选了"合理价格"，便利设施和清洁服务各占约 35%。也就是说，消费者最在意的三点是: 清洁、价格、设施。 所以 2019 年夏天，想在旺季满房，得先检查自己的住宿是否具备消费者想要的要素。我们的住宿够干净吗?价格是不是太贵或不合理?设施齐全吗?服务够友好吗?逐项自查一遍。再根据自己住宿的类型，精准把握客户的年龄、性别、国籍等特征，提供针对性的服务，怎么样? 更多统计数据可以搜索下方新闻标题查看原文，希望能为你制定今年旺季的经营策略提供一些参考。 \[TTL NEWS, 2019.06.06, \[2019 国内外夏季度假趋势\] 夏季度假也看性价比…度假村住宿成主流\] ### **太空站住宿，从梦想走进现实?** 美国航空航天局(NASA)首次向民间开放国际空间站(ISS)旅行。过去不对民间产业开放的 ISS，现在可以用于旅游、电影拍摄等商业用途。最快明年，美国空间站可能迎来第一批访客。 要去国际空间站，得搭乘民间载人飞船，往返费用是 5,800 万美元，约合 688 亿韩元。相比之下，空间站的住宿费是每人每晚 3.5 万美元(约 4,200 万韩元)，看起来"相对便宜"。在空间站里加钱还能用网络。2000 年代俄罗斯曾允许民间访问 ISS，已有 7 人去过。 虽然费用惊人，但对有能力且想体验太空的富豪来说，这是千载难逢的机会，未来会有更多国家在 ISS 商业化上发力。赚来的收入将再投入月球探测等太空探索项目。或许不久的将来，普通人也有机会去太空旅行?这种新奇的住宿体验，值得期待。 \[首尔经济, 2019.06.09, 空间站一晚住宿费 4,150 万韩元\] ## [**杂志完整版查看 <<**](http://bit.ly/magazineon30) ## [**申请杂志定期订阅 <<**](http://bit.ly/magazinesub)