---
title: "外国游客暴增！中小住宿业'选择的时刻'到了"
description: "进入 OTA，自营还是托管？"
published: 2025-09-23T00:00:00+00:00
author: "ONDA 편집팀"
category: "인사이트"
image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/68d288a5648bbba6958ff7f0_KakaoTalk_20250923_204546489_02.png"
canonical: https://onda.me/zh-Hans/blog?slug=oegugin-gwangwanggaeg-pogjeung-jungsosugbageob-seontaegyi-sigani-wassda
locale: zh-Hans
---
# 外国游客暴增！中小住宿业'选择的时刻'到了

2025 年访韩外国游客数量正在爆发式增长。2025 年 7 月入境韩国的外国游客达到 **173.32 万人次，同比增长 23.1%**，而 2025 年 1 月至 7 月的累计访问量已经**突破 1,000 万人次**。

更值得关注的是，这种增长不是一次性的。从 2024 年 8 月到 2025 年 7 月，每个月都有超过 100 万人次稳定访问韩国，总计 **1,781.89 万人次**，**已经完全超过 2019 年的水平**。

![](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/68d288c1c1f046632f8c02bb_KakaoTalk_20250922_170332483.png)

这给中小住宿业传递了一个明确信号：外国游客不再是可选项，而是必须抓住的客群。

### **从游客到散客，中国游客正在改变**

尤其需要注意的是占访韩外国游客约 30% 的中国游客的变化。

过去被称为"游客"的团队游客，现在**重心已经完全转向被称为"散客"的自由行游客**。

这一变化为中小住宿业打开了新机会的大门。过去的团队游客只住与旅行社签约的特定大型酒店，但**年轻的自由行游客通过 OTA 或社交媒体直接搜索和预订有个性的住宿**。

他们不满足于单纯购物，而是追求**文化体验、韩餐、美容医疗**等多样化体验，**尤其偏爱'有情调''异域风情''体验型'的住宿场所。这正是中小住宿业相比大型酒店能够占据优势的领域。**

### **进入 OTA，自营还是托管？**

![](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/68d288f2c1f046632f8c1183_KakaoTalk_20250922_170332483_01.png)

要吸引外国游客，进入海外 OTA 已经不是选择，而是必须。全球 62% 的游客通过 OTA 预订住宿，元搜索平台的使用率也达到 43%。

而这里有一个重要的分岔路口：自己运营，还是交给托管服务？

#### **🔧 自营的现实**

直接在海外 OTA 上注册和运营住宿，确实很有吸引力。可以**节省佣金**，**直接与客人沟通**，**自由展现住宿的个性**。

但**现实并不轻松。**

**第一，生态复杂。** Expedia 旗下有 Hotels.com 和 trivago，Booking.com 收购了 KAYAK 和 HotelsCombined。每个 OTA 都有不同的系统、不同的规则、不同的语言需要应对。

**第二，需要 24 小时管理。** 如果不能实时同步房量和价格，就会出现超订；外国客人的咨询需要即时回复。

**第三，需要专业能力。** 高质量照片拍摄、多语言翻译、竞品分析、定价策略制定等，都需要营销专家级别的能力。

因此，**如果你熟悉海外 OTA、能用外语沟通、对 IT 系统管理有信心**，那么自营值得充分考虑。

#### **⚡ 托管运营，成本 vs 效率**

托管运营让人犹豫的原因，往往是"佣金太可惜"。

但应该把这**不当成单纯的成本，而是'投资'**。

**第一，节省时间。** 从复杂的 OTA 管理中解放出来，**可以专注于实际的客人服务**。

**第二，获得专业能力。** 数据驱动的定价、竞品分析、促销活动等，由专家代为执行。

**第三，运营效率最大化。** 多渠道的库存和预订实时自动同步，**彻底防止超订**。

**第四，营收最大化效果。** 实际托管案例显示，**平均营收提升 64%**。

使用 ONDA 这样的专业解决方案，即使支付佣金，也能通过**节省人力成本 + 提升营收 + 优化运营**的综合效果，**获得更高的盈利性**。

### **选择与行动，现在是决定性时刻**

外国游客暴增是明确的机会。但不是所有中小住宿业都能抓住这个机会。成功的业者和掉队的业者之间的分水岭，就是**'选择的速度'**。现在就要做出两个选择：

**选择 1：提升内部能力 vs 托管运营**

-   如果具备海外 OTA 专业性、外语能力、IT 系统管理能力 → **自营实现收益率最大化**
-   如果建立专业能力需要很长时间 → **托管运营立即进入市场**

**选择 2：观望 vs 立即行动**

-   2025 年突破 1,000 万人次只是开始。**在竞争白热化之前率先在市场站稳脚跟**是关键。
-   启动越晚，就要承担更多成本和更激烈的竞争。

**拖延选择，机会也会消失。** 外国游客这个巨大的市场已经来到你的门前。