TL;DR

ONDA 是为韩国 97% 的中小型住宿业者打造的 IT 解决方案公司。高星酒店有全球成熟的系统,但民宿、汽车旅馆、青年旅舍缺少合适的技术。我们填补了这个空白。

vol33_IMG_9350_cover.jpg
vol33_IMG_9350_cover.jpg

01. 什么样的 IT 技术最适合中小型住宿业者?

撰文 ONDA 赵英洙 产品经理

编辑 ONDA 苏慕拉 经理

大家好,我是 ONDA(T Port)增长部负责人 Damon。我在 ONDA 负责 IT 产品的服务规划。过去我在网上写过不少关于 ONDA 和公司的文章,但好像从没正式介绍过我们到底做什么。也因此,连实际使用 ONDA 的客户都不太清楚我们的具体业务和产品线。所以借这次机会,我想通过这篇文章向各位介绍 ONDA 的诞生背景与业务范畴

由于我们做的是面向住宿业主的 B2B 服务,不是面向普通消费者的 B2C,文中会涉及一些相对专业的内容。但我会尽量用通俗易懂的方式来讲。

1. T Port / ONDA 是谁?

我们的公司法人名称是 T Port,服务品牌叫 ONDA。先说 T Port —— 取自 Travel Port(旅行港口)的缩写,寓意成为旅行的枢纽。虽然含义不错,但在门户网站搜索时总是和电水壶竞争排名……OTL

再说服务品牌 ONDA。这是纯韩语名字。T Port 成立时,我们吸收合并了当时运营青年旅舍 / 民宿解决方案业务的 ZARI(자리),由此开启了 ONDA 的历程。ZARI 这个名字朗朗上口,住宿业主也很喜欢,我们对它很有感情。但后来某家后成立的公司抢注了"자리"商标,还向我们提起商标侵权诉讼。我们只好忍痛放弃,去寻找新名字。好在最终遇到了同样朗朗上口的韩语名 ONDA。

ONDA Logo 草稿

ONDA Logo 定稿

吸取教训后,这次我们顺利完成了商标注册。埋头做产品时很容易忽略其他重要环节。如果品牌对你的业务至关重要,一定记得提前做好商标保护。

2. ONDA 的业务领域

: ONDA 的核心客户是中小型住宿业主

各住宿类型的在线销售占比

把韩国住宿业按规模和运营形态分类,大致可分为 酒店 & 度假村、民宿、汽车旅馆、青年旅舍 & 背包客栈。高星酒店和大型度假村在规模、设施、服务、专业人力等方面全面领先其他类型。而且这种住宿形态在全球都很成熟,运营管理用的 IT 基础设施也相当发达。

相比之下,中小型酒店、民宿、汽车旅馆、青年旅舍 & 背包客栈等中小型住宿业态占了整体住宿市场约 97%,但由于规模小且分散,反而享受不到 IT 技术的红利。所以我们把目标锁定在这些缺少技术支持的中小型住宿业者身上,为他们提供量身定制的预订管理解决方案。

3. ONDA 客户细分: 中小型住宿业各类型特点

虽然为了方便统称为"中小型住宿业",但其实这个类别内部的目标客群和运营方式各不相同。下面简单梳理一下各住宿类型的差异。

各类型特点(※ 青年旅舍 / 背包客栈中也有大型物业,这里按平均值估算)

1) 民宿:

民宿经营者平均年龄偏大,主要面向韩国本地客人销售,大多位于首尔周边地区。业主往往身兼数职 —— 销售、客户接待、设施运营管理和客房准备全靠一人搞定。

2) 青年旅舍 & 背包客栈:

背包客栈经营者平均年龄比民宿业主年轻。多位于大城市中心、交通便利的地段。客人中外国人和本地人比例接近,长住客也不少。此外还经营多人间(一个房间多人共享床位)。

3) 中小型酒店:

业务分工比民宿或背包客栈更明确。接待客人的前台和负责客房整理的客房部(清洁、维护)分开,规模稍大的还会运营餐饮设施。

4) 汽车旅馆:

预订到入住的提前期(Lead Time)很短,钟点房业务很活跃。

可以看到,即使同样做住宿,各类业主的需求完全不同。用一套解决方案(产品)满足所有客户需求几乎不可能。所以必须根据各类住宿业者的需求提供量身定制的解决方案,才能让他们真正高效地运营物业。

4. ONDA 客户的核心需求是什么?

和真正经营住宿业的业主访谈后会发现,他们的核心需求其实只有两个: 提升销售和提高运营效率。而其中"销售"占了约 70% 的重要性,远远排在第一位。

那"销售"具体指什么? 为了更好地解释业主的需求,我们来设想一个场景: 假设你要亲自开一家住宿。可以在杨平开一家漂亮的民宿,也可以在市区开一家面向外国人的背包客栈,或者租个公寓做民宿短租。

1) 提升住宿销售

不管开业过程多复杂,一旦开业,下一步必定是 销售

设施再好,没客人就白搭。于是你赶紧做了个网站,开了社交媒体账号,但客人还是来得不理想。所以你和 NAVER、Yanolja(야놀자)、Yeogi Eottae(여기어때)、Tmon 等多个预订平台签约,用佣金换取客源,让他们帮你卖房。先把预订量做起来再说。

在多个平台上架后,预订确实多了起来,看起来不错。但新问题又出现了: 你有 7 间客房(A、B、C、D、E、F、G),某天 Tmon 上来了一笔 A 房的预订。但你当时正在打扫房间,没及时看到预订通知,结果 Coupang 和 Yanolja 又在同一天各来了一笔 A 房预订。同一天同一间房被卖了三次。本该在预订进来后立刻确认,并在其他平台关闭该房间的库存,但你动作慢了,超售(Overbooking)就这样发生了。

酒店通常有多间同类型客房可以调配,但中小型住宿多是独立客房,每间都不一样,超售问题尤其频繁。遇到过超售的客人都知道,好不容易挑好房、订好房,结果被通知要取消,能不生气吗? 处理超售投诉对业主来说也是件头疼的事。而且这种事并不少见。

想避免超售,你就得一直坐在电脑前,把所有销售平台的后台管理页面同时打开,时刻监控预订动态。这边进了一笔订单,赶紧去其他平台关库存; 订单取消了,再把库存放出来……销售平台越多,工作量越大,你连离开座位的时间都没有。

但与此同时,作为业主你还得接待客人、打扫房间、采购物资、处理客户投诉。十个人也忙不过来。如果销售不理想,还得不停联系各平台的客户经理调价、做促销,继续折腾销售策略。

酒店有多间同类型客房,但中小型住宿多是独立客房,超售问题尤其频繁

2) 提高运营效率

好,假设你已经搞定了所有预订管理工作。下一步是 运营

你开始用 Excel 表格和笔记本,把各个平台的预订汇总到一起统一管理。每进来一笔订单,就记下日期、房型或房间名、人数、已付金额、到店付款金额、附加信息、备注等等; 订单取消了就删掉; 订单改期了就更新记录。你得一边盯着各平台后台的预订确认、取消、变更,一边不停接听客人电话。

一个人做这些勉强还能应付,但如果你和其他员工一起经营,预订管理就会变成另一个大麻烦。处理过程中容易出错、遗漏,导致超售、漏掉客人要求、忘收额外费用等问题层出不穷。唉……经营住宿太累了。

3) 住宿费用结算

好,销售和运营阶段也都撑过来了。接下来是 结算

住宿业有个特点: 客人提前一个月订房,也可以在入住前随时取消。所以大部分平台都是在客人完成入住后才结算款项。而每个平台的结算周期又各不相同。如果你在 7 个平台上销售,就得按 7 个不同的结算周期收款。

这样一来,你的现金流就变得极不规律,很难做资金计划。只有准确预测现金流,才能避免预算出现缺口,顺利经营下去。

以上这些,都是大多数中小型住宿业主正在经历或曾经经历的真实困境。当然,也有少数业主通过出色的销售和运营能力,用不多的精力就把客房出租率维持在 90% 以上。但那只是少数。绝大多数住宿经营者都在这些问题里挣扎。

所以,ONDA 应运而生。

我们是一支由住宿产业资深从业者和 IT 领域顶尖人才组成的住宿专业 IT 公司。正因如此,我们深刻理解业主的痛点,也掌握了解决这些问题的合适技术,能够提供量身定制的解决方案。那么我们到底如何理解这些问题,又用什么方式解决? 你一定很好奇吧?

可惜今天的文章已经太长了,下个月我会更详细地介绍 ONDA 的服务。感谢阅读。

[连载目录]

2019.09 什么样的 IT 技术最适合中小型住宿业者?

2019.10 为中小型住宿业量身定制的 ONDA 产品线介绍

在杂志阅读器中查看完整版 <<

订阅定期新闻通讯 <<