TL;DR

无论是准备进入住宿业,还是正在运营的人,都应该问自己一个问题:'住宿业的基本是什么?' '单纯的真心' 空间管理员找到的三个答案,以及如何实践这些答案。

essay

我想问正在做住宿业的你。

04. 你能定义住宿业的基本是什么吗?

作者 单纯的真心 空间管理员 柳夏允 & 崔贤宇

编辑 ONDA 李彩恩 经理

你好,我们是单纯的真心。

你好,我们是在东海海边运营只有一间客房的住宿空间 "单纯的真心" 的空间管理员夏允和贤宇。这篇文章,是两年前我们最需要的那篇文章。因为是在准备 "单纯的真心" 时最迫切需要的内容,所以怀着希望我们的文字能触达需要它的人、让它生根发芽的心情写下来。如果你对连载文章有疑问或意见,或者对 "单纯的真心" 提出的问题有自己的答案,欢迎通过下面的链接一起交流。

给单纯的真心留言

官网: http://www.sincerity.kr/

住宿业的基本

准备 "单纯的真心" 时,我看过白钟元的《胡同餐厅》节目。有一次白钟元在某家餐厅说:"餐饮业的基本都没做到。" 听到这句话后,我脑海中浮现出一个问题。

"住宿业的基本是什么?"

在问基本是什么之前,我突然好奇我们每次说的 "住宿" 这个词到底是什么意思。查了字典,"住宿" 用 "留宿的宿" 加 "停泊的泊",意思是 "在旅馆或客栈睡觉并停留"。

早晨阳光充足的单纯的真心客房
早晨阳光充足的单纯的真心客房

为了整理住宿业的基本,我们搜索信息、找相关的书来看。比如住宿老板为什么开始做住宿、为什么继续做、认为住宿运营中什么重要,以及为什么不干了等等。

另一方面,我们也了解客人来住宿时期待什么、对什么满意感动,或者对什么失望遗憾。和其他商业活动一样,想运营住宿不等于能持续经营,只有客人来了住宿才能运营下去,所以我们从房东和客人两个角度都看了看。

"住宿业的基本是什么?"

查阅了很多人的记录,思考并亲身体验后,得出的结论归纳为以下三点。这是 "单纯的真心" 对 "住宿业的基本是什么?" 的答案,希望读到这篇文章的住宿老板也能找到各自的答案,应用到自己的住宿中。

1) 提供舒适干净的睡眠环境。

这是显而易见的,住宿的首要功能是提供睡眠环境。住宿应该创造让客人能深度睡眠的环境,帮助他们第二天以良好的状态去旅行。

据说有些酒店为了让客人睡得好,准备了几十种枕头让客人自己选。小型住宿虽然很难准备各种枕头,但为了 "舒适干净的睡眠环境",需要在自己住宿力所能及的范围内尽最大努力去思考和实践。

客房的床品
客房的床品

"单纯的真心" 为了提供舒适的睡眠环境,首先花了大量时间和成本寻找舒适的床垫、蓬松的被芯和枕芯,以及触感好的被套和枕套。入住过我们空间的客人甚至专门询问产品信息,直到现在我们都对这些产品很满意。

最近一位来过 "单纯的真心" 的客人给我们发了邮件,说了这样的话:

"回到日常后,我很长时间地反复回味在单纯的真心度过的时光和你们的生活。舒适的睡眠环境让我印象深刻,前不久我把家里的床垫换成了和单纯的真心一样的产品。所以现在睡得特别好。每天早上腰酸背痛的毛病也消失了,最好的是每次躺下都会想起在单纯的真心平静的日子。"

运营 "单纯的真心" 两年来收到过各种赞美,但最让人高兴的还是 "睡得很好" 这句话。最近来的另一位客人说,因为每次都是凌晨早醒所以总是很疲惫,"神奇的是在这里睡得很沉"。每次听到这样的话,都会再次想到 "对啊,旅行时睡得好真的很重要"。

第二个努力是为了干净的睡眠环境,每次迎接新客人时更换全套床品这件 "理所当然" 的事。有一次我知道了有些地方竟然不做这件理所当然的事。听一位曾在济州岛某民宿当员工的朋友说,因为要管理的床太多,忙的时候就用滚轮清理器把头发或明显的灰尘清理一下。

"对我们来说理所当然的事,对有些人可能不是。" 虽然忙和累的时候可能会那样,但我们仍然认为清洁是最重要的事。

"单纯的真心" 的睡眠环境能得到很多客人赞美的另一个原因,我想是因为在阳光和风中晒干的床品。洗涤时不用柔顺剂,晾晒时不用烘干机。只是在晴朗的日子到楼顶,把床品使劲抖抖,在阳光下晒得干干的。这样一来,沙沙作响的自然触感让人心情特别好。

在楼顶晒被子的照片
在楼顶晒被子的照片

2) 体察和关照客人的心意。

"单纯的真心" 总结的住宿业第二个基本是体察和关照客人的心意。这是整理好的手册无法告诉你的领域。什么是体察和关照客人的心意? 我们认为就是在客人向住宿运营者提出要求之前,提前察觉客人的需要并主动提供

举个例子,有位客人可能是因为鼻炎经常抽鼻子。我自己也有鼻炎,虽然日常生活没问题,但躺下睡觉时鼻子堵塞很难入睡,这段经历浮现在脑海中。那时在床头挂一条湿毛巾帮了大忙,所以我给那位客人递了一条拧干的毛巾,让他挂在床头。不知道毛巾有没有帮他睡好,但收到了一条短信说_"感谢您的体贴"_。

客房的蕾丝窗帘
客房的蕾丝窗帘

还有一天,我在客人住的客房门上挂了一块大蕾丝布。为了通风要开着门比较好,但那样从公共空间就能看清房间内部,会让人在意而把门关上。所以在门上挂上蕾丝布后,既通风又看不清客房里客人的样子。从那以后其他客人也敞开门了。

体察和关照客人的心意没有固定答案。为了更好地体察,住宿运营者只能站在客人的立场,或者回想自己作为客人的经历。

那样的话,自然会想到_"如果我是客人会开着门吗?""我也会因为和住宿老板经常对视感到负担而关上门吧"_。当然客人各有不同的性格和喜好,不可能让所有人满意。只是站在客人立场思考 "怎样能更舒适" 是最好的做法。

3) 帮助客人享受愉快的旅行

住宿业基本工作的第三点是帮助客人享受愉快的旅行。最简单的就是提供旅行信息。当地居民和游客掌握的信息差距很大,所以最好把居民推荐的适合散步的路、游客不太知道的餐厅和咖啡馆信息整理好提供给客人。

只有居民知道的适合散步的路
只有居民知道的适合散步的路

我们俩喜欢乡村小镇旅行,对我们来说公交时刻表比什么都重要。所以为了来东海市徒步旅行的客人,整理了去主要景点的公交时刻表一起提供。错过一班公交,在 2 晚 3 天的短途旅行中会浪费相当长的时间,所以这部分我们格外重视。

>> 查看入住前一天发送的东海旅行指南

海边野餐套装
海边野餐套装

"单纯的真心" 附近步行 10 分钟就有海边。准备充分的客人会带野餐垫去海边,但大多数人不会带。所以 "单纯的真心" 出借野餐垫、迷你折叠椅、保温杯、遮阳伞、拍立得相机等在海边消磨时光需要的物品。

有些客人说_"多亏准备的物品在海边度过了美好时光"_。对住在这里的居民来说不算什么,但对游客来说这些物品对享受更好的旅行大有帮助。

结语

民宿、旅馆、民宿(guest house)、青年旅舍、酒店、度假屋等各种住宿形态统称为住宿业。在这么多形态中,我们也思考过用什么词来称呼自己比较好。思考片刻后,意识到叫什么名字其实不太重要。

更重要的是我们如何定义自己做的事,我们意识到这一点后,开始整理住宿业的基本。然后思考为了践行每一项可以做哪些事。

某住宿的早餐
某住宿的早餐

某住宿的晚餐
某住宿的晚餐

最近我们去过的一家住宿的老板说,他认为住宿的基本是 "干净的床品和餐食"。所以不仅早餐,连晚餐都用心准备给我们,令人印象深刻。看到摆好的餐桌,自然会觉得_"啊,这家住宿真的很重视饮食"_。不是速食简单应付的餐食,而是能感觉到花时间用心制作的。

有些住宿可能把住宿的基本定义为 "客人之间轻松愉快的交流",另一些住宿可能认为是 "适合拍照的打卡点"。虽然每家住宿定义的住宿业基本不同,但思考自家住宿的基本并据此实践才是最重要的。

你认为住宿业的基本是什么?

你如何定义自己做的事?

你认为自己的住宿做到基本了吗?

就这样,"单纯的真心" 的第四篇文章,"你能定义住宿业的基本是什么吗?" 结束了。关于文章的疑问或意见请通过下面的链接留言,不胜感激。下次我们将带着第五个问题 "你制定的住宿价格有理由吗?" 回来。

给单纯的真心留言

【连载目录】

  1. "一定要做住宿业的理由是什么?"

  2. "能想象出光是想想就开心的空间吗?"

  3. "你是什么样的人?"

4. "你能定义住宿业的基本是什么吗?"

  1. "你制定的住宿价格有理由吗?"

  2. "你需要多少休息?"

  3. "你知道自己的极限吗?"

  4. "你在考虑什么样的室内设计?"

  5. "怎样接受预订比较好?"

  6. "单纯的真心提出的问题,你觉得怎么样?"