2023 年济州访客数比 2022 年骤降 9.1%。但今年 3 月同比上涨 0.7%，终于结束了长期下滑，转为增长。济州旅游市场的复苏会持续吗?
你好，订阅者。这里是住宿业资讯 Weekly ON。2023 年济州访客数比 2022 年骤降 9.1%。但今年 3 月同比上涨 0.7%，终于结束了长期下滑，转为增长。济州旅游市场的复苏会持续吗?
⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。
今日 Weekly ON
🏠 济州住宿市场回暖的三个原因
💡 中国劳动节 · 日本黄金周，5 月入境游趋势
⌨️ #一季度访韩游客 #江原道住宿券 #襄阳度假村开发 #汉江水上酒店 #阿布扎比旅游业
🏨 行业话题
济州住宿市场回暖的三个原因
先告诉大家一个好消息: 济州游客重回增长。韩国旅游数据实验室数据显示，上月济州访客数同比增长 0.7%，长期下滑终于结束。
去年济州访客数比 2022 年暴跌 9.1%，从业者们想必忧心忡忡。现在拐点终于来了，连我们都觉得开心。
这是昙花一现，还是真正的复苏? ▲外国游客增加 ▲高端住宿需求上升 ▲家庭游目的地热度不减 —— 三个理由让我们相信，好日子才刚开始。
1️⃣ 外国游客增长，中国游客领涨
4 月 23 日济州道观光协会每日发布的统计显示，今年济州韩国游客下降 9.3%，但外国游客约 50 万人次，同比暴涨 459%。
韩国旅游数据实验室资料显示，今年一季度济州外国游客中，中国游客占 60.6%，超过半数。5 月劳动节假期，中国游客最想去的韩国目的地也是济州。
日本游客偏好 "独自美食游"，中国游客则是 "情侣游 + 化妆品采购"。日本游客平均住 2.4 天，中国游客住 4 天 —— 停留时间更长，带来的住宿消费自然更重要。未来通过全球 OTA 等渠道争取中国游客，会越来越关键。
2️⃣ 泳池别墅等高端 / 独栋住宿走俏
济州最受欢迎的是哪类住宿? ONDA 内部数据显示，几乎所有国内外旅行平台上，泳池别墅的交易额都大幅上涨。
👉**<济州住宿市场回暖的三个原因>**
💡 住宿业趋势
中国劳动节 · 日本黄金周，5 月入境游趋势
今年 3 月，访韩外国游客创下疫情后月度新高。5 月还会继续增长 —— 文体部预测，日本黄金周和中国劳动节期间，将有 10 万日本人和 8 万中国人访韩。
访韩旅游市场接近完全恢复，但中国游客和日本游客的韩国游方式，与疫情前已大不相同。
先看消费结构: 百货店、免税店占比下降，交通类(出租车、高速巴士、行李寄存等)和体验类(快照、K-pop、美容等)消费大幅增长。从团队游到自由行，从购物到体验 —— 旅游形态变了。
游客的目的地也跟着变。疫情前免税店集中的中区访问比例最高，现在分散到体验丰富的江南、麻浦、汝矣岛等区域。
日本与中国游客年龄层降低，20 多岁女性占比最高。住宿选择略有差异: 日本游客更看重住宿品质，酒店支出占比最高; 中国游客最在意旅行预算，对性价比住宿关注度更高。
详情请点击下方链接!
👉**<查看完整报告>**
⌨️ 关键词速递
1️⃣ 一季度访韩游客 👉[全文链接]
一句话总结: 一季度访韩游客，恢复到 2019 年的 88.6%
详细: 今年一季度访韩外国游客约 340 万人次，恢复到 2019 年的 88.6%。这是疫情后单季度最高记录。
展望? 主要客源市场中已有一半超过 2019 年规模。日本黄金周和中国劳动节将至，访韩游客还会继续增长。
2️⃣ 江原道住宿券 👉[全文链接]
一句话总结: 住宿券带来的住宿消费，江原道全国最高
详细: 去年政府住宿促销节在江原道产生了 243 亿韩元消费。85.7% 来自外地游客，引流效果全国第一。
消费额? 江原道在全国 17 个市道中住宿消费最高。用券者主要选度假村(45.7%)、民宿(19%)、酒店(16.8%)等高价住宿，客单价较高。
3️⃣ 襄阳度假村开发 👉[全文链接]
一句话总结: 襄阳度假村开发，房地产低迷 + 高利率拖累进度
详细: 江原道襄阳一带的住宿设施开发项目，因房地产 PF 寒冬陷入困境。2022 年襄阳郡住宿设施许可 75 件，去年降至 46 件，今年至今一件都没有。
原因? 首尔—襄阳高速公路通车后，襄阳等东海岸地区地价大涨。2022 年襄阳地价同比涨 3.935%，接近首尔瑞草区(3.982%)。
4️⃣ 汉江水上酒店 👉[全文链接]
一句话总结: 首尔市计划在汝矣岛建浮动水上酒店
详细: 首尔市发布汉江水上激活综合规划。2030 年前投资 5,500 亿韩元，建水上酒店和写字楼，还有大型码头与水上运动设施。
水上酒店? 汝矣岛水光舞台周边将建浮动式水上酒店。明年内选定酒店投资与运营的民间企业，2026 年开工。
5️⃣ 阿布扎比旅游业 👉[全文链接]
一句话总结: 阿布扎比集中发展旅游业，把韩国列为主要市场
详细: 阿布扎比正把旅游业作为国家战略产业强化。目标是将海外访客数从 2023 年的 2,400 万增至 2030 年的 3,930 万，年增 7%，计划大力投资。
计划? 阿布扎比重视韩国入境市场。为激活旅游，将酒店客房数从 34,000 间扩至 52,000 间，并加强演唱会、节庆等旅游活动。