AI 领域的 LLM，尤其是 Chat-GPT，扮演着类似 iPhone 和 Web 浏览器的角色。
⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。
本期 Weekly ON
🏨 每天花两小时和 Chat-GPT 相处
💡 宠物度假、汪假期……宠物旅行热潮
⌨️ #本国人都市民宿 #夏季度假计划 #客房使用人数 #外国人地方旅游 #国内高尔夫需求
🏠 行业观察
每天花两小时和 Chat-GPT 相处
各位 Weekly ON 订阅者好。
今天来聊一个跟旅行、住宿不直接相关，但会深刻影响我们生活的话题——怎么用基于 LLM 的人工智能。
前段时间我们团队参加了一场叫 "30年开发者拆解大厂 LLM 战略" 的研讨会。现场看到一页 PPT，直接把人看傻了。
内容大概是这样的。我们把使用 Google Chrome、Naver Whale、Apple Safari、MS Edge 等浏览器等同于 "上网"。
互联网和浏览器关系紧密，但严格来说，浏览器只是探索 "互联网" 上信息的工具。
互联网是一个具备邮件、网站、文件传输等多种功能的在线平台，而浏览器的功能是把从服务器接收的网页内容呈现出来。
尽管如此，我们理所当然地认为用浏览器就是在上网。因为浏览器让互联网走向大众。它已经成为我们获取信息、不可或缺的生活一部分。
在智能手机时代，iPhone 扮演了这个角色。iPhone 之前也有很多能通过无线网络用浏览器、收邮件的 "智能手机"，但 iPhone 凭借便捷的使用体验和 App Store，成功让智能手机普及。
也就是说，iPhone 和浏览器分别在把智能手机和互联网带入我们生活这件事上起了核心作用。
AI 领域的 LLM，尤其是 Chat-GPT，扮演着类似 iPhone 和浏览器的角色。
👉<每天花两小时和 Chat-GPT 相处>
💡 酒店业趋势
宠物度假、汪假期……宠物旅行热潮
国内宠物养育人口达 1500 万，带宠物出游成了热门话题。最近旅游业也纷纷推出宠物度假、汪假期等住宿套餐和促销活动。
根据韩国观光公社的调查，最近一年内有过带宠物犬出游住宿经历的比例从 2022 年的 53% 升至 2024 年的 60.4%。四名养宠人中有三人(74.6%)表示未来一年有意带宠物犬进行国内旅行。
宠物旅行者最青睐度假屋(49.1%)。其次是酒店(20.8%)、露营/豪华露营(16.2%)、公寓式酒店/度假村(15.8%)。因为想要宠物设施齐全的住宿，旅行支出中住宿费(36.9%)占比压倒性地高。
那宠物旅行者在哪预订住宿呢?很多人首选 "Banryosaeng(반려생활)" 这类宠物旅行专业平台。
宠物旅行需求越高，通过专业平台预订的比例也会增加。如果你的住宿支持宠物入住，就需要关注这类垂直细分的旅行平台了。
👉<查看完整报告>
⌨️ 关键词新闻
1️⃣ 本国人都市民宿 👉[全文链接]
一句话总结: 政府推进允许本国人使用都市民宿
详细: 政府为振兴内需和旅游，推进允许本国人使用都市民宿。同时计划放宽监管，允许整栋租赁，免去周边居民同意环节。
怎么做? 政府表示会针对企业型民宿、毒品和性交易等担忧设立单独限制规定。具体方案最快 10 月公布。
2️⃣ 夏季度假计划 👉[全文链接]
一句话总结: 雨季和高温改变夏季度假计划
详细: 连续的雨季和高温让很多游客改变夏季度假目的地或缩短行程。也有人干脆把假期推到秋天，或者不去海边改住酒店。
计划? 一项调查显示，今年夏天没有度假计划或暂缓计划的受访者超过半数。(有度假计划 48.5%，没有度假计划 20.4%，尚未决定 31.1%)
3️⃣ 客房使用人数 👉[全文链接]
一句话总结: 酒店、度假村客户群体小型化
详细: 国内越来越多酒店、度假村把客房使用人数基准从 4 人改为 2 人。客群从以往家庭为主的大规模人数，向个人、情侣、朋友等小规模转变。
原因? 少子化、未婚趋势蔓延，1-2 人使用酒店、度假村的情况增多。某酒店表示，不带孩子的成人客户占总客户的 60%。
4️⃣ 外国人地方旅游 👉[全文链接]
一句话总结: 富川、议政府、丽水、襄阳，访韩游客关注度上升
详细: 首尔周边及地方沿海城市正受到访韩游客更多关注。外国游客对富川、议政府、丽水、襄阳的搜索量同比暴增 200-300% 以上。
原因? 富川和议政府从首尔乘公共交通就能轻松到达，丽水和襄阳可以体验多种水上活动，作为夏季旅行地关注度上升。
5️⃣ 国内高尔夫需求 👉[全文链接]
一句话总结: 国内高尔夫需求，2005 年以来首次下降
详细: 自 2005 年以来持续增长的国内高尔夫需求去年首次下降。去年全国高尔夫球场使用人次为 4772 万，较 2022 年减少 5.7%。
展望? 婴儿潮一代全面退休，主力客户群中老年人的需求预计减少。距离首都圈和大城市较远的球场，会更明显地感受到需求下滑。