要把外国游客吸引到自家住宿设施，进军海外 OTA 不是选择而是必须
⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。
本期 Weekly ON
🏨 外国游客暴增！中小型住宿业"选择的时刻"已到
💡 "中秋民生稳定对策"涉及住宿业哪些内容?
⌨️ #中秋假期国内住宿 #中国游客免签入境 #打击非法住宿 #首尔外国游客 #K-观光创新工作组
🏠 行业故事
外国游客暴增！中小型住宿业"选择的时刻"已到
2025 年访韩外国游客数量正在爆发式增长。2025 年 7 月访韩外国游客达到 173.3 万人次，同比增长 23.1%，2025 年 1 月至 7 月的累计访客数已经 突破 1,000 万人次。
更值得关注的是，这种增长不是一次性现象。从 2024 年 8 月到 2025 年 7 月，每月都有超过 100 万人次稳定访韩，累计 1,781.9 万人次访问韩国，完全超越了 2019 年水平。
这向中小型住宿业发出了明确信号：外国游客现在不是可选项，而是必须服务的核心客群。
从"游客"到"散客"，中国游客正在转型
尤其需要关注的是中国游客的变化——他们占访韩外国游客总数的约 30%。
过去被称为"游客(유커)"的团体游客，已经 完全转变为被称作"散客(싼커)"的自由行游客。
这一变化为中小型住宿设施打开了新的机会之门。过去团体游客只住在与旅行社签约的特定大型酒店，而 年轻的自由行游客会通过 OTA 或社交媒体直接搜索、预订有个性的住宿。
他们追求的不只是购物，而是 文化体验、韩国美食、医美项目等多样化经历，尤其偏好"有情调"、"异国风情"、"体验型"的住宿。这正是中小型住宿相对于大型酒店能够展现优势的领域。
要把外国游客吸引到自家住宿设施，进军海外 OTA 不是选择而是必须。全球 62% 的游客通过 OTA 预订住宿。而在这里，你面临一个 关键的选择：
自己运营，还是委托代运营？
👉<继续阅读>
💡 酒店业趋势
"中秋民生稳定对策"涉及住宿业哪些内容？
上周政府发布了以地方为重点、提振内需的"中秋民生稳定对策"。为了 引导中秋假期的地方旅游，将提供多项优惠。
首先，国家遗产、国立树木园、美术馆等主要景点部分免费开放，高速公路通行费免除，交通费用也有折扣。针对 31 个特别灾难地区，发放 15 万张住宿折扣券。
同时推出涵盖住宿、交通、休闲等多种旅游优惠的 "秋季出游活动"，持续到 11 月底。住宿领域提供：▲"住宿优惠节"折扣券（2-5 万韩元）▲品质认证住宿折扣（2-3 万韩元）▲露营地折扣（1 万韩元）**▲旅游产品板块的观光风投、旅游通等 秋季旅行特展折扣（最高 30% 折扣）▲**六大主题 **旅行项目（旅游趋势馆）**折扣（平均 45% 折扣）等，预计带来大量旅游需求。
⌨️ 关键词新闻
1️⃣ 中秋假期国内住宿 👉[查看全文]
一句话总结: 10 月假期，国内住宿预订量涨 65%
详细: 据 Nol Universe 统计，10 月黄金假期期间国内住宿预订量同比增长 65%。江原道占总预订量的 18%，全罗南道和庆尚北道分别增长 131% 和 124%。亲近自然的停留型旅游势头强劲，度假屋增长 82%，露营地(露营车/帐篷营地)增长 131%。
2️⃣ 中国游客免签入境 👉[查看全文]
一句话总结: 中国游客免签入境...旅游业期待值拉满
详细: 政府从本月 29 日起临时允许中国团体游客免签入境，旅游业界期待感升温。中国是访韩市场第一大客源国，去年在访韩游客总量中占比 28%(460 万人次)。政府今年的目标是在此基础上增长约 17%，达到 536 万人次。
3️⃣ 打击非法住宿 👉[查看全文]
一句话总结: Airbnb 呼吁改进制度以根除非法住宿
详细: Airbnb 召开座谈会，要求提供支持以履行住宿业营业申报义务，并呼吁改进制度根除非法住宿。提出的建议包括：▲改进岛外业主制度(如实际居住义务、禁止本国人使用等) ▲建立法律与制度框架，强制所有住宿平台提交营业申报信息等。
4️⃣ 首尔外国游客 👉[查看全文]
一句话总结: 首尔外国游客数创历史新高
详细: 7 月访问首尔的外国游客(136 万人次)同比增长 23.1%，创历史新高。按国家统计，中国(47 万)、日本(24 万)、中国台湾(16 万)、美国(10 万)位居前列。今年 1-7 月访问首尔的外国游客也创下同期最高纪录。
5️⃣ K-观光创新工作组 👉[查看全文]
一句话总结: 文体部启动 K-观光创新工作组
详细: 文体部为活跃入境及地方旅游，启动了"K-观光创新工作组"。企划财政部、法务部、行政安全部、国土交通部等相关部委，以及旅游公社、铁路公社等主要公共机构参与其中，还构建了覆盖旅行社、旅游平台等民间企业的合作体系。