---
title: "技术不重要，民宿老板的真心才是 AI 营销"
description: "AI 助手时代就在眼前，现在开始准备，两年后才能笑到最后"
published: 2025-11-26T00:00:00+00:00
author: "ONDA 편집팀"
category: "위클리온"
image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/69281e9538966bbe8afd461c_WeeklyON_vol160_webflow_cover_1200px.png"
canonical: https://onda.me/zh-Hans/blog?slug=weeklyon-vol-160
locale: zh-Hans
---
# 技术不重要，民宿老板的真心才是 AI 营销

⚠️ 未经许可禁止转载与再分发。引用时请注明出处 ONDA(온다)。

---

#### **本期 Weekly ON**

🏨 技术不重要，民宿老板的真心才是 AI 营销

💡 中国对日"限令"，对韩国旅游反成机会!?

⌨️ #ONDA_AI #航班优惠 #Agoda李秀智 #K眼镜 #Gemini_3_Pro

---

**🏠 行业观察**

### **不懂技术没关系，民宿老板的"真心"就是最好的 AI 营销**

旅行者搜索住宿的方式正在快速变化。从过去在 Google 和 NAVER 搜索"济州岛民宿推荐"，到现在直接问 ChatGPT 或 Gemini："下周末我带 6 岁孩子去济州岛，推荐一家安静的、最好有院子的民宿"——这个转变已经发生。

最新调查显示，[到 2028 年，AI 搜索量将超过传统 Google 搜索](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly9haW1hdHRlcnMuY28ua3IvbmV3cy1yZXBvcnQvYWktcmVwb3J0LzM0MTcwLw)。更关键的是，AI 推荐的企业只占总体的 17.6%，相比 Google 时代的 23.6%，竞争变得更加激烈。

我们也好奇 ONDA 在 AI 眼中是什么样子。于是向 Google 的 AI "Gemini" 提问：**"在韩国做酒店 D2C 营销，应该和哪家公司合作？"** **"要大量卖出民宿，应该找哪家技术公司合作？"** 结果，Gemini 第一个、也是最强力推荐的，就是 ONDA。

![](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/69281f3c55ee1d364b60bb94_17122_3109791_1764150449165991783.png)

有趣的是，ONDA 从未刻意去做"生成式引擎优化(GEO)"。我们没有像开发者那样埋代码，也没有按 AI 喜欢的结构设计内容。

我们只是在真诚地讲：ONDA 在住宿业市场解决什么问题、**民宿老板在现场有什么困扰、我们用什么办法帮他们解决**。

介绍解决方案时，我们不堆砌功能，而是解释"为什么需要这个方案"。

这些内容散落在网页各处，AI 读了。然后它判断：在韩国住宿业市场，ONDA 是最值得信赖的信息源之一。

**这个道理对经营民宿的老板同样适用。** AI 不信那些机械化的关键词，它信的是你在民宿里倾注的"真心"和"一致的信息"。不需要高深技术，只要你在日常工作里多用点心，就能被 AI 选中。

### 👉[**<继续阅读>**](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cub25kYS5tZS9ibG9nL2dpc3VsLW1vbHJhZG8tZG9lYm5pZGEtcGVuc3llb24tc2FqYW5nbmlteWktamluc2ltaS1nb2QtYWktbWFrZXRpbmdpYm5pZGE_dXRtX3NvdXJjZT1zdGliZWUmdXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fY2FtcGFpZ249bmV3c2xldHRlci0yMDI1XzExXzI3)

---

**💡 行业趋势**

### **中国对日"限令"，对韩国旅游反成机会!?**

[**👉\[查看完整新闻\]**](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuc2lzYWpvdXJuYWwuY29tL25ld3MvYXJ0aWNsZVZpZXcuaHRtbD9pZHhubz0zNTQwNTE)

日本首相提到台湾问题后，中日关系急转直下。**中国劝阻国民赴日旅游，同时封禁日本文化内容**，这场被称为"限日令"的外交冲突可能长期化。

但对**韩国来说，这意外成了机会**。**取消日本行程的中国游客，正把韩国当作替代目的地**。最新数据显示，韩国已成为中国游客最多的境外旅行地。韩国航空公司迅速增加中国航线运力应对。不仅旅游业，日本商品受阻后，K-美妆等行业也有望获得连带收益。

专家认为，**韩国能成为日本的有效替代市场**。中国对日制裁持续得越久,韩国旅游业的缝隙收益就越明显。

---

**⌨️ 关键词新闻**

**1️⃣** **ONDA AI** [👉\[查看完整新闻\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cudGVjaDQyLmNvLmtyLyVFQyU5OCVBOCVFQiU4QiVBNG9uZGEtJUVEJTk4JUI4JUVDJThBJUE0JUVEJTk0JUJDJUVEJTgzJTg4JUVCJUE2JUFDJUVEJThCJUIwLSVFRCU4QSVCOSVFRCU5OSU5NC0lRUIlQTklODAlRUQlOEIlQjAlRUIlQUElQTglRUIlOEIlQUMtYWktJUVCJUFBJUE4JUVCJThEJUI4LSVFQyU5RSU5MCVFQyVCMiVCNC0lRUElQjAlOUMlRUIlQjAlOUMv)

**一句话总结:** ONDA 自研行业专用 AI 模型，专攻住宿业数据

**详细:** OTA 等住宿渠道从多个供应商处采集同一酒店的客房数据，但因各家格式不一，产生严重的数据不一致问题。ONDA 的 AI 模型结合了 8,000 余张自建客房图像数据集和韩语特化的自然语言处理技术，用混合 AI 解决了这个难题——自动标准化不同供应商提供的客房信息，准确率达到 96.5%。

**2️⃣ 航班优惠(Flight Deals)** [👉\[查看完整新闻\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuc2VvdWwuY28ua3IvbmV3cy9lY29ub215L2luZHVzdHJ5LzIwMjUvMTEvMTgvMjAyNTExMTg1MDAwMjc)

**一句话总结:** Google AI 机票预订服务登陆韩国

**详细:** Google 正式在韩国推出机票搜索服务 "Flight Deals"。用户用自然语言输入旅行需求，AI 实时比较行程、价格和转机信息，找出最优机票。

**3️⃣ Agoda 汽车旅馆** [👉\[查看完整新闻\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cudHJhdmVsdGltZXMuY28ua3IvbmV3cy9hcnRpY2xlVmlldy5odG1sP2lkeG5vPTQxNDYwNw)

**一句话总结:** Agoda 汽车旅馆广告战役，签约喜剧演员李秀智为代言人

**详细:** Agoda 邀请喜剧演员"李秀智"担任韩国品牌代言人，推出汽车旅馆广告新战役。针对韩国国内游市场汽车旅馆预订活跃的趋势，重点介绍 Agoda 的多样化汽车旅馆预订产品和性价比优惠。

**4️⃣ K 眼镜** [👉\[查看完整新闻\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cubWsuY28ua3IvbmV3cy9lY29ub215LzExNDc1NzU4)

**一句话总结:** 来韩国可以不买泡面，但一定要买副眼镜

**详细:** 针对外国人的"眼镜店观光产品"都出来了，海外游客的"眼镜购物"需求暴涨。KKday 数据显示，今年 6-10 月眼镜店产品交易额比前 5 个月增长约 1,608%。

**5️⃣ Gemini 3 Pro** [👉\[查看完整新闻\]](https://event.stibee.com/v2/click/NTU2OTkvMzEwOTc5MS8yMzU1OS8/aHR0cHM6Ly93d3cuaGFua3l1bmcuY29tL2FydGljbGUvMjAyNTExMjMwMzYyMQ)

**一句话总结:** ChatGPT 与 Gemini 正面交锋

**详细:** Google 最新 AI 模型 Gemini 3 Pro 在图像理解、编程等 11 项测试中有 7 项超过 ChatGPT 的 GPT-5.1。OpenAI CEO 山姆·奥特曼在内部备忘录中也承认："Google AI 的进步可能给公司带来经济逆风。"

---