旅宿科技公司 ONDA 發布 2022 年第一季旅宿業指標(OSI)

「疫情趨緩預期帶動旅遊需求回升」

旅宿科技公司 ONDA

發布 2022 年第一季旅宿業指標(OSI)

- 公開分析韓國旅宿產業數據的 2022 年第一季 ONDA 旅宿業指標(OSI)

- 濟州持續作為海外旅遊替代地受到歡迎，慶尚北道成為新興旅遊熱點

- D2C 通路擴展，透過 Google Hotel 使用 ONDA Pay 的交易規模大增 187.41%

- 隨著社交距離措施全面解除及旅遊小旺季到來，預期第二季國內外旅遊需求將大幅攀升

(新聞稿=2022/5/3/週二) 2022 年第一季，飯店與旅宿業隨著社交距離措施分階段放寬、疫情趨緩預期升溫，正式進入復甦階段。

旅宿科技公司 ONDA 於 3 日發布分析韓國旅宿產業動向的 2022 年第一季 ONDA 旅宿業指標(OSI, Onda Stay Index)。

根據 ONDA 公開的 OSI，2022 年第一季韓國旅宿業整體營收較去年同期成長約 87%。與疫情重創旅遊業的 2020 年第一季相比，更是暴增 150%。社交距離措施階段性解除，長期受壓抑的旅遊需求開始釋放，成為第一季營收上揚的主因。

首先從地區來看，去年大幅成長的濟州島今年同樣交出較去年同期成長 177% 的成績，鞏固了替代海外旅遊目的地的地位。其次，疫情長期化使國內旅遊偏好提高，旅客想探索新景點的心理作用下，慶尚北道南部地區成長率超過兩倍，成為繼濟州島之後急速崛起的新旅遊熱點。

主要都會區方面，首爾和釜山分別反彈 197% 與 283%，但分析認為這主要來自去年第一季疫情衝擊造成的低基期效應。

從旅宿類型的交易額來看，隨著「飯店度假」(Staycation)普及化，去年下半年開始走升的飯店業種較去年同期成長 140%，進入復甦軌道。相對地，一度因可落實社交距離而備受青睞的私人泳池別墅(Pool Villa)和露營(Glamping)，漲幅不如其他業種顯著。私密型旅遊的偏好略為下降，過去受限較多的旅宿類型需求開始回升。

銷售通路方面，所有通路較去年同期皆大幅成長。不過相較於持續刷新紀錄的國內外 OTA 通路，電商平台的成長幅度相對較小。尤其在整體通路占比上，電商較去年同期減少 9.5 個百分點，占 40.2%；海外 OTA 增加 4.2 個百分點，國內 OTA 增加 2.0 個百分點，證明從電商轉向 OTA 的趨勢正式成形。

此外，作為 D2C(消費者直接交易)指標的 ONDA Pay 交易額大增 187.41%，格外引人注目。受疫情重創的飯店與旅宿業為節省手續費、極大化自有收益，選擇與 ONDA 締結韓國獨家合作的 Google Hotel，強化 D2C(Direct to Customer)策略，成為主要成長動力。

ONDA 數據實驗室長金基旭(김기욱)表示:「今年第二季預期因社交距離措施全面解除與疫情趨緩效應，將出現比第一季更爆發性的成長」，並指出「溫暖天氣帶來旅遊小旺季，加上『大韓民國旅宿大展』等多項活動交互作用，將產生巨大綜效」。

ONDA 為使飯店與旅宿業從業人員能快速掌握產業動向、提前應對局勢，每季調查並發布 OSI 指標。數據以 ONDA 擁有的韓國最大規模銷售網絡(GDS)累積的約五萬間客房資料為基礎彙整，分析銷售地區、旅宿型態、客房類型、銷售時點等實際交易結果。

ONDA 是韓國首家同時展開線上訂房解決方案(OBS)、旅宿商品銷售中介(GDS)與飯店管理(HM)業務的旅宿科技公司。近期獲選英國《金融時報》(FT)發布的「2022 亞太區高成長企業」韓國科技企業第七名，並在美國旅遊專業媒體與研究機構 Skift 評選的「全球 PMS 供應商」中排名第 34 位，成為首家入榜的韓國企業。<完>