--- title: "2019. 06月 旅宿 02. 濟州 D1250" description: "藏在濟州森林裡、只接待一組客人的私人別墅。由廣告外景經理出身的經營者親自發掘並改造，D1250 透過整面落地窗，能同時欣賞森林與遠方海景。" published: 2019-06-13T00:00:00+00:00 author: "ONDA 편집팀" category: "인사이트" image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649340_62e7676a438313432c477f36_5e9429bb63900096ebd8b0a0_img_1540-e1560503220447.jpeg" canonical: https://onda.me/zh-Hant/blog?slug=2019-06weol-sugso-02-jeju-d1250 locale: zh-Hant --- # 2019. 06月 旅宿 02. 濟州 D1250 ![img_1540.jpg](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649340_62e7676a438313432c477f36_5e9429bb63900096ebd8b0a0_img_1540-e1560503220447.jpeg) **旅宿類型：** 獨棟別墅 **地址：** 濟州特別自治道西歸浦市大浦洞西路 70 號街 58-18 **房型：** D1250 私人別墅(3 間臥房、2 間衛浴、客廳、廚房、閣樓) **附屬設施：** 烤肉區、戶外泳池、戶外露台、室內挑高空間、日光椅、陽傘等 **周邊景點：** 中文觀光園區、如美地植物園、天帝淵瀑布、中文色達海水浴場、漢拿山觀景台等 ![IMG_1456.jpg](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649368_62e7676a4383136a66477f37_5e9429bbb499e5ffaddf347d_img_1456.jpeg) ### **Q 您好，能請您介紹一下這間旅宿以及您自己嗎？** 您好，我是經營私人別墅 D1250 的金良美。這個地點原本是另一間旅宿，我親自接手改造，重新設計了 D1250 現在的整體風格。以 D1250 這個新名字開幕至今大約三年了。 我們 D1250 是一棟獨立別墅，一次只接待一組客人。建築物有 3 間房間、一個大客廳、2 間衛浴、二樓的室內挑高空間，還有戶外露台、烤肉設施和戶外泳池。基本人數最少 6 人，我們準備了 5 張床——包括雙人床和上下舖——讓所有住客都能使用床鋪。因此最多可容納 12 人，需要的話還能另外提供寢具。 ### **Q 您是怎麼在濟州島發現這個隱密地點的？又是從什麼靈感出發設計這間旅宿？** 我原本在廣告業工作了 15 年左右，擔任濟州島的外景經理，因為工作關係走遍了濟州所有知名景點。某次偶然發現這個地方，非常喜歡，就決定改造原有建築，開設了 D1250。這裡周圍的樹木和森林景觀規劃得很好，有種身在森林的感覺，同時又能眺望遠方海景，這是最大特色。不只風景優美，開車到市區只要 5 分鐘，地理位置也很理想。 看到這個空間，我就覺得很適合讓一組客人獨享，於是決定打造成私人別墅。我雖然不是學室內設計的，但盡可能想營造出私密感，才有了現在的樣貌。 如果 D1250 是多棟建築或度假村形式，外人可能會進出，房間也會被看到。但我們只有一棟建築、只有一個出入口，所以一次只接待一組客人，完全不受他人打擾。因此 D1250 所有窗戶都是落地玻璃。我希望來這裡的人能感受到更自由的氛圍，這就是這套設計誕生的原因。 ![IMG_1468](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b164934f_62e7676a4383133967477f3b_5e9429ba241fd889117dcdb0_img_1468.jpeg) ![IMG_1475](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b164934c_62e7676a4383130f52477f3c_5e9429ba5f8678644d657493_img_1475.jpeg) ![IMG_1490](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649375_62e7676a4383139ee9477f42_5e9429bbefc8a00f42608319_img_1490.jpeg) ### **Q D1250 的標誌很獨特也很漂亮。這個名字有什麼含義嗎？** 名字的意思其實不複雜。只是取了旅宿所在地大浦洞的英文首字母 D，加上門牌號碼 1250 番地，合起來就是 D1250。很單純吧？(笑) 我們的標誌雖然才做不久，但是將濟州島的「正房」(정낭) 符號化而成的。濟州正房是濟州傳統民宅的三根木柱大門，也是代表濟州島的標誌。既然 D1250 位於濟州島，我想何不把這個符號稍加變化做成標誌呢？就這樣誕生了現在的樣子。 還有一個隱藏原因，其實 D1250 不只這一間，我們計畫拓展到其他地點。以這裡為 1 號店，未來無論在濟州島東西南北哪個方向開設分店，都需要一個共通的標誌，所以才製作了這個。 ### **Q 像 D1250 這樣的獨棟別墅有什麼優點？最想炫耀的空間是哪裡？** 獨棟別墅最大的優點應該就是私密性吧？我們特別只有一棟，所以空間寬敞舒適，比其他地方更能好好休息。可能因為這樣，來過一次的客人很多都會再來。回訪的客人通常會住 5 天到一週左右的長期住宿，也有客人是來這裡安靜寫作的。這裡被森林環繞，與外界隔絕所以非常安靜，但要去觀光或採買時離市區又不遠，交通很方便，我想這些都是客人再次光臨的原因。 D1250 每個角落都有我的心血，很難只挑一個，但如果一定要選最想炫耀的地方，那就是戶外泳池。位於獨棟建築下方的戶外泳池，夏天樹木茂密時能在涼風中游泳。月亮明亮的夜晚，甚至不需要照明，就能在浪漫的月光下游泳。我們目前還不是溫水泳池，所以冬天水會比較冷，泳池從 5 月開放到秋天。當然，來 D1250 的客人只要事先預約，任何人都能使用。 ![IMG_1477](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649353_62e7676a4383137f2c477f40_5e9429baefc8a0139d608317_img_1477.jpeg) ![IMG_1478](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649358_62e7676a438313cc18477f3f_5e9429bb36c30b6efde8c118_img_1478.jpeg) ![IMG_1481](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649362_62e7676a4383137541477f44_5e9429bd5f86780ca3657504_img_1481.jpeg) ### **Q D1250 房間多、空間大，管理方式應該和其他地方不同，清潔也很辛苦吧？** 獨棟別墅的清潔其實沒有太大差異。特別是 D1250 的寢具管理和所有內外部清潔，我們都不另請外包公司，全部親自處理。比起外包公司，我們自己清潔更讓人放心，也能仔細檢查各個角落，看看有沒有需要修繕的地方。 空間大而寬敞，清潔高處或手不容易碰到的地方時確實比較辛苦。整面玻璃窗要讓客人能清楚看到外面，所以玻璃清潔也特別用心。床鋪也是一張張推開拉出來，把地板擦得乾乾淨淨。整體景觀光靠我們自己的力量難以管理，所以委託外部處理，但挑高空間或庭院等細節部分，都是我和員工一起照顧的。 ### **Q Instagram 上您分享了滿滿濟州島的美景！有沒有自己的攝影和社群經營訣竅？** 老實說我對社群經營不太在行，但因為我是外景經理，工作本來就需要用相機好好捕捉地點，所以拍照對我來說比較自然。D1250 的社群帳號開設不久，還沒發很多文，但我希望呈現的是與一般濟州島印象不同的面貌。 大家想到濟州島，浮現的畫面都很相似對吧？我想突破這種印象，展示真正美麗的好地方。所以除了經營旅宿之外，我還以「前所未見的濟州」為主題製作明信片並舉辦展覽。我們會把這些明信片做成歡迎卡片提供給住宿的客人。 因為是旅宿經營的社群帳號，一開始有點擔心這些新照片會不會有違和感，所以沒有發太多，沒想到反應很好。有些人看到我發的照片會好奇這是哪裡。因為真的有很多人是為了探索濟州島而來，所以往後我打算透過社群介紹更多隱藏的好地點。 D1250 因為私人旅宿的特性，客人入住或退房時不會直接和經營者碰面。為了讓客人能舒適自由地使用旅宿，入住採自助方式，外出時除非有特別要求，否則我們會事先告知，沒有人會進入旅宿。所以這時也會活用社群媒體。客人如果有疑問或需求，可以透過私人聯絡方式或私訊聯繫我們，我們會盡快回應。 ![IMG_1488](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b164936b_62e7676a43831333a9477f41_5e9429bb06600f4abddc7af9_img_1488.jpeg) ![DJI_0099 복사본](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649371_62e7676a438313e3ee477f43_5e9429bd3338320352438c83_dji_0099-e18487e185a9e186a8e18489e185a1e18487e185a9e186ab.jpeg) ### **Q 符合「容納自然與陽光的空間」這句標語，從整面玻璃、磁磚、戶外露台、閣樓、泳池到景觀，每個細節都能感受到您對室內設計的用心！** D1250 整體上我盡量想呈現活用自然原貌的感覺。這個空間不只是情侶或朋友來，所以我覺得各房間之間需要區隔，因此內部有裝門，但其實我想盡量保持開放。就像回歸自然，什麼都不想，好好休息的空間。 四周都是森林，附近沒有其他建築或居民，所以即使整晚熱鬧也不會有噪音問題，非常適合辦派對。我們特地裝了大型藍牙喇叭。而且看著茂密翠綠的樹木也能療癒身心，晚上享受派對、白天放鬆休息，是能同時滿足兩種需求的空間。夜晚星星也看得很清楚，特別是滿月時泳池的氛圍真的很棒，完全可以說是月光泳池。 我沒有專業學過室內設計，所以一開始打造、管理、維護時當然很辛苦。但想到這是我親手打造的家，就只能親力親為了。旅宿裡的照明、開關等都是一一挑選的，桌子則是用管子拼接、上漆，全部自己製作。這樣看來，真的很多地方都有我的手痕呢。 因為工作關係我走遍了濟州島所有好地方，但我們 D1250 有這裡才能感受到的私密性和舒適感。不是用華麗裝潢給人壓力的地方，而是簡約的空間。比起都市的聲音，更能聽到自然的聲音，確實能好好休息的地方就是 D1250。 ### **Q 聽說這裡是音樂錄影帶拍攝地，也是名人的休息空間。您什麼時候最能實感這股人氣？** D1250 成立至今已經第三年了，這段期間有很多藝人來過，也有偶像團體的音樂錄影帶以這裡為背景，還上過電視廣告。這些情況可能和我原本的職業有點關聯。也有直接找到我們旅宿來洽談拍攝的。除了把這些出現旅宿的畫面放到 D1250 官網之外，我們沒有特別另外宣傳。反而是那些藝人的粉絲不知道怎麼找到這裡，以我們旅宿為背景重現音樂錄影帶的場景拍照，然後上傳到社群媒體。我們也覺得很神奇也很感謝。 可能因為這樣，旅宿訂房率一直很穩定。夏天幾乎總是客滿，淡季的週末也總是訂滿。主要是朋友們一起來玩的客人最多。因為旅宿空間大，也有公司來這裡辦員工訓練，或是家庭出遊。2 人住宿的話空間確實比較大，但情侶偶爾也會來，大概佔全部客人的 10% 左右。 ![IMG_1465](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b164935b_62e7676a438313b040477f3d_5e9429bc65892bde0a18a4fe_img_1465.jpeg) ![IMG_1500](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/65a9fa890c834b38b1649365_62e7676a4383131e2b477f3e_5e9429beb499e58663df3489_img_1500.jpeg) ### **Q 您是怎麼認識 ONDA 服務的？使用起來感覺如何？** ONDA 是透過實際使用這項服務的朋友介紹認識的。在那之前我們根本不知道有訂房管理系統這種東西，因為 ONDA 才第一次使用訂房管理系統。 整體系統和使用體驗真的很好。可以用即時訂房功能直接接受預訂，官網就能馬上收到客人的訂單，這是一大優點。而且我因為要做很多工作，沒辦法常看電腦，但有手機 App 的話，即使在其他地方或做其他工作時，只要有旅宿相關的事，App 就會通知我。所以能隨時確認，一目瞭然看到所有資訊，這是最大的優點。透過手機 App 也能處理建立訂單、取消、封鎖房間等訂房管理，到目前為止都用得很順手。 ### **Q 最後，能推薦旅宿附近的隱藏景點或您私藏的美食嗎？** D1250 離西歸浦市區和中文觀光園區真的很近，可以輕鬆去各種景點觀光。光是中文觀光園區就有泰迪熊博物館、如美地植物園、天地淵瀑布、ICC 中心等。西歸浦世界盃競技場或色達海水浴場也是散步的好去處。 因為在濟州島裡是相當發達的觀光區，美食也非常多。首先，花豬煤炭烤肉這間餐廳的豬肉真的很好吃，還有能吃到紫菜飯捲和蒜香蝦的中文午後蝦，以及海螺刀削麵名店海螺水豆里刀削麵也很有名。而且來濟州島怎能錯過大海呢？傍晚或涼爽的白天，不妨去 Badada Lounge Bar 一邊看海一邊喝杯雞尾酒如何？色達海邊入口還有美式風格的 The Cliff Bar，在那裡也能一邊喝啤酒一邊享受海灘。 ## [**完整雜誌內容請點此 <<**](http://bit.ly/magazineon30) ## [**訂閱雜誌請點此 <<**](http://bit.ly/magazinesub)