---
title: "韓國人 43% 跨三代家族旅遊，為的是「凝聚感情」"
description: "43% 韓國人選擇三代同遊，理由是「凝聚家庭情感」。Booking.com 研究指出，飯店與度假村最受青睞，社群媒體上三代旅遊討論增加逾 35%。與此同時，一人旅遊需求也同步成長，飯店業者必須兼顧兩種截然不同的客群需求。"
published: 2024-09-19T03:00:00+00:00
author: "ONDA 편집팀"
category: "인사이트"
image: "https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/66ebd2fff54327d54849bfa1_Frame_132.png"
canonical: https://onda.me/zh-Hant/blog?slug=hanguginyi-43-yudaegam-wihae-3dae-isang-gajog-yeohaeng-ddeonanda
locale: zh-Hant
---
# 韓國人 43% 跨三代家族旅遊，為的是「凝聚感情」

長假結束，大家都順利回到工作崗位了嗎?我到現在還有點假期症候群。希望各位都能甩開後遺症，活力滿滿地展開新的一週。

說到中秋連假，除了返鄉過節，全家一起出遊的情況也越來越常見。最近 Booking.com 公布了一份以「跨世代家族旅遊」為主題的[研究報告](https://news.booking.com/ko-ko/%EB%B6%80%ED%82%B9%EB%8B%B7%EC%BB%B4-%EC%84%B8%EB%8C%80-%ED%86%B5%ED%95%A9-%EC%97%AC%ED%96%89%EC%97%90-%EA%B4%80%ED%95%9C-%EC%97%B0%EA%B5%AC-%EA%B2%B0%EA%B3%BC-%EC%A0%A0%EB%B3%B4%EC%95%BC%EC%A7%80-%28Gen-.Voyage-%21-%29-%EA%B3%B5%EA%B0%9C-%E2%80%A6%EC%95%84%ED%83%9C-%EC%A7%80%EC%97%AD%EC%97%90%EC%84%9C-%EC%B2%98%EC%9D%8C-%EC%84%A0%EB%B3%B4%EC%97%AC-KR/)，值得我們好好看一下。

### 為什麼要去旅行?因為我們是一家人!

根據這份報告，43% 韓國受訪者認為跨世代旅遊最大的好處是「凝聚家人感情、創造難忘回憶」。另有 40% 的人把「與久未見面的家人團聚」當作旅行的主要動機。

![(來源: ChatGPT 圖像生成)](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/66ebd96c9f0a9a0789be7cd1_66ebd3e26302139b82d787a3_family_travel_chat_gpt.png)

至於理想的旅遊天數，多數人選擇 4 至 6 天。住宿類型方面，56% 偏好飯店，44% 選擇度假村。特別的是，韓國對飯店與度假村的偏好程度，高於亞太區其他市場的平均值。

畢竟一大家子出門，有完善接待服務、餐飲與交通都方便的飯店或度假村，自然成為首選。

調查也問了家族旅遊的痛點。不同世代一起行動，「安全與健康顧慮」(22%)、「飲食需求差異」(20%)、「意見分歧」(16%) 等問題都榜上有名。

旅途中負責協調家人意見的那個人有多辛苦，想必有經驗的人都懂。我也有很多話想說，但就不多講了 ㅎㅎ

那麼，韓國的跨世代家族旅遊真的在增加嗎?根據韓國觀光公社今年 4 月的資料，2023 年 4 至 5 月「三代旅遊」在社群媒體上的討論量，比 2022 年同期增加 35.5%。「孝親旅遊」的討論量更大幅成長 53.5%。

![(來源: 韓國觀光數據實驗室)](https://zqcfqfqgiyckyhazcfrk.supabase.co/storage/v1/object/public/blog-images/webflow/6316f3f75130788ec2d762dd/66ebd96b9f0a9a0789be7cba_66ebd3fc9aa840378e290261_3_EB_8C_80_20_EC_97_AC_ED_96_89.png)

最後，哪些目的地正在竄紅?[Booking.com](https://news.booking.com/ko-ko/%EB%B6%80%ED%82%B9%EB%8B%B7%EC%BB%B4-2024%EB%85%84-%EC%98%AC%EC%97%AC%EB%A6%84-%EA%B0%80%EC%A1%B1-%EC%97%AC%ED%96%89-%ED%8A%B8%EB%A0%8C%EB%93%9C-%EB%B0%9C%ED%91%9C-KR/) 指出，2024 年家庭旅客搜尋量較 2023 年大幅增加的國內目的地包括:順天、蔚山、昌原、高陽、濟州細花里、群山、水原、富川、蔚珍、束草等。入榜地點多數靠海，可見家族旅遊對海水浴場的需求依然很高。

本來要寫到這裡結束，突然好奇與家族旅遊相反的「一人旅行」趨勢如何。[這篇報導](http://www.beyondpost.co.kr/view.php?ud=202408231515526630d2326fc69c_30)指出，國內旅客每十人中就有一人計畫獨自旅行。

一人旅遊不需要配合同伴行程，也能隨興改變目的地，沒有負擔。近期還出現了「獨露」(一人露營)、「獨登」(一人登山)、「獨假」(一人度假) 等新詞。家族旅遊在增加，一人旅遊也同步成長——旅宿業必須同時滿足兩種截然不同的需求，這是無法迴避的課題。