TL;DR

韓國觀光公社發布《促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案》

⚠️ 未經同意禁止轉載與再散布。引用時請註明出處 ONDA(온다)。


本期 Weekly ON

🏨 OTA 分析終極大全出版了

💡 首爾,一個人旅行最適合的城市「第 1 名」

⌨️ #綠色地圖 #收購OnlineTour #Tmon與WeMakePrice審判開始 #首爾市擴大Airbnb #入境觀光TOP8


🏠 產業觀察

OTA 分析終極大全出版了

住宿、體驗活動等旅遊商品,該在哪裡賣最好?特別是針對外國觀光客的生意,更是讓人摸不著頭緒。針對這些需求,韓國觀光公社發布了《促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案》👍

報告內容包括 ▲各種 OTA 介紹 ▲關於 OTA 的迷思與真相 ▲各 OTA 詳細數據 ▲基於分析的地方觀光諮詢與成功案例等。

(出處: 促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案)
(出處: 促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案)

關於 OTA 的說明主要分成兩大區塊:以住宿與機票商品為主的 Booking.com、Expedia 等 OTA,以及專做旅遊體驗商品的 OTA

舉例來說,主力銷售住宿與機票的 Booking.com,流量最高的來源國是美國,但歐洲等地的需求也相當可觀。 不過韓國的體驗活動商品無法以國家為單位搜尋,系統只顯示首爾或大邱等大城市的搜尋結果。

(出處: 促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案)
(出處: 促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案)

Expedia 的用戶當中 89.5% 是美國人,搜尋方式同樣只能用城市。一個特色是 GetyourGuide 與 Viator 上架的商品,會自動同步到 Expedia

專做旅遊體驗商品的 OTA 則包括 Viator、KONEST、GetYourGuide、KKday、Klook、Creatrip 等。這些平台有什麼特色呢?

👉<繼續閱讀>


💡 旅宿產業趨勢

首爾,一個人旅行最適合的城市「第 1 名」

👉[完整報導]

去年 1 至 11 月,訪問首爾的外國觀光客達 1,212 萬人次,已經回到 2019 年疫情前水準的 95%。首爾連續 10 年獲選「2024 全球旅人讀者票選獎」的「最佳 MICE 城市」,國際地位持續攀升。

(恩平韓屋村,出處 : 首爾市政府)
(恩平韓屋村,出處 : 首爾市政府)

首爾更被 TripAdvisor 評選為 「一個人旅行最適合的城市」第 1 名。傳統與現代並存的城市特色,加上 24 小時安全可靠的大眾運輸系統,獲得高度肯定。

今年首爾市計劃推出「首爾版 25」、「Soul Spot」等特別觀光內容,專門針對個人外國觀光客。目標是開啟 「3·3·7·7 觀光時代」外國觀光客 3,000 萬人次、人均消費 300 萬韓元、停留天數 7 天、回訪率 70%


⌨️ 關鍵字新聞

1️⃣ 綠色地圖 👉[完整報導]

一句話重點: NAVER 地圖,外國人來韓國最先安裝的 App

詳細內容: 在陌生的旅行地,第一件事就是打開地圖 App 找目的地。用得最多的是 Google Maps,每月用戶高達 10 億人。但來韓國的外國人,每兩人就有一人(56.2%)使用 NAVER 地圖(2023 年文化體育觀光部∙韓國觀光公社數據)。人氣超越 Google Maps(33.9%)。

2️⃣ 收購 Online Tour 👉[完整報導]

一句話重點: Yeogi Eottae(여기어때)收購「Online Tour」,強化出境旅遊事業

詳細內容: Yeogi Eottae 將 2021 年投資的 Online Tour 納為子公司,擴大雙方綜效。Online Tour 成立於 2000 年,是海外旅遊專業旅行社,以即時航班搜尋引擎與訂位系統為核心,供應套裝旅遊、企業團體服務、當地旅遊等商品。

3️⃣ Tmon 與 WeMakePrice 審判開始 👉[完整報導]

一句話重點: 檢方指控挪用 1 兆 8,500 億韓元 Tmon 與 WeMakePrice 結算金

詳細內容: 檢方確認,Tmon 與 WeMakePrice 利用 PG(電子支付代行)兼營電商平台的特殊地位,挪用應該優先支付給賣家的結算資金,把這些代為保管的款項當作個人金庫,轉出給 Qoo10 集團等單位。執行長具英俊等人出席羈押聲請庭時,主張未察覺結算延遲問題,否認相關指控。

4️⃣ 首爾市擴大 Airbnb 👉[完整報導]

一句話重點: 首爾市要求政府修法,讓屋齡 20 至 30 年以上的建物,只要通過安全檢測就能經營外國人都市民宿

詳細內容: 首爾市最近向文化體育觀光部提出外國人都市民宿制度改善要求。只要確認建築物安全性,不論屋齡多久,都應該開放登記為 Airbnb 等住宿業或外國人 Guest House。目前首爾市內,屋齡 30 年以上的鋼筋混凝土共同住宅與其他建築、屋齡 20 年以上的非鋼筋混凝土共同住宅與其他建築,都不得經營都市民宿。

5️⃣ 入境觀光 TOP 8 👉[完整報導]

一句話重點: Booking.com 公布入境觀光客最關注的旅遊地點

詳細內容: Booking.com 公布去年外國觀光客預訂最多的韓國旅遊地點與住宿設施。名單包括金浦 Marina Bay Seoul、SONOCAM 高陽等 8 處。