TL;DR

要讓共享住宿政策順利落地,需要哪些配套措施?

⚠️ 未經同意禁止轉載與再散布。引用時請註明出處 ONDA(온다)。


本期 Weekly ON

🏨 開放本國旅客使用共享住宿,該怎麼推動?

💡 住宿折扣券,使用第一週最關鍵

⌨️ #ChatGPT訂房 #共享住宿鬆綁 #中秋國內旅遊 #首爾集中化 #濟州外國MZ世代


🏠 產業觀察

開放本國旅客使用共享住宿,該怎麼推動?

六月上任的新政府打算開放本國旅客使用共享住宿,相關報導持續出現。政府的邏輯是:先讓本國市場穩住共享住宿生態系,再以此為基礎,大幅擴充外國觀光客的住宿供給。

開放本國旅客使用共享住宿,預期會帶來 ▲穩定的需求基礎 ▲規模經濟效益 ▲品質標準化與專業化。特別值得注意的是:不同地區的住宿供給會變得更多元。濟州、江陵、釜山這些原本就是觀光重鎮的地方不用說,連過去住宿設施不足的地方中小城市,也能透過共享住宿提供住宿服務 —— 這正是政府想達成的「活絡地方觀光」目標。

政府可能怎麼做?

2025 年 10 月,政府透過服務業 TF 開始正式討論共享住宿制度化,但具體執行計畫還不明朗。不過參考前任政府的討論方向與國外案例,未來 2 到 3 年應該會朝以下方向推動(這只是 Weekly ON 的推測,僅供參考😀):

開放本國旅客使用共享住宿,會有什麼問題?

但旅宿業界的擔憂是:「我們要遵守幾十條規定、負擔龐大成本,共享住宿卻能規避這些責任」—— 等於只有傳統旅宿業承擔過度的監管負擔

對租客等實際居住者來說,也擔心房租上漲、噪音與垃圾問題、居住權受侵害。中央政府想為了觀光積極推動,但負責實際管理的地方政府可能因為怕麻煩而抱持保守態度

那麼,要讓共享住宿政策順利落地,需要哪些配套措施

👉<繼續閱讀>


💡 旅宿趨勢

住宿折扣券,使用第一週最關鍵

👉[完整新聞]

政府為了活絡內需與地方觀光,每年發放**「住宿折扣券」**。

最近剛結束秋季住宿購物節,接下來冬季檔即將登場,旅宿業的期待也跟著升高。那從旅宿業主的角度來看,要衝高營收最重要的時機是什麼時候?

新韓卡大數據研究所指出,使用第一週的效果最明顯。秋季檔期間,使用第一週(8 月 20 日至 8 月 26 日)的使用筆數比前一週增加 5%、使用金額增加 10%、單筆消費金額增加 4%。特別的是,折扣幅度較高的 7 萬韓元以上消費占比,從 37.5% 提升到 38.8% —— 代表消費者選擇了比平常稍微高檔一點的住宿

這個冬季檔,不妨在使用第一週最大化曝光與訂房導流,會是個可行的策略。


⌨️ 關鍵字新聞

1️⃣ ChatGPT 訂房 👉[完整新聞]

一句話重點: ChatGPT 可以直接訂飯店了

詳細內容: 未來你可以直接在 ChatGPT 啟動旅遊 App。舉例來說,你跟 ChatGPT 說「在 Booking.com 幫我訂 3 晚 4 天的東京飯店」,ChatGPT 會自動打開 Booking.com App、顯示符合條件的飯店、選好飯店後直接結帳。

2️⃣ 共享住宿鬆綁 👉[完整新聞]

一句話重點: 政府鬆綁共享住宿規定

詳細內容: 近期訪韓觀光客增加,住宿設施不足的擔憂愈來愈大,政府開始鬆綁共享住宿相關規定。老舊房屋也能登記,針對外國旅客的服務評估標準也降低。政府表示會研議開放本國旅客使用 Airbnb 等共享住宿平台。

3️⃣ 中秋國內旅遊 👉[完整新聞]

一句話重點: 中秋連假,國內旅遊需求上升

詳細內容: 根據 Nol Universe,今年中秋連假期間的國內住宿訂單年增 65%。江原道占整體訂單 18%、位居第一,訂單成長幅度最大的則是全羅南道與慶尚北道。

4️⃣ 首爾集中化 👉[完整新聞]

一句話重點: 入境觀光,首爾集中化嚴重

詳細內容: 入境觀光的首爾集中化現象相當明顯。去年入境觀光客的國內旅遊地排名第一的是首爾(78.4%),與第二名釜山(16.2%)相比,差距接近 5 倍。

5️⃣ 濟州外國 MZ 世代 👉[完整新聞]

一句話重點: 濟州,外國 MZ 世代觀光增加

詳細內容: 2024 年濟州訪客中,本國 MZ 世代占比 53.3%,比前一年略降;但外國 MZ 世代占比達 78.8%(約 150 萬人)。本國旅客的消費順序是 餐飲-交通-體驗-購物-住宿,外國旅客則是 住宿-餐飲-購物-體驗-交通。