18 年 MICE 从业者眼中的酒店与旅游业

06. 住宿需要自有内容的原因

作者:申成哲 Moment Studio 代表
编辑:ONDA 李彩恩 经理

上期我们聊到疫情后的 MICE 产业趋势,提到要让客人停留更久,归根结底需要开发自己的内容。那么为什么需要开发内容?住宿又该准备什么?

编辑:ONDA 李彩恩 经理
Instagram 搜索"住宿券活动"的结果

最近新开业的酒店或住宿常和网红一起搞住宿券赠送活动。目的是向网红的粉丝推广住宿,参与方式通常是转发社交媒体帖子或留言评论。

但这只是一次性活动,结束后很难指望继续发酵传播。更重要的是,办活动的目的是通过传播带来预订量增长——如果无法转化成预订,就算不上有效推广。

有时住宿经营者会和网红合作时这样说:

"你看着办,拍好看点儿就行。"

当然,社交媒体上照片很重要。但比起这句话,解释清楚为什么在这个地方建这家住宿、为什么选择这种形态、希望客人带着什么感受离开——这些说明难道不比_"你看着办,拍好看点儿就行"_更能呈现住宿的真实面貌吗?

所以住宿需要自己的内容。 不是为了短期宣传的内容,而是能让人记住、能传播住宿的内容。

内容需要什么要素

那么,要做内容该准备什么?

  1. 故事
  2. 理念与信念
  3. 业态定位——客人能获得的体验与价值

第一篇连载我们提到过,你需要思考如何定义自己的业态。你给住宿下的定义,最终会演化成内容。内容需要差异化和故事,而这些源自经营者的理念和信念。

这些理念和信念还必须融入业态运营。只有这样,才能成为客人回头或推荐给他人的理由。

写这篇文章期间,我正好住在济州的"Bed Radio"——它也是 ONDA 的合作伙伴住宿。Bed Radio 的创立故事很有意思,下面我用它的例子来逐一拆解内容开发所需的要素。

1) 故事

如前所述,比起_"你看着办,拍好看点儿就行"_,你需要讲别人没有的、只属于你住宿的故事。

通过 Bed Radio 的金智允(김지윤)代表,我听到了 Bed Radio 的故事。

"之前在创业公司上班,经常出差去济州。预算不多,主要住汽车旅馆或青年旅舍。当时还年轻,想在青年旅舍那样的地方聊天喝啤酒,但另一方面忙了一整天也很想好好休息。

后来我就想,'为什么没有价格合适、既能睡得舒服又能玩得开心的住宿呢?'对于把旅行当日常的千禧一代来说,旅行是塑造生活方式的工具。我想以合理的价格提供住宿空间和旅行体验,于是开了 Hostel Bed Radio。"

住宿需要自有内容的原因 – 内容需要什么要素
Bed Radio 不是新建楼,而是收购老旧酒店改造,赋予新定义和价值

其实 Bed Radio 的设施并不像五星级酒店那么出色。在济州找到更豪华的住宿非常容易。但你很难找到另一家有这种价值观的住宿。

从故事里也能看出,Bed Radio 追求的核心价值之一就是社交化。为了让客人聚在一起交流、缓解旅途疲劳,它不只提供空间,还举办各种活动让大家参与。这就是在传递住宿故事里的"真正价值"。

住宿需要自有内容的原因 – 内容需要什么要素 (2)
在 Instagram 搜索 Bed Radio,看到的活动照片比住宿照片还多

2) 理念与信念

Bed Radio 的理念是"我们追求尊重'不同'个体的多元化社会——Explore different"。这种理念体现在房型细分上:单人间、多人间、家庭房,尊重不同形态的旅行者。

比如四口之家住五星级酒店会怎样?孩子小的时候住标准间,孩子大了就得加床或订两间房。

但 Bed Radio 不希望家人分开睡或忍受不便,通过家庭房满足家庭旅客的需求。

让住宿理念与实际运营相一致,也是打造内容的重要要素。 如果你说"我们的理念是尊重多元化",同时又说"我们只有大床房和标准间",或者"四口之家必须订两间房"——这就说不通了。

住宿需要自有内容的原因 – 内容需要什么要素 (3)
"免费 Wi-Fi 会让你自由"这句话很打动人

3) 业态定位——客人能获得的体验与价值

再问一次:你如何定义自己的业态?你希望客人带着什么体验离开?

Bed Radio 从创立之初就为住客运营社交化项目——晨间瑜伽、跑步、海边游泳等等。

它把住宿空间与内容结合,用"Tune up your life"这个口号,把自己定义为"调整你人生的地方",赋予住宿业态更广的内涵。所以一旦客人在 Bed Radio 体验过瑜伽或手工制作香薰之类的活动,再来济州时一定会再找 Bed Radio。

住宿需要自有内容的原因 – 内容需要什么要素 (4)
TUNE UP YOUR LIFE。从"Bed Radio"的 Radio 里取"TUNE"这个词,传递"调整日常与旅行",很有感染力的口号

住宿需要自有内容的原因 – 内容需要什么要素 (5)
Bed Radio 追求的社交化。旅行时做瑜伽、认识人、也能办公的空间

内容该怎么做

我们用 Bed Radio 的例子看了内容所需的要素。那么内容该怎么做?

简单想就是把 1) 故事、2) 理念与信念、3) 业态定位组合起来。一开始不需要准备完美的文字、图片或视频。把你的故事发到社交媒体,本身就是有故事的内容。 内容承载的不是"我们住宿好看吧?"这种视觉层面的东西,而是住宿的价值。

别人怎么说固然重要,但最终"我如何讲自己的故事"才是最重要的。建议你运营能代表住宿的官方社交媒体(博客、视频号、小红书等)。

与内容创作者合作,而非网红

作为旅行内容创作者,我想对住宿经营者说:如果你现在还在和网红搞住宿赠送活动做宣传营销,最好现在就停下来。转而和能比网红更好地传递你的故事、理念、信念、体验与价值的创作者合作。

与内容创作者合作,而非网红
前台被设计成电台直播间的样子,呼应 Radio 这个媒介

与内容创作者合作,而非网红 (2)
共享留言板、自助退房钥匙箱,还有激发购买欲的周边产品

网红是模特,创作者是制作人 PD。网红在意的是照片好看、粉丝增长。他们会说"我有 20 万粉丝,能带来 30 万次曝光",但对我们来说这不是最重要的。

最终重要的是从这些数字里转化出多少预订。只有曝光量高就够了吗?哪怕曝光不多,能带来转化才更重要。赞助知名网红偶尔有效,但从长期看很容易被遗忘。

所以持续思考内容、进而考虑转化的创作者更值得合作。而且,和看似毫无交集的领域的创作者合作,说不定反而效果更好。

与内容创作者合作,而非网红 (3)

📖 连载目录

01. 你如何定义自己的业态

02. 新冠疫情带来的旅行趋势变化

03. 转向后疫情时代,现在是情绪价值旅行而非性价比旅行

04. 提升酒店营收的方案——MICE 项目

05. 后疫情时代变化的 MICE 趋势

06. 住宿需要自有内容的原因