ONDA 편집팀

外國旅客破兩千萬，你的旅宿夠吸引人嗎?

外國旅客破兩千萬，你的旅宿夠吸引人嗎?...

AI 如何推薦我的飯店或民宿 —— 36% 韓國旅客已經在問 ChatGPT

AI 如何推薦我的飯店或民宿 —— 36% 韓國旅客已經在問 ChatGPT...

풍선이 터져도 살아남는 숙소의 5가지 원칙

풍선이 터져도 살아남는 숙소의 5가지 원칙...

燃油附加費暴漲，你的旅宿將面對什麼？

燃油附加費暴漲，你的旅宿將面對什麼？...

汽車旅館的再發現 3 —— 接待外國旅客

汽車旅館的再發現 3 —— 接待外國旅客...

51.5% 的矛盾

汽車旅館的重新發現 2 —— 51.5% 的矛盾...

Weekly ON Vol.163 — 韓國汽車旅館 70 年，迎來第五次進化

這是 2026 年 2 月的 Weekly ON。我們將透過數據探討占韓國全國住宿業 51.5% 的汽車旅館如何從旅社演變至精品飯店，以及目前正處於什麼樣的轉折點。

生活型住宿設施鬆綁，對你的城市影響多大？

10 萬間潛在客房進入市場，生活住宅設施鬆綁帶來的變革

韓國生活型住宿設施鬆綁，10 萬間客房將合法進場

韓國生活型住宿設施鬆綁後，各地區的客房供給會多出多少？

讓 AI 找到你的旅宿的 4 項檢查清單

'AIEO（AI 搜尋最佳化）' 4 項實戰指南

讓 AI 主動推薦你家旅宿的 4 項檢查清單

旅宿業「AIEO（AI 搜尋最佳化）」實戰手冊

不懂技術也沒關係，民宿老闆的「真心」就是最好的 AI 行銷

「AI 助理時代」即將到來，現在開始才能笑到兩年後

技術不懂沒關係，民宿主人的『真心』就是最好的 AI 行銷

AI 助理時代來臨，現在開始做兩年後就能笑

爆增的跑旅需求，中小旅宿業該如何搶到？

中小旅宿業者立刻能上手的跑旅實戰應對策略

中小型旅宿業者該如何搶占「跑旅」商機？

中小型旅宿業者的跑旅實戰策略

開放本國旅客使用共享住宿，該怎麼推動？

要讓共享住宿政策順利落地，需要哪些配套措施？

開放本國人使用共享住宿，政府會怎麼推？

共享住宿要在韓國站穩腳步，需要什麼配套政策？

外國旅客暴增！中小型旅宿業進入「抉擇時刻」

想吸引外國旅客來住，上架海外 OTA 不是選項，是必須

外國旅客暴增！中小型旅宿業者的「選擇時刻」到了

進軍 OTA，自營還是委外？怎麼選？

旅宿業從業人員必備的 AI 工具 Top 5

旅宿業應該立刻開始用的 AI 服務

旅宿業必用五大 AI 工具實測推薦（真金白銀體驗報告）

解決旅宿業每日重複性工作的 AI 工具推薦

9、10 月，史上最多外國觀光客與住宿荒同時來襲

韓國旅遊業的弔詭困局

今年秋天，史上最多外國觀光客與訂房荒同時來襲？

今年秋天真的會出現「訂房荒」嗎？

ONDA 與 Free Idea 簽署協議…進軍旅宿用品電商

ONDA 跨足旅宿備品電商，首度攜手環保備品企業 Free Idea

ONDA 將事業版圖延伸至旅宿備品電商領域，首波合作夥伴是環保備品企業 Free Idea。透過 PMS 連動實現庫存自動管理，同步落實 ESG 永續承諾。

10 月 Airbnb 震撼彈: 6 萬間房源說消失就消失!?

Airbnb「營業申報義務化」衝擊規模與市場影響

ONDA 推出協助中小旅宿業者最佳化收益的 AI 服務

ONDA 推出中小型旅宿專用 AI 服務「Pension Plus ONDA AI」Beta 版

過去只有大型飯店用得起的數據驅動營收管理工具，現在小型民宿也用得上。ONDA 推出中小型旅宿專用 AI 服務 Beta 版，透過手機就能即時監控周邊競爭對手，並掌握在地活動資訊。

中小旅宿也能享受 AI 紅利⋯⋯Pension+ 推出「ONDA AI」Beta 版

旅客與業者透過 AI 共創雙贏未來

10 月 Airbnb 震撼彈：6 萬間房源即將消失!?

Airbnb 與旅宿產業的全面變革已經開始

中小旅宿也能用上 AI ⋯⋯ Pension+ 推出「ONDA AI」測試版

AI 如何改寫中小型旅宿業的未來

Trip.com 如何描繪旅行的未來?

全球 OTA Trip.com 提出 3E 策略作為新成長引擎，推動旅遊產業革新

Trip.com 描繪的未來: '3E' 策略與旅遊創新

全球 OTA Trip.com 提出的 3E 策略與旅遊創新，如何成為新的成長動能

The Weekend 度假村憑什麼與眾不同?

不必顧慮旁人眼光的家庭休憩處 —— The Weekend 度假村故事

不必顧忌他人眼光的家庭度假空間 —— The Weekend 度假村的故事

我理想中的旅宿文化，是不輕易用「奢華」兩個字，卻能提供舒適而獨特體驗的空間。

最近正夯的 6 個韓國國內旅遊景點在哪裡?

從大數據分析 2025 年該注意哪些韓國國內旅遊目的地，深入了解各地區的特色與熱門景點。

韓國正在竄紅的 6 個旅遊地：洪川、仁川、水原、忠州、報恩、金泉

用韓國觀光數據實驗室的大數據，挑出外地旅客成長明顯的 6 個韓國國內旅遊地：洪川、仁川中區、水原長安區、忠州、報恩、金泉，連各地的熱門景點也一併整理。

AI 時代線上旅遊的主導權在誰手上？

AI 技術的發展，正在從根本上改變線上旅遊市場的競爭格局。兩大核心玩家之間的激烈競爭，值得密切關注。

AI 時代的線上旅遊霸權之爭: 航空公司·飯店 vs OTA

AI 技術的發展，正在從根本改變線上旅遊市場的競爭格局

ONDA 完成 B 輪過橋募資…旅宿業專屬「AI 助理」即將亮相

ONDA 完成 B 輪過橋輪募資 —— 加速以 AI 驅動的旅宿業務革新

PMS, CMS, RMS, 온다, onda

旅遊商品銷售，不是 B2C、B2B，而是 A2A?

「A2A」時代已經來臨。旅遊產業正站在這場革新的最前線。

長假期的弔詭 —— 韓國國內觀光反而受創

根據 Consumer Insight 的調查，臨時假日公布後，韓國國內旅遊率竟下滑 7 個百分點，人均國旅支出意願比去年暴跌 34 個百分點。

旅遊商品銷售，不再是 B2C B2B，而是 A2A？

根據 Consumer Insight 的調查，臨時公休日公告後，韓國國內旅遊體驗率竟然下降了 7 個百分點，國人的韓國國內旅遊支出意願更比去年大減 34 個百分點。

長假期的弔詭...韓國國內旅遊反而受創

必須聚焦於韓國國內旅遊的質變升級與競爭力強化

今年拚了……各地方政府全力搶觀光客

中央政府與地方政府持續努力擴充地方觀光基礎設施。來看看有哪些實際案例？

今年一定要⋯⋯地方政府動真格拚觀光

與 OTA 合作的地方政府愈來愈多

OTA 分析終極大全出版了

韓國觀光公社發布《促進外國觀光客地方觀光的行銷現況分析與 OTA 應用擴大方案》

OTA 分析終極報告出爐

外國觀光客地方觀光活性化之行銷現況分析與 OTA 活用擴大方案（韓國觀光公社）

旅宿科技公司導入 LLM AI，服務革新全面啟動

旅遊與旅宿產業正式進入 LLM 應用時代。

旅宿科技業者導入 LLM AI，服務革新全面啟動

LLM 技術正在改變飯店產業的服務典範

ONDA 加速進軍 UAE…與多家飯店進行解決方案測試

Property management system, PMS, CRS, central reservation system, 온다, onda, uae

ONDA 正式進軍 UAE，多家飯店展開解決方案測試

PMS, CMS, RMS, 온다, onda

2025 年連假行事曆與旅宿業新制重點

整理今年對旅宿營運最有幫助的黃金週與政策變動。

2025 年連假攻略 & 旅宿業政策異動

旅宿業者必看: 2025 年黃金週與新制度整理

B2B 企業發行的電子報精選

所有指標都指向海外 OTA 強勢

Yanolja、Yeogi Eottae 等疫後表現亮眼的韓國本土 OTA，市占率開始鬆動

「AI 融合的體驗」—— 2025 年旅宿產業預測

2025 年即將到來，各大 OTA、飯店與媒體紛紛預測旅遊趨勢。ONDA 彙整專家觀點，提前看明年會發生什麼。

ONDA 於 AWS Industry Week 發表數據應用與 AI 願景

ONDA 於 AWS 產業週發表數據應用與 AI 願景

ONDA 透過 AWS QuickSight 整合管理超過 140 萬筆訂房數據，作為業務決策依據。更進一步與 AWS 合作開發 AI 驅動的收益管理系統。

ONDA 提前招募「三星廠區商圈」SoTA Suite 平澤長住客

「三星生活圈」SOTA SUITE 平澤，2025 年 5 月開幕——開放長住客戶預訂

長住客戶可開始預訂——透過 SOTA Collection 官網輕鬆預約

我們飯店的數位轉型走到哪一步了?

數位轉型不只是導入技術，而是整個商業模式的變革。

海外旅遊熱潮下…飯店與線上通路即時串接解決方案交易激增 76%

ONDA 新事業 ONDA Plus 與 BookingOn 快速成長

從線上客房銷售切入，擴展到營運軟體，收入來源更多元

旅宿業必知的六大熱門議題

今天整理了旅宿從業人員不能錯過的六大重要議題！

GITEX Global 2024 及其世界級科技生態系：對策略性產業與經濟成長的影響

民宿住房率意外反彈…觀光飯店人氣依舊

消費者直接銷售（D2C）旅遊市場升溫…KakaoTalk 通路、Google Hotels 崛起

20 年來首次改變的線上搜尋體驗

AI 答案搜尋服務從訂房網站、旅遊部落格、評價網站收集並分析資訊，省去逐一搜尋的過程，直接列出最合適的飯店清單。

瞄準石油美元的「飯店管理」韓國技術…ONDA 參展中東科技博覽會

飯店數位轉型企業 ONDA 啟動 150 億韓元 C 輪募資

ONDA 參展中東最大 ICT 盛會 Expand North Star 2024

ONDA 展出 CRS、PMS 等飯店數位轉型核心解決方案

【進軍全球的 K 新創企業】「ONDA 將成為旅宿業的『規則改變者』…對 AI 關注度高」

關於 Airbnb 你想知道的五件事

上週 Airbnb 韓國分公司發表了一份有趣的小冊子，標題就叫「關於 Airbnb 的五個真相」。讓我們來看看 Airbnb 如何回應它在韓國市場遭遇的五大誤解！

「免費就搶」的時代已過去…屬於自己的奢華旅遊時代來臨

【進軍全球的 K-Startup】飯店數位轉型企業 ONDA 預估今年營收 200 億韓元

【進軍全球的 K-Startup】飯店數位轉型企業 ONDA 建置全球 100 萬個產品資料庫

ONDA 與 Josun Hotels & Resorts 簽署全面數位轉型業務協議

ONDA 與朝鮮飯店度假村簽署全面數位轉型合作協議

涵蓋 GDS、RFP、CRS 等領域，雙方關係升級為數位轉型策略夥伴

韓國人有 43% 為了「凝聚情感」，帶三代同堂去旅行

在韓國，跨世代的家族旅遊真的變多了嗎？如果是，哪些目的地正在崛起？

從數據看 2024 年上半年旅宿業動向

透過韓國最大規模整合銷售系統 ONDA HUB 處理的 156.2 萬筆實際訂房資料，分析 2024 年上半年旅宿業趨勢。

高端奢華旅宿正夯

ONDA 公布上半年旅宿趨勢報告 —— 高檔住宿需求上升

飯店與度假村營收成長，泳池別墅持續走強

2024 年上半年旅宿數據與趨勢報告

從 ONDA 數據看 2024 年上半年韓國旅宿業動態與產業趨勢

飯店、度假村生意興旺，民宿呢？…韓國國內旅宿市場「兩極化」

ONDA 攜手 Kakao 推動飯店數位轉型與直接訂房，備受「關注」

Kakao X ONDA，飯店數位轉型成功，直接訂房成長 500%

從訂房到入住，全程行動化與無接觸服務

提升中小型民宿、泳池別墅營運效率的自動化服務！

ONDA Pension Plus 推出簡訊發送服務，支援個人化行銷

ONDA Pension Plus……全國 3,000 多家中小型旅宿業者使用

旅宿業領導者 94% 表示「明年將增加科技投資」

全球 94% 的飯店決策者計劃在未來 12 個月內增加飯店科技投資。

峇里島 NCPI 攜手韓國培育數位新創企業，推動觀光產業發展

Kadin Bali 與韓國新創企業合作，以技術開發「神明之島」

全球 OTA 獲利亮紅燈的原因

飯店直接訂房的增長與會員忠誠計畫擴大，以及 Google Hotels 持續擴張的影響力，正在改變整個訂房生態。

旅遊與二手交易平台：「一週內結算，建立信任與共榮」

現在流行的是「O假」

不再只是單純在飯店度假，各種以特定主題為號召的飯店假期商品正陸續推出。

韓國觀光公社 × 新創企業…以開放式創新解決觀光難題

今夏不出國，改住「豪華民宿」【旅遊 Live】

Tmoney 擴展出行 App「TmoneyGO」的旅遊、住宿與物流服務

每天花兩小時跟 ChatGPT 相處

在 AI 領域裡，LLM 尤其是 ChatGPT 扮演的角色，就像 iPhone 與網路瀏覽器當年的作用。

從民宿到五星級飯店：ONDA 累計交易額突破 1 兆韓元

ONDA 累積交易額突破 1 兆韓元，今年目標 4,000 億韓元

從民宿到飯店，成功打通海外 OTA、韓國國內 OTA、入口網站等多元通路

【風格與趨勢】江原道襄陽 Grand Bay by SoTA Suite

上半年韓國國內旅宿價格走勢 | 10 萬韓元以下高 CP 值旅宿增加…豪華旅宿呢？

陽陽、加平、濟州……各地旅宿價格走勢

我們比較了五個韓國代表性觀光地 ▲京畿加平郡 ▲江原陽陽郡 ▲濟州濟州市 ▲慶北慶州市 ▲全南麗水市的淡旺季價格走勢。

數據引領的旅宿產業創新——ONDA 代表董事吳炫錫

全國民宿價格動態：高 CP 值與奢華路線兩極分化

我們檢視了 2023 至 2024 年全國旅宿價格，以及京畿道、濟州島、江原道平日（週日至四）與週末（週五至六）的實際訂房價格變動幅度。

【專訪】OA Tech 代表 Seungjun Lee：「鎖定 300 間客房的中小型飯店…櫃檯無人化、整合式營運解決方案」

與機器人同行的智慧機場…以技術降低人力成本的飯店

ONDA 於 Toss Shopping 推出飯店特價促銷

ONDA 與 Toss Shopping 推出飯店特價促銷

Toss 每日精選與品牌企劃展，推薦知名飯店

襄陽 Grand Bay 飯店，7-8 月旺季最高折扣 30%

ONDA 子公司 ONDA Wassong 將從 25 日起，正式營運位於江原道襄陽洛山海水浴場正對面的「Grand Bay 洛山」飯店

[公告] 隱私權政策更新說明

ONDA 的隱私權政策已更新。新增了個人資料委外處理業者的資訊，請確認。

ONDA Wassong Naksan Grand Bay：以旅宿履約服務提升獲利能力

「補助 500 萬韓元家庭旅遊經費」——近來福利優渥的創業與新創企業有哪些？

ONDA 代表董事吳炫錫：「60% 的旅宿業者透過 ONDA 銷售客房」

ONDA Wassong 推出 Naksan Grand Bay 開幕超值優惠…並啟動 SoTA Owner Club

ONDA 為中小旅宿業者發行《民宿銷售指南》

ONDA 發布《民宿銷售指南》，協助中小旅宿業主拓展線上通路

收錄韓國線上住宿市場最新趨勢與銷售策略

大型平台與超級 App 為何瞄準「旅遊」市場

現在想找沒有旅遊服務的大型平台或超級 App，幾乎不可能。各大平台都在搶攻旅遊消費者，背後的原因是什麼？

[公告] 隱私權政策更新通知

ONDA 的隱私權政策已更新，新增海外委託業者資訊，請確認相關內容。

[公告] 個人資料處理政策變更通知

ONDA 的個人資料處理政策已更新。新增了個人資料委託處理機構的資訊，請確認。

ONDA 獲選 Booking.com 優秀合作夥伴，達成 CPP Advanced 等級

ONDA 躍升 Booking.com CPP Advanced 等級夥伴

2025 年目標攻頂 Premier 等級

Ssota Stay 建大店如何在三個月內營收翻倍（feat. OaTec）

我們走訪了剛完成翻新的 Ssota Stay 建大店。這家飯店憑什麼在三個月內讓營收成長兩倍？

ONDA BookingOn 第一季交易額年增 607%

ONDA BookingOn 客戶突破 20 家，第一季交易額年增 607%

提供韓國與海外 4 萬多筆旅宿商品的即時訂房服務

ONDA 與 Homes & Villas by Marriott Bonvoy 合作屆滿一週年…強化共同業務

ONDA 攜手 Homes & Villas by Marriott Bonvoy 邁入合作第二年，深化共同事業

向全球 2 億 Marriott Bonvoy 會員供應超過 2,000 間韓國客房商品

Grand Bay Naksan Sota Suite 飯店下月 20 日開幕…ONDA Wassong 推出最高 30% 折扣促銷

Grandbay 洛山 SoTA 套房酒店開幕⋯⋯最高享 3 折優惠

Grandbay 洛山 7 月 20 日盛大開幕

中小型旅宿業主的線上銷售指南

為了協助中小型旅宿業主有效進行線上客房銷售，我們發行了《民宿銷售指南》。這本指南以 ONDA 平台上每日超過 4,000 筆的訂房數據，以及多年累積的線上銷售經驗為基礎，整理了線上旅宿市場的最新趨勢與住宿銷售策略。

ONDA Pension Plus 帶動泳池別墅、民宿海外 OTA 銷售成長

ONDA Pension Plus，泳池別墅與民宿海外 OTA 銷售成長顯著

已完成與 Booking.com、Agoda、Airbnb 等多數海外主要 OTA 的串接

全球 OTA:「韓國市場的重要性只會越來越高」

ONDA 參加了 Booking.com 與 Trip.com 舉辦的全球夥伴大會，與世界各國的旅遊企業交流意見。全球旅遊業怎麼看韓國市場？

Grand Bay Naksan：「ONDA Wassong」

ONDA Wassong 開始營運江原道陽陽 Grand Bay 洛山，提供數位化委託管理服務

結合旅宿業數位轉型專業，提供差異化委託管理服務

永續旅行，要看飯店怎麼做

韓國旅宿業吹起環保風。飯店提供各式環保服務，把它變成新的行銷機會。但旅客怎麼看環保與永續？韓國國內飯店又推出哪些環保服務？

[公告] 個人資料保護政策變更通知

ONDA 的個人資料保護政策已更新。新增個人資料委託處理業者資訊，請確認。

從 ONDA 數據看 1—4 月韓國國內旅宿市場趨勢…2024 年國際旅遊將超越疫情前水準

通勤路變成旅途…工作度假的目的地與人潮同步增加

中小型飯店營運 100% 無人化…OA Tech 建置 PMS 2.0

OaTec 完成中小型飯店無人化系統建置

OaTec 收購 ONDA 後投入一年研發，打造完整無人化系統

全球獨立旅宿市場現況與六項成長動能

中小型精品飯店、民宿、B&B 等不屬於大型連鎖集團、獨立經營的住宿設施稱為「獨立旅宿（Independent Lodging）」。全球獨立旅宿市場的趨勢與未來展望為何？

濟州旅遊業久違回暖…時隔一年止跌

2023 旅宿銷售節數據總整理

「大韓民國旅宿大展」與「旅宿銷售節」等政府推出的旅宿折扣補貼專案，已經成為韓國旅宿業一年一度最重要的活動。去年的旅宿銷售節究竟交出了什麼成績單？

第一季旅宿交易額持續成長…非旅遊專業平台快速崛起

老闆！亂發廣告簡訊會出大事

近期廣告簡訊的發送條件與罰則大幅加重

濟州旅遊市場回溫的三個原因

2023 年濟州訪客人數比 2022 年大減 9.1%。今年 3 月終於止跌回升，年增 0.7%。濟州旅遊市場的回升趨勢會持續下去嗎？

濟州旅宿市場回暖的三個原因！

濟州旅宿市場的復甦會持續下去嗎？

【創新平台談】可持續的合作行銷

5~6 月住宿折扣券支援計畫，歡迎旅宿業者報名參加

2024 住宿促銷節，立即透過 ONDA 申請！

旅遊旺季正在消失？

你聽過「No-normal」旅遊趨勢嗎？在韓國，這股趨勢的特徵是「淡季出發、追求個人品味」。進入 No-normal 時代，旅客的旅遊型態產生了什麼變化？

韓國文化體育觀光部與韓國觀光公社，向 11 個開發中國家傳授觀光開發經驗

ONDA 第一季交易額 484 億韓元…「相當強勁」

ONDA 2024 年第一季交易額達 484 億韓元，預期快速成長

ONDA 公布 2024 年第一季財報——客房通路與軟體雙雙成長

ONDA 2024 年第一季交易額 484 億韓元，年增 36%；同期營收成長 35%，營業虧損縮減 33%

觀光活動對旅宿業的影響

上週全球旅遊產業最大的話題，是美國睽違七年的日全食。沿著觀測路徑，旅遊需求暴增，最大受益者是旅宿業。住宿價格與訂房率究竟上漲了多少？

ONDA：「去年客房價格波動最大的旅宿類型是『泳池別墅』」

新創企業公關的三個關鍵詞：「新聞稿」「電子報」以及「CEO 的關注」

線上客房銷售策略 FAQ

線上旅宿銷售最大的優勢，是能在眾多通路接觸到潛在客戶。但這也帶來不少挑戰。今天我們整理了大家最常問的線上客房銷售策略問題。

聰明的「線上銷售代理」—— ONDA Pension Plus 使用心得

從高抽成的營運代理，轉向合理的線上銷售代理 —— 把銷售交給「Pension Plus」，專心做好客人與旅宿管理。

旅宿定價指南

訂房價要訂多少，是旅宿業主最頭痛的事之一。房價完全由業主自己決定，沒有標準答案。今天我們分享一套最基本的訂價參考架構。

民宿線上銷售策略：多多益善

線上銷售最大的優點與缺點，就是能賣民宿的通路實在太多了。ONDA 在這裡回答大家最常問的幾個問題。

訪韓外國旅客各國偏好的 OTA

近期訪韓旅遊市場最顯著的變化之一，是旅客的年齡層正在下降。自助旅行的人越來越多，開始直接在 OTA 上搜尋與預訂行程。外國旅客都用哪些旅遊 App？

ONDA 與 MyFranchise 舉辦「電子報與 PR 實務研討會」

ONDA 與 MyFranchise 攜手舉辦「電子報與公關實務研討會」

現職公關與行銷專家分享媒體策略與實務經驗

我的客房該怎麼定價？

對旅宿業主來說，最困難的事之一就是訂定客房價格。這篇文章提供最基本的定價指南。民宿等中小型旅宿的客房價格，取決於三大要素。

ONDA X 我的加盟車 第一屆電子報·公關實務研討會

從 ONDA 與我的加盟車的實戰經驗學習媒體公關與自有媒體經營策略

線上訂房銷售策略完全指南

線上訂房比重持續攀升，旅宿商品在各通路曝光，「線上銷售」的專業性變得更加重要。今天我們要介紹線上銷售旅宿的 3 種方法，以及各自的優缺點。

ONDA 連續三年入選英國《金融時報》「亞太高成長企業」榜單

ONDA 連續三年入選「亞太區高成長企業」

2023 年交易額突破 3,000 億韓元，攜手 Seed Group 加速進軍中東市場

旅遊科技企業 ONDA 重啟東南亞、中東北非擴張計畫，擬募資 1,500 萬美元

在中東市場取得成績的主要新創企業，依產業別盤點！

ONDA 與江原民宿協會簽署旅宿訂房服務合作協議

ONDA 與江原道民宿協會簽署訂房服務供應協議

為江原道旅宿 App「一旦出發」提供即時訂房服務

在網路上販售客房的三種方式

在網路上賣房間這件事，非得自己一肩扛起嗎？當然，假如你對產業變化瞭若指掌、對旅宿經營游刃有餘，一個人也能做得到。但問題也可以找人一起解決。這篇文章會從 ▲委外經營 ▲線上銷售代理 ▲自己管理 三個方向，拆解各自的優缺點。

用 AI 聊天機器人規劃旅程

旅遊業掀起導入 AI 的軍備競賽。不遠的將來，只要與 AI 對話就能出發旅行的日子也許真的會來。今天我們實測用 AI 聊天機器人規劃真實旅程。AI 旅遊聊天機器人進化到什麼程度了？

[HOT Interview] ONDA 代表吳炫錫｜旅宿產業通路獨具眼光…走向全球舞台

成為創新集散地的中東…「抓住新中東熱潮！」

ONDA 資訊安全也走向國際水準

線上訂房市場持續擴大，與 ONDA 一起成長

透過旅宿官網或線上通訊軟體直接訂房的客人說:「有問題能快速得到回覆，真的很方便。」線上訂房早已成為主流 —— 一條回不去的路。

ONDA 取得 ISO 27001 認證⋯⋯資訊安全獲國際標準認可

取得國際標準認證，進軍全球市場更添動能

必知的 9 種線上旅宿銷售通路

現在有無數的線上通路在賣客房。ONDA 的數據顯示，連結 31 個以上通路的飯店，訂單量比只連結 15 個以下通路的飯店多出 43%。那麼，哪些通路正在崛起？各個通路的優勢又是什麼？

ONDA 與 UAE Seed Group 攜手推動中東飯店數位轉型

九種線上旅宿銷售通路完全解析

ONDA 每天平均經手超過 4,000 間客房，透過 50 多個不同的線上銷售通路出貨。每種通路都有各自的特色，同一間旅宿在 A 通路賣得好，在 B 通路可能乏人問津。

ONDA 與阿聯 Seed Group 策略結盟，正式進軍中東市場

透過 Seed Group 的在地網路，擴大向大型飯店提供旅宿科技解決方案

寵物友善與親子旅宿，請關注垂直旅遊服務平台

隨著帶寵物與親子出遊的需求增加，專注提供特定領域旅遊產品的垂直旅遊服務平台正快速成長。經營寵物友善或親子民宿的業主，值得關注這類新興通路。

經營旅宿必須了解的術語有哪些？

旅宿經營與線上行銷必知的 20 個關鍵術語

ADR、RevPAR、PMS、CTR、SEM、ROI⋯⋯這些術語你都清楚嗎?掌握產業專有名詞,能幫助你更快掌握市場動態、提升工作專業度。如果還有不熟悉的詞彙,這期 Weekly ON 值得你細讀!

旅宿業必懂的 20 個營運與行銷專業術語

經營旅宿與行銷時必須掌握的核心用語

ONDA 與 Josun Hotels & Resorts、Dunqian International 簽約

「訂房時最常用 NAVER」

「訂房時最常用 NAVER」—— 在別墅型民宿與獨棟泳池別墅的銷售裡，NAVER 的占比持續攀升。關於在 NAVER 上賣房，尤其是民宿與中小型旅宿業特別擅長的領域，我們整理了 10 個最常見的問題！

簽署合作備忘錄，推動韓國旅客來台旅遊

ONDA 與 Impact AI 簽署業務協議…推動飯店收益管理系統開發

ONDA 攜手 Impact AI，共同研發飯店收益管理系統

強化收益管理專業，助旅宿業者將營收最大化

ONDA 大規模招募民宿業務職…「獎金上不封頂」

ONDA 大舉徵才民宿業務，無上限獎金制度

旅遊與旅宿業經驗者優先錄用……無經驗者也能獲得完整培訓機會

ONDA 與 Josun Hotels & Resorts 就訂房引擎與中央訂房系統達成合作

繼 SOCAR 之後 TMAP 也進軍訂房市場…旅行社地位「動搖」

ONDA 大舉招募民宿業務員的理由

ONDA 大規模招募民宿業務員，理由很明確：產業低迷時，正是主動接觸客戶的最佳時機。不限名額、不看學經歷，民宿事業部主管親自說明背景與獎金制度。

ONDA 發布旅宿趨勢報告：韓國國內旅遊多樣性持續提升

ONDA 發布旅宿趨勢報告 —— 韓國旅遊市場走向多元化

旺季需求分散，各季旅遊需求更加多樣

韓國國內旅宿版圖生變…「奢華」主宰的世界

ONDA 與台灣最大飯店集團敦謙簽署 MOU，53 家飯店將於韓國國內銷售

ONDA 與台灣飯店集團旅知簽署 MOU，引進優質旅宿

旅知集團為台灣最大智慧飯店集團，旗下營運 53 間飯店

2024 年上半年飯店展開幕

2024 年旅宿業展望：因旅宿類型而異，有人緊張有人期待

為什麼你該讓旅宿上架 KakaoTalk 預約功能

2023 年，多家大型平台與服務商開始銷售住宿商品。去年 ONDA 新增通路中，成效最亮眼的就是 KakaoTalk 預約功能。這項服務究竟有什麼特別之處?

ONDA 子公司 OA Tech、Wassong 參加 Hotel Fair 2024

2024 住宿特賣節開放報名

2024 住宿特賣節即將登場！旅宿科技公司 ONDA 將為 2 月與 3 月舉辦的活動招募參與業者。

OaTec 與 Wassong 參展 2024 Hotel Fair

描繪飯店與旅宿業的數位轉型藍圖

世宗大學攜手 ONDA Management 成立飯店經營研究會

2023-24 旅宿業數據與趨勢報告

從 ONDA 數據看 2023 年旅宿業動向與韓國與海外旅宿產業趨勢

2024 年政府政策方向，旅宿業該注意哪些重點

2024 年初，韓國各部會陸續公布今年的政策方向與預算案。為了振興內需、活絡韓國國內旅遊，今年也推出多項支援政策。本篇文章帶你一起看懂今年旅宿業該關注哪些重點。

【Zoom In】臭蟲來襲！需前瞻應對與徹底監測

\[新年特輯\] 2024 旅遊趨勢與產業展望懶人包

過去四年，COVID-19 徹底改變了我們的旅行方式。面對快速變化的旅客需求，預測趨勢就是掌握先機。我們整理了政府觀光機關、韓國與海外 OTA、旅遊專業媒體發布的 2024 年旅遊趨勢與產業展望。

2023 年民宿業產業報告（下）

2023 年的民宿業過得如何？民宿業者怎麼看即將到來的 2024 年？我們根據 ONDA 的資料與民宿業者的問卷調查，整理出這份產業觀察報告。

\[新年特輯\] 全球 OTA 看 2024 旅遊趨勢

2023 年的旅遊產業不只「復甦」到疫情前水準，部分領域甚至已經超前。那麼 2024 年，會是什麼樣的旅遊需求推動產業持續成長？我們以 Booking.com、Skyscanner、Expedia 的預測為基礎，再加入 ONDA 的產業觀察。

2023 年民宿產業報告（上）

2023 年的民宿產業過得如何？業者們怎麼看待即將到來的 2024 年？本文根據 ONDA 的數據與民宿業者的問卷調查，整理出值得關注的產業動態。

以後訂海外旅宿也用 Naver？…躍升至僅次於 Agoda 的第二名

新創企業出手緩解韓國地方大學招生下滑

新創企業出手拯救面臨「生源枯竭」的韓國地方大學

民宿網站製作時的注意事項

在架設民宿網站的過程中，有幾個關鍵要點值得留意，才能吸引顧客目光並提供流暢的使用體驗。以下根據 ONDA 的數據與 Pension Plus 的網站製作案例，整理出幾項重點建議。

吸引國際旅客，飯店要記住的三件事

入境旅客增加，如何把他們吸引到自家飯店？本文從訂房、入住到回訪三大環節，拆解亞洲旅客的真實需求。

150 家成長冠軍企業…這些企業將引領韓國的未來

2023 숙박업계 OO%가 '긍정적'이었다

ONDA가 지난 11월 국내 숙박업 종사자를 대상으로 설문조사를 진행했습니다. 내년 1월 정식 발간에 앞서 중요 내용을 미리 살펴보려고 합니다. 국내 여행 업계 종사자들은 업계 현황과 전망을 어떻게 바라보고 있을까요?

打造完美冬季旅宿體驗的經營訣竅

寒氣襲人的冬季，民宿經營者需要特別留意幾個關鍵環節，才能讓旅客享受溫暖舒適的休憩時光。

Statista 與 Korea Economic Daily 發布的「Korea's Growth Champions 2024」榜單

天冷了，這些濟州島旅宿值得一試

夏天的濟州島固然迷人，冬季相對溫暖的氣候也讓濟州島成為熱門旅遊地點。ONDA 整理了幾間適合冬季入住的濟州島獨棟民宿，讓你和家人、伴侶享受溫暖的時光。

從櫃檯到業務主管，快速成長的關鍵是什麼

人生會有三次機會，這是很多人相信的說法。在現代職場裡，這三次機會至少有一次能明確提升你的職涯高度。有時這種機會，就藏在一場大轉變裡。

企業迎戰「那傢伙」的侵襲…「我們是臭蟲恐慌的終結者」

民宿最常提供哪些附屬設施？

什麼才是好民宿？舒適的床鋪？整潔的環境？旅途中過夜的住宿功能固然重要，但提供什麼樣的附加服務，也是差異化的關鍵。在 ONDA 登錄的民宿究竟提供哪些附屬設施？客房裡又該準備哪些基本物品？我們用數據來解答。

[公告] 合併報告股東會公告

ONDA 收購旅宿科技公司 Bubba Gump。依小規模合併程序，於 2023 年 12 月完成合併，承接 Bubba Gump 所有權利義務。

文化產業吹起「數位創新」之風…從創作到消費創造新價值

給新創與旅遊業的第二屆 ONDA 媒體研討會

從實戰案例學 Owned Media 經營心法，打造有效的媒體策略

全球 OTA 三十年發展史全紀錄

過去三十年間，線上旅遊業經歷了飛躍式的成長。ONDA 為您整理全球 OTA 從誕生到現在的完整發展脈絡。

苦於公關的旅遊業者、新創企業，集合囉！

旺季與淡季的房價該怎麼訂？

所有業者都想在旺季賺到最多，但房價隨便亂漲，可能在價格戰中落敗、錯失旺季商機。ONDA 替你整理：旺季時房價通常會變動多少？

ONDA 舉辦第二屆 ONDA 媒體研討會，聚焦新創與旅遊業

現職新創公關與內容專家，分享實戰案例與實務經驗

生成式 AI 使用心得：媒體研討會前導

最近我們用 AI 工具整理文件、起草初稿、激發內容靈感，工作效率提升不少。實務上該怎麼用生成式 AI？

融化韓國「投資寒冬」的沙漠之風…新創企業也迎來「石油資金」暖風

ONDA 攜手首爾市推出臭蟲安心旅宿

ONDA 與首爾市簽約，合作推動「床蝨安心旅宿」標章服務

ONDA 運用數位技術，在訂房平台上顯示「床蝨安心旅宿標章」

首爾市於訂房平台為無臭蟲住宿設施標註「安心標章」

2024 年韓國旅遊與旅宿趨勢觀察

住宿體驗在整體旅程中占的比重愈來愈高。韓國旅客偏好哪種住宿類型？2024 年又有哪些值得關注的旅遊趨勢？

빈대믹，襲擊旅宿業

全韓國各地陸續傳出臭蟲出沒消息。疫情後出現「빈대믹」（臭蟲大流行） 一詞，這波臭蟲危機究竟對旅宿業帶來什麼影響？

首爾市內旅宿將標註「臭蟲安心標章」…出現臭蟲即取消標章

[公告] 小規模合併之債權人異議通知

ONDA 將吸收合併 Bubba Gump 股份有限公司。依小規模合併程序公告債權人異議期間，債權人可於 2023 年 11 月 17 日前以書面提出異議。

「臭蟲緊急狀態」首爾市開設通報中心…支援簡易住房區、考試院除蟲

觀光新創企業的創新技術與全球趨勢…「韓國旅遊科技高峰會」登場

民宿的營收，各月份佔比是多少？

就像所有旅宿業一樣，民宿也有旺季與淡季。雖然希望一整年都能有旺季的營收，但以韓國四季分明的氣候特性來說，旺季與淡季的差距無可避免。那麼旺季與淡季，進一步來看各月份的營收佔比會是多少？無論是剛踏入民宿業的經營者，或是已經營多年的業主，參考月營收佔比的平均值，都能幫助您更有效率地經營民宿。本文以 2022 年 ONDA 平台上民宿的營收為基準，整理出各月份的營收佔比。

海外旅客從出發前幾天開始做功課？

旅遊時代回來了。全球旅客透過各種管道規劃行程、完成付款。想來韓國的主要外國遊客，從什麼時候開始搜尋目的地？又是如何決定要去哪裡？

[公告] 股東名簿基準日公告

ONDA 與 Bubba Gump 股東會表決權行使之股東名簿基準日公告。基準日為 2023 年 11 月 16 日，股東名簿停止過戶期間為 11 月 16 日至 12 月 1 日。

為韓國軟體產品出口打開缺口的「SaaS」…中東成為新藍海

TMAP 藉由 ONDA 解決方案開賣飯店、度假村

ONDA 開始為「TMAP 訂房」提供旅宿商品

ONDA 以旅宿商務建構工具 BookingOn 服務，成為「TMAP 訂房」推出時的獨家合作夥伴

香氛，對旅宿體驗有多重要？

在人體五感中，嗅覺是唯一能同時喚起特定氣味相關記憶與情緒的感官，對記憶的影響力也最大。為了創造令人難忘的住宿體驗，各大飯店都將專屬香氛列為重要服務之一。

2023 飯店科技報告，從 PMS 到生成式 AI

飯店科技快速演進，數位轉型已經不是選項，而是必須。從飯店營運核心 PMS、銷售通路管理的 Channel Manager、無接觸 & 無鑰匙解決方案，到生成式 AI，帶你看每一項技術的誕生背景與發展脈絡。

2023 ONDA 飯店科技報告

從 PMS 到生成式 AI，一次看懂飯店科技的發展脈絡 —— 2023 ONDA Hotel Technology Report

韓國觀光公社舉辦 2023「K-Travel Tech Summit」，支援全球旅遊科技交流

KOSA 杜拜 Expand North Star 活動圓滿落幕

AI 如何改寫線上旅遊訂房體驗？

人工智慧（AI）技術的進展，正在各個領域掀起革命性變化。旅遊、飯店與 OTA 產業正處於這波浪潮的核心。AI 會為線上旅遊產業帶來什麼改變？未來的訂房體驗又會如何演變？

秋天值得一訪的五個露營車營地

Glamping 結合了「glamorous（豪華）」與「camping（露營）」兩個字，指的是不用自己準備裝備、一切都已備妥的露營體驗。本文精選五處值得造訪的豪華露營地，讓你輕鬆享受戶外生活。

韓國飯店技術企業 ONDA 著手開拓中東市場

ONDA 首次進軍中東旅宿科技市場

「K 觀光新創企業」躍升為「韓流」核心支柱

ONDA 參加杜拜新創企業活動「Expand North Star 2023」

ONDA 前進杜拜「Expand North Star 2023」

ONDA 正式進軍中東旅宿科技市場

2024 年吸引訪韓旅客的核心策略

展望韓國入境旅遊市場，中國無疑是最重要的一塊。但中國遊客偏好的旅遊型態已與疫情前截然不同。飯店該如何擬定具體策略，迎接包括中國在內的入境需求？

ONDA：「以技術連結旅遊、旅宿、餐飲、娛樂」

ONDA Management 轉為 Jintae Jeong 代表董事體制

ONDA Management 任命鄭鎮泰為執行長，強化旅宿委託營運的 IT 專業

透過 ONDA 的旅宿科技解決方案，為飯店與旅宿設施帶來更高的收益表現

ONDA 代表董事吳炫錫於韓國觀光日獲國務總理表揚

「第 50 屆觀光日」紀念典禮舉行…22 名有功人士獲政府表揚

[公告] 股東名簿基準日公告

ONDA 將與 Bubba Gump 進行小規模合併，2023 年 11 月 6 日基準日在冊股東享有表示反對意見的權利。股東名簿將於 11 月 7 日至 15 日期間關閉。

ONDA 執行長吳炫錫，榮獲觀光日國務總理表揚

帶動旅宿業數位轉型，提升觀光產業國家競爭力

【Tourism Event】以參與、連結、創新描繪 K-觀光 2023 年願景——在溝通與交流中，「2023 Tourism Connect Week」圓滿落幕

[Hi-Start-Up] [ONDA]「走出韓國國內，加速進軍中東等海外飯店市場」

全羅道的清新療癒人氣旅宿

精選全羅道地區的熱門旅宿 —— 這裡正成為安靜、適合獨自旅行的療癒勝地。

ONDA 點亮慶州旅遊

慶州市 X ONDA，推出慶州路 ON 上線紀念住宿優惠

ONDA 與慶州市攜手推動慶州觀光，提供住宿折扣優惠

中秋連假，適合全家同遊的秋日慶典

隨著 10 月 2 日訂為臨時假日，2023 年中秋連假長達 6 天。為您介紹適合全家共享的秋季慶典旅遊地點。

「Tourism Connect Week」明日起一連四天登場…扶持觀光新創企業成長

「培育第二個 Yanolja」…K 觀光的未來齊聚一堂

生活型住宿如何獲利

生活型住宿設施（生住）最近再度成為旅宿業的焦點。韓國國土交通部針對生住的管制寬限期即將在 10 月 14 日到期。該如何用較低成本讓生活型住宿設施獲利？請參考 Weekly ON 的分析。

【特別報導】旅宿服務平台 DX 輸出…瞄準全球市場

ONDA 發布 2023 年上半年旅宿業數據趨勢報告…旅宿業整體營收成長 27%

ONDA 代表董事吳炫錫：「這將是進軍全球市場的元年」

ONDA 發表旅宿趨勢報告：國際 OTA 與入口網站強勢成長

2023 年上半年旅宿產業數據與趨勢報告出爐：整體旅宿業營收成長 27%

疫情期間持續成長的 ONDA，飯店業務擴張「提速」

ONDA 的成長基礎：面向中小型旅宿業者的「SaaS」

2023 上半年旅宿業數據與趨勢報告

2023 上半年韓國旅宿業營收動態與值得關注的趨勢

觀光新創企業、地方政府與旅遊業界共聚的合作平台——「2023 觀光企業連結週」登場

2023 年夏季旅遊趨勢

2023 年的夏天熱得讓人印象深刻，現在終於開始轉涼。我們用 ONDA 的訂房資料，分析了今年夏季的旅遊趨勢。（資料來源: ONDA HUB 7 月訂房數據）

ONDA 第二季 ONDA Plus 交易額成長 1800%

2021 年下半年擴大旅宿數位轉型業務後，每一季都維持高速成長

ONDA：「第二季 Hotel Plus 交易額成長 1800%」

平台擴展旅宿訂房服務…API 串接成推手

韓國 ONDA 透過合作進入土耳其

ONDA 攜手 CMH Solutions，推動土耳其飯店業數位轉型

CMH Solutions 將主導 ONDA 雲端飯店管理解決方案在土耳其旅宿市場的推廣

韓國 ONDA 攜手 CMH Solutions，推動土耳其飯店業數位轉型

ONDA 進軍土耳其飯店市場，年內將向兩家飯店提供 SaaS

ONDA 進軍土耳其飯店市場，年內將向兩家飯店提供 SaaS 服務

CMH Solutions 將在土耳其境內經銷 ONDA 的雲端飯店管理解決方案

飯店活用 ChatGPT 的 4 種方法

研究顯示，生成式 AI 可望取代旅遊業從業人員多達 40% 的工作內容。大家都認同 AI 帶來的改變，但真要用在實務上，又不知從何下手。飯店日常作業裡，有哪些地方可以最快上手 ChatGPT？

ONDA 子公司「OA Tech」正式進軍市場

旅遊新創與旅宿業從業人員專屬 —— 第一屆 ONDA 媒體策略研討會

涵蓋媒體公關、部落格與電子報經營

旅宿科技企業 ONDA 入選韓國中小新創企業部「嬰兒獨角獸 Plus」

ONDA 獲選韓國中小企業部「2023 年準獨角獸 Plus」

將以第二次創業的心態，全力開拓全球市場

精品旅宿、戶外旅宿、獨旅民宿…我人生中特別的暑假【特別報導】

ONDA 向 OK Cashbag 提供飯店、民宿等旅宿商品

ONDA 開始供應旅宿商品給 OK 現金回饋

ONDA 為 OK 現金回饋「喔！今天旅行」提供即時訂房服務 BookingOn

2023 下半年旅遊與旅宿業趨勢觀察

現在流行「精打細算的旅行」？根據今年 5 月的數據，韓國國內旅遊的人均總花費創下近期新低。高物價正如何改變下半年的旅遊趨勢？一起來看。

迎來後疫情時代…向海外擴張的旅遊科技業者

ONDA 推出面向台灣市場的旅宿解決方案

ONDA 進軍台灣市場：瞄準全球擴張

今年目標在台灣服務超過 100 家旅宿，證明全球市場競爭力

ONDA 繼東南亞後進軍台灣飯店市場

今年目標在台導入超過 100 家飯店，證明全球市場競爭力

ONDA 向台灣飯店市場推出旅宿解決方案

透過收購，韓國 ONDA 可管理各類旅宿設施

2023 年 6 月江陵人氣民宿 TOP 10

江原道人氣第一的城市江陵！提早放假的旅客在 6 月最常訂哪些住宿？

ONDA 擴展 PMS 產品線：旅宿科技的新時代

ONDA 擴大 PMS 產品線，涵蓋所有旅宿類型——從短租到精品飯店

將加速拓展東南亞、中東、北非與歐洲等全球旅宿市場

「於他們是休息，於我們是生意」飯店科技新創企業群像

以數位轉型與 F&B 為主軸的「2023 飯店展」

Yeolhansi 與 ONDA Management 簽署客房清潔合作協議

【Korea Hotel Show】飯店與 F&B 業務的一切，2023 年第 11 屆 Korea Hotel Show 圓滿舉行

ChatGPT 將為旅遊觀光業帶來哪些改變

ChatGPT 這類生成式 AI 對工作效率的影響，相信大家都已略有所聞。這股浪潮也正在影響旅遊觀光業，而且變化早已悄悄開始。旅遊觀光業可以如何運用生成式 AI？未來會往哪個方向發展？

打破地區界線的觀光新創企業…慶典在釜山登場

他們奔赴沙烏地的理由【縱橫 K-ICT（3）】

飯店業掀起「數位化」風潮…Korea Hotel Show 開幕

旅宿業吹起「數位轉型」之風…韓國旅宿科技企業受矚目

觀光旅宿業最新趨勢的盛宴——「2023 Hotel Show」

宛如 IT 展的 Korea Hotel Show…電動車充電站也登場

好的飯店 RMS 該具備什麼條件？

Revenue Management（收益管理）是飯店營運不可或缺的核心概念。但你知道嗎？雖然需求很高，韓國市場卻不像海外那樣容易找到專精的 RMS 產品。本文分享 ONDA 心目中理想的飯店收益管理系統，以及好的 RMS 該符合哪些標準。

新冠轉為地方流行後觀光需求激增…「招不到人」

ONDA 參展 Korea Hotel Show，展示飯店數位轉型技術

ONDA 參展韓國飯店展，展示完整飯店數位轉型技術

展出細分化 PMS 產品線，現場示範與諮詢營運效率化與收益提升解決方案

2023 年 5 月全國親子民宿 TOP 10

家庭月 5 月特集 —— 本月旅宿精選，全國親子民宿 TOP 10 是哪幾家?

【Hotel Feature】以飯店為中心重整的產學合作計畫——不僅展現飯店願景，作為徵才通路的實效性也提升

ONDA 完成全領域 PMS 產品組合：從共享住宿到高端飯店

ONDA 完成旅宿 PMS 全系列產品線 —— 從共享住宿到頂級飯店皆適用

收購 Oasis Story 飯店 PMS 事業部門，並策略投資泰國飯店科技公司

【數據新聞】2022 年韓國國內旅宿業線上交易額年增 77%…飯店、度假村帶動

夕陽沉入水平線…在豪華露營、露營車中更近距離感受

2023 年 5 月慶尚南道與釜山人氣民宿 TOP 10

Endemic 後的第一個五月黃金週！慶尚南道與釜山地區人氣民宿 TOP 10 出爐

【Korea Hotel Show】搶先看「Korea Hotel Show 2023」周邊活動

從預訂到退房，ONDA 全方位管理飯店營運

旅遊需求回升，飯店想抓住商機、吸引更多旅客上門，就要做到兩件事：一、把房源曝光在各個合適的銷售平台上；二、把訂房管理與顧客應對流程做得更有效率。今天要特別介紹 ONDA 如何從 A 到 Z，承包飯店營運的所有環節。

ONDA 為「Wasseo Ulsan」提供即時旅宿搜尋訂房服務

【2023 崛起新創企業】ONDA 為智慧觀光平台「Wasseo Ulsan」提供即時旅宿訂房…加速進軍東南亞、中東、歐洲等全球飯店市場

ONDA 攜手智慧觀光平台「Wasseo Ulsan」，提供即時訂房服務

為地方政府平台供應韓國與海外優質旅宿產品，支援觀光產業發展

一定要參加住宿大戰嗎

2023 大韓民國住宿促銷節開跑！\n參加住宿大戰能帶來多少營收成長？透過去年的數據一起來看看。

出行業者盯上旅遊、休閒市場…超級 App 競爭白熱化

提升飯店收益的六大 Revenue Management 策略

Revenue Management（收益管理）不只關乎客房，更直接影響飯店的整體營運與績效，是營運成敗的關鍵。那麼，我們的飯店可以嘗試哪些收益管理策略來提升營收？

「進軍沙烏地」從新創企業到大企業爭相前往

Yeogi Eottae 去年光廣告宣傳費就燒掉 600 億韓元

「第二波數位中東熱潮」湧向沙烏地的新創企業

旅遊需求成長、旅遊意願萎縮…旅宿業體感溫度兩極化

ONDA 攜手推動沙烏地阿拉伯飯店數位轉型

ONDA 與沙烏地阿拉伯專案管理機構 PMI KSA 簽署飯店數位轉型合作備忘錄

沙國大型建設項目對飯店數位轉型技術高度關注

民宿網站對住房率的影響力

正在閱讀這篇文章的民宿老闆們，您都如何向客人傳達旅宿的價值？透過社群媒體貼文？還是住客評價？想打造品牌識別度，您需要一個專屬網站。

2023 年 4 月忠清南道人氣民宿 TOP 10

4,900 萬遊客湧入忠清南道！揭曉當月最熱門的十大民宿。

【Korea Hotel Show】飯店與 F&B 業務的一切——匯聚各領域代表企業的 2023 年 Korea Hotel Show

數據解讀 2022 年韓國旅宿業現況

2022 年是從疫情過渡到後疫情的關鍵一年，旅遊需求回溫的消息不絕於耳。但旅宿業實際復甦了多少？數據怎麼說？

ONDA 以講者身分出席寮國舉行的韓國-東協觀光能力開發工作坊

ONDA 受邀參與寮國韓國—東協觀光能力開發工作坊

執行長吳炫錫向寮國介紹數位行銷與數位轉型技術

韓國—東協中心在寮國龍坡邦舉辦觀光能力建構工作坊

Yeogi Eottae 將以 1 兆韓元中段價位出售？業界表示「很難說」【IT 精選】

一張圖看懂旅宿生態系的數位領導者 ONDA

成立 7 年，累計交易額突破 4,500 億韓元、累計訂房數突破 282 萬筆

奔向陌生而靜謐的小城…旅行社業績改善「加速」

【專訪】韓國旅宿科技產業吸引投資人關注

新冠轉為地方流行，韓國旅宿業復甦…飯店、度假村訂房量翻倍

ONDA 發表 2022-23 年旅宿業資料與趨勢報告 —— 完全進入後疫情時代

飯店、度假村交易額暴增，訂房量成長近兩倍

2022-23 旅宿業數據與趨勢報告

從 ONDA 數據看 2022 年韓國旅宿業動態與值得關注的產業趨勢

ONDA Management 與 Fabio 185 簽署整合解決方案合約

ONDA Management 為水原 Fabio The Limited 185 提供整合解決方案與線上委託銷售服務

從 PMS 供應、地方政府申請許可到線上銷售，ONDA 一站搞定

【Korea Hotel Show】搶先看「Korea Hotel Show 2023」參展企業 4 家

3·29 內需振興政策，旅宿業從業人員該注意什麼

政府在 3 月 29 日公布了內需振興對策，這次政策以觀光為主軸。具體方案是什麼?對旅遊、觀光與旅宿等飯店產業會帶來哪些影響?

旅宿業 D2C 策略擴散…「降低佣金、掌握顧客數據」

寵物民宿就開了 7 家！Glamdog 拓點第一優先考量是什麼?

養寵物的家庭越來越多，帶寵物住宿的需求也持續不減。為了解答寵物民宿的經營之道，ONDA 特別專訪了業界專家。

ONDA 策略投資 Hoteliers.Guru，加速全球擴張

結合雙方的技術與市場專業，引領全球飯店的數位轉型

飯店 Instagram 增加「真實」粉絲的方法

經營飯店 Instagram 遇到瓶頸的業主必讀！\n公開讓潛在顧客成為「真實粉絲」的祕訣。

2023 年 3 月慶尚北道人氣民宿 TOP 10

睽違四年的櫻花祭回來了，三月的韓國國內旅遊需求備受期待。\n用 ONDA 內部數據，看看慶尚北道哪些旅宿最受歡迎！

一般民宿 VS 觀光民宿？差在哪裡？

民宿其實有很多不同的類型，你知道嗎？就算名稱裡都有「民宿」兩個字，適用的法規卻可能完全不同。今天要來談談，想開民宿的人不能不知道的設施分類。

ONDA 參加 2023 國際飯店科技論壇 —— 歐美飯店肯定技術實力

與北美、歐洲知名飯店與度假村品牌深入討論數位轉型合作

ONDA 參加國際飯店技術論壇…歐洲、美國飯店也盛讚其技術實力

提升旅宿質感的四個室內設計法則

高級飯店客房、訂單不斷的旅宿，室內設計有什麼共通點？本文將介紹四個提升旅宿質感的室內設計法則。

民宿翻修什麼時候做最好?

我們家也該翻修了嗎?什麼時候動工最合適?這篇文章替你解答民宿翻修的所有疑問。

飯店人力荒的五大徵才策略

要解決缺工問題，方法有很多種。但飯店畢竟有些環節非得靠人來做，要提供好服務就得找到好人才。COVID-19 之後，整個大環境變了樣，飯店業的徵才趨勢又是如何變化？未來該怎麼調整策略？

民宿專家眼中，業績頂尖旅宿的共通點

ONDA 是旅宿業專業公司，團隊裡有許多領域專家。今天我們訪問了 BookingOn 團隊的方惠善（방혜선），她長年陪伴民宿業主思考如何提升營收、指引經營方向。

ONDA 2022 年 GMV 突破 1.54 億美元，營收年增 90%

ONDA 2022 年交易總額突破 1.54 億美元，營收年增 90%

2023 年啟動國際擴張，協助東南亞飯店數位轉型並吸引韓國旅客

「SaaS」時代也來到韓國市場，有哪些課題待解？

ONDA 向越南 MNM Hospitality 提供 DIVE

ONDA 進軍越南 LIVIE 度假村，供應 PMS 解決方案——正式跨足全球飯店市場

協助東南亞、中東、歐洲、日本等全球飯店完成數位轉型

ONDA 向越南 Livie 供應 PMS…進軍全球飯店市場

辭去 Nexon 後選擇打工人生…平凡青年「中了頭獎」【Bang Jun-sik 的休閒新創企業】

ONDA 連續兩年獲選《金融時報》亞太高成長企業

2023 年是 ONDA 進軍全球市場的元年，將以東南亞為核心，拓展中東與歐洲市場

ONDA 連續兩年入選 FT「亞太地區高成長企業」

度假公寓，以為蓋好就有錢賺？大錯特錯

度假公寓要怎麼經營，才能真正獲利？我們問了專家。

飯店業人力荒，向新創公司取經？

最近飯店業深陷人力荒。現實是，隨著科技發展，企業規模只會越縮越小，公司必須用更少的人力運作。那麼，這樣「變小的組織」要如何高效運作？需要做哪些改變？

旅宿業的消息？我只看精華！

資訊爆炸的時代，有許多服務專門從海量內容中篩選出你需要的精華。ONDA 的「Trend ON」就是其中之一 —— 為旅宿業主整理產業現況、經營訣竅與專家訪談。

2023 年 2 月全羅南道人氣民宿 TOP 10

冬末的 2 月，溫暖的南部全羅南道造訪率相當高。那麼全羅南道最受歡迎的旅宿是哪些？從第 1 名到第 10 名一次看個夠。

ONDA Management 與 Intrust 資產管理簽署 MOU，攜手投資開發中小型飯店

與專業投資管理公司合作，打造高信賴度的旅宿營運商

ONDA Management 與 Intrus Investment Management 共同開展「中小型飯店」事業

來韓旅客增加 600%，他們都在哪裡訂房？

海外旅遊需求激增！入境旅客都在哪裡預訂住宿？\n串接海外通路，不只是選項，而是創造額外營收的必要手段。

被 Yanolja、Hanatour 擠壓生存空間的中小旅行社的「嘆息」

Instagram 訂房管理讓你累了嗎？該試試這個了

TrendOn「探究日誌」系列，訪談正在使用 ONDA 的旅宿業者與產業專家，分享第一手經驗。本期介紹的是能感受濟州石屋情調的「三達家屋」。

\[經營必修課\] EP.5 親子民宿

「我們有叢林健身房，還是泳池別墅，為什麼訂房率還是輸給隔壁的親子民宿？」如果你有這個疑問，這篇文章必讀。親子民宿要怎麼經營才能讓更多客人預訂？經營必修課第五集，帶你掌握親子民宿經營的關鍵。

親子民宿該選在哪開才不會賠錢？

和寵物友善旅宿一樣，有種住宿類型始終保持高人氣 —— 就是親子民宿。疫情期間，親子民宿需求更是暴增，因為家長可以在私密空間裡，安全地陪孩子度過休閒時光。

賣旅遊住宿商品，現在不靠 OTA 也行？

後疫情時代旅遊需求回升，旅遊商品的銷售戰火延燒到旅遊平台以外的地方。旅遊與旅宿市場正在發生什麼變化？

旅宿與線上旅遊平台使用率等全球旅遊意願，已大致恢復至新冠疫情前水準

去年旅宿業交易額年增 73%…度假村、飯店回溫

2023 年 1 月忠清道熱門訂房地區 TOP 10

忠清道 1 月的訂房數與營收雙雙成長。全國平均營收成長 9.29%，忠清道更高達 18.99%。

振興旅遊科技產業，關鍵在於推動與韓國國內外機構、全球網絡的連結

[實戰必歸正] EP.4 韓屋民宿

[實戰必歸正] 第四集聚焦韓屋民宿。\nAirbnb 新增韓屋類別後，韓屋民宿的需求正在增長。\n從 ONDA 數據到實戰經營技巧，一次看懂！

兒童咖啡館與戲水樂園集於一處…牢牢抓住小客人的心

想維持客房好品質？不妨試試 OO！

Trend ON 探索筆記帶你聽見旅宿業者與專家的第一手故事！這次的主角是客房窗外即是海景的濟州「늘보의 오후（樹懶的午後）」。

2023 年吸引入境旅客的策略

「2023 年外國旅客會增加多少？」「要吸引更多入境旅客，該採取什麼策略？」如果這些正是你的問題，今天的內容值得一讀。

ONDA 以 B2E 解決方案向「87 萬名教職員」供應客房

B2E 服務平台成長…以員工福利吸引優秀人才

ONDA 攜手教職員國度福利商城，供應即時訂房服務 —— B2E 事業全面啟動

ONDA 推出可自由串接自營商城與封閉商城的即時訂房解決方案「BookingOn」

好評累積的旅宿，都做對了什麼

沒有什麼比實際住過的客人評價，更能左右訂房決策。\n什麼樣的旅宿能持續累積好評？這裡分享基本但必須掌握的經營訣竅。

一本雜誌就能讓旅宿變得有質感？

生意好的旅宿都有明確的風格定位，連擺設小物都經過細心安排。今天要介紹幾本能為旅宿增添氛圍的雜誌，依照你的風格與客群挑一本擺在房間吧。

2023 入境與本地旅客線上銷售通路策略

2023 年入境旅客需求回升，該做哪些準備？

ONDA 與 Homes & Villas by Marriott Bonvoy 達成通路及房屋管理合作

ONDA 與 Homes & Villas by Marriott Bonvoy 簽署通路與房源管理合作協議

全球超過 1.73 億名 Bonvoy 會員帶來的流量，有望活絡韓國入境觀光

原本只想方便管理訂房，沒想到營收也跟著成長了！

TREND ON 探索日誌帶你聽見使用 ONDA 的旅宿業者與產業專家的第一手訪談。\n這次受訪的是位於西歸浦、擁有美麗庭園景觀的療癒系旅宿「濟州潺潺」。

2023 年值得關注的韓國新創企業

十年資深旅宿業者，為什麼換了訂房系統？

TrendON 探究筆記帶您聽聽正在使用 ONDA 的旅宿業者與產業專家的第一手訪談。\n這次的主角是江原道襄陽的「sloskip」民宿。

民宿旺季能賺多少?

民宿旺季的生意到底有多好? 用 ONDA 的內部資料告訴你。

2023 年 1 月濟州島人氣民宿 TOP 10

海外旅遊需求激增，濟州島遊客較去年同期減少 7.6%。在這樣的環境下，哪些民宿依然創下高訂房量？\n

KOTSA 公開 2023 年韓國觀光新創企業生態圖…與新冠共存時期值得關注的企業陣容

新年專題第二彈：2023 年旅遊觀光趨勢總整理

無數的人與企業既創造趨勢，也跟著趨勢移動。2023 年也不例外，各種趨勢撲面而來 —— 今年值得關注的旅遊觀光趨勢有哪些？

經營旅宿，千萬別忘了「這件事」的本質（二）

紅海競爭的旅宿市場，差異化是生存關鍵。但沒有多年經驗累積，很難打造出真正與眾不同的住宿空間。沒有經驗怎麼辦？只能從觀摩標竿開始。

經營旅宿，千萬別忘了『這件事』的本質（上）

探索日誌的第二位受訪者，是 ONDA 管理公司的宋民俊。宋民俊在接受旅宿委託經營之前，自己就有經營旅宿的經驗。多年來經營多家旅宿累積的心法，究竟是什麼？立刻來看看吧！

ONDA 代表董事吳炫錫：「旅宿業數位化是無可迴避的趨勢」

韓國旅宿科技新創企業募資 1000 萬美元

【關鍵詞看新冠三年】⑤旅遊（Travel）

韓國旅宿科技企業 ONDA 完成 1,000 萬美元募資

線上旅遊競爭擴大…瞄準利基市場的後進者接連登場

寵物犬民宿品牌 Glamdog 於 Wadiz 展開寵物犬民宿募資

只要改這 3 件事，營收就能提升

光砸錢在社群廣告，營收卻不見起色？民宿經營者現在就能改的 3 件事：更新官網、強化客房清潔、汰換老舊備品，立即見效。

ONDA 完成 B 輪募資約 1,000 萬美元，企業估值翻倍成長

從東南亞市場開始，邁向全球擴張

用 IG 讓民宿訂單成長三倍的實戰方法

搶不到 NAVER 地標首頁？試試 Instagram 熱門貼文。只要在 hashtag 搜尋結果的最上方卡位，訂單就會湧進來。不花廣告預算，靠官方帳號、高品質照片與持續經營就能做到。

Wadiz × GLAMDOG，寵物友善旅宿五折群募...承諾全額退款保證

ONDA 與寵物友善旅宿品牌 GLAMDOG 攜手 Wadiz 推出特別群募專案

冬天開露營地會賺錢嗎？

冬天經營豪華露營生意如何？從 ONDA 內部數據看營業額趨勢與經營心法。

[公告] ONDA 2023 年 1 月休假通知

ONDA 將於 2023 年 1 月 23 日（週一）至 24 日（週二）春節連假期間暫停服務。各項服務的詳細時程請參閱各別公告。

[旅宿必讀] EP.3 露營場

2022 年 tvN 播出的《帳篷外的歐洲》預計 2023 年 3 月推出第二季。不只這個節目，許多綜藝節目都常看到藝人露營的畫面。露營原本的主力客群是 30 至 40 多歲族群，最近也開始在 20 多歲族群間流行 —— 在自然中享受感性氛圍與療癒時光。這些人怎麼使用露營場？

東大門區設施管理公團清風青年旅舍與 ONDA 簽署銷售代理合約

誤付了款卻退不了？OTA「機票捲款跑路警報」

2023 年旅宿業行事曆

2023 癸卯兔年到了。有人擔心航線恢復後，出境客暴增，韓國國內旅遊需求會不會降溫？但只要掌握旅宿業行事曆，從櫻花季、賞楓到連假短旅，一年到頭都不怕沒生意！

12 月全羅道熱門訂房地區 TOP 10

需要旅宿市場情報的人，現在就能掌握最即時的市場動態！Trend ON 大數據本期要帶你看 12 月全羅道的訂房趨勢，以及全羅道熱門訂房地區 TOP 10。

多元通路串接，讓韓屋民宿營收成長 170%

營收飆升！在全州經營韓屋民宿的業主，分享使用 ONDA Plus 後營收大幅成長的真實經驗。

12 月慶尚道熱門訂房地區 TOP 10

2023 年轉眼過了十天。是時候檢視新年目標的執行進度了。民宿老闆們可能也訂了今年的營收目標！如果還沒設定目標，不妨參考大數據內容，逐月設定目標。

2022 年 12 月京畿道熱門民宿 TOP 10

冬季淡季也有爆滿的民宿？\n一起來看 12 月京畿道熱門民宿 TOP 10。

ONDA 推出高階共享旅宿…並與 Kakao、Google 合作

新年特輯第一彈：2023 年韓國觀光產業政策方向

2023 年開春，韓國各政府部門陸續發布年度預算與施政計畫。和旅宿業密切相關的觀光產業政策有哪些變化？

瞄準利基市場的旅宿 O2O 後進者…「以差異化決勝」

[實用秘訣系列] EP.2 泳池別墅

最近除了飯店與一般民宿之外，特色旅宿的需求正在成長。其中泳池別墅（풀빌라）在 20 至 30 多歲的族群中格外受歡迎。泳池別墅為什麼能持續維持高人氣？

2023 K-觀光熱潮——飯店科技與線上銷售策略線上講座

ONDA 與您一同把握 2023 韓國觀光榮景。

K-旅遊振興，乘 ONDA 而來

11 月訂房占比上升 5 名的京畿道地區是哪裡?

2023 年癸卯兔年變化不少。從 23 年 6 月起，韓國年齡計算方式統一改為「實歲」，保存期限標示也將改為「有效期限」。地區名稱也有更動 —— 23 年 6 月起，江原道將更名為「江原特別自治道」，這是繼濟州特別自治道之後，時隔 16 年韓國第二個特別自治道的誕生。

2022 年 11 月江原道人氣民宿 TOP 10

「我經營的旅宿在當地排第幾名？」「這一區哪些旅宿最受歡迎？」為了解答這些疑問，我們準備了每月各地區人氣民宿 TOP 10 排行榜，資料來自 ONDA 的內部數據。

11 月首爾、仁川各區旅宿住房率排名出爐

經營旅宿的你，一定想過這些問題：上個月訂房少了一些，是只有我們這樣嗎？現在市場狀況和我們差不多嗎？想再開一間，哪裡競爭最激烈？本文用數據帶你看首爾與仁川各區的住房率變化。

【必讀乾貨】EP.1 寵物友善民宿

民宿經營的四大必讀乾貨第一集！韓國觀光公社 2022 年寵物旅遊實態調查數據與經營訣竅。

韓國旅宿科技新創企業 ONDA 獲得逾 900 萬美元投資

裝填 120 億韓元實彈的「K-飯店」技術，將撐起全球旅宿

韓國國內外旅遊需求回升↑…線上旅遊平台（OTA）投資湧入

ONDA 明年主攻東南亞市場…旅宿業 SaaS 獨角獸能否誕生

旅宿軟體業者 ONDA 完成 120 億韓元 B 輪募資

ONDA 完成 120 億韓元 B 輪募資，企業估值翻倍

以東南亞市場為核心，全面進軍國際市場

2022 年 Weekly ON 年度回顧

今年讀者最關注的是哪些主題？如果你錯過了什麼，就在 2022 年 Weekly ON 年度回顧一次補齊。

ONDA 與擁有 80 年歷史的 Travelodge 簽署飯店開發 MOU

旅遊旅宿平台業績復甦浮現…相關新創企業接連獲得投資

ONDA Management 與 Travelodge 簽署 MOU，攜手投資與開發飯店

後疫情時代，打造全球旅客信賴的飯店品牌

「高飛」的 Yanolja…Yeogi Eottae 能否迅速追趕

飯店要拿到 MICE 訂單，要做好哪三件事？

疫情期間暫停的 MICE 活動，最近在韓國各地與世界各城市陸續恢復。當各界期待 MICE 產業帶動觀光與地方經濟，身為主要場地的飯店該做好哪些準備？

全球 OTA 的歷史與現況（feat. ONDA）

應增加韓流體驗活動、K 精品…排他性的「韓式種族主義」是最大障礙

第三季韓國國內旅宿業營收成長 75%，持續走揚

ONDA 於 Coupang Live 推出蔚山飯店優惠 30%

蔚山市 X ONDA，在酷澎直播賣蔚山飯店，最高 30% 折扣

ONDA 與蔚山廣域市、蔚山觀光財團合作，推出酷澎直播節目

ONDA 舉辦飯店科技與營收策略免費線上研討會

ONDA 舉辦「用飯店科技與線上銷售策略，極大化 2023 韓國旅遊商機」線上研討會

SaaS 飯店管理系統 ONDA Dive 現場展示，分享飯店數位轉型成功案例

ONDA 在 WAUG 推出泰國曼谷飯店限時特價

針對 Chatrium Riverside Bangkok、Chatrium Grand Bangkok、Maitria Sukhumvit 18 等三家熱門飯店

ONDA 於 WAUG 推出曼谷熱門飯店特價促銷…最低價訂房

旅宿科技如何一路演進至今？

「聽過旅宿科技（Hotel Tech）這個詞，但感覺還是很陌生？」那你不能錯過這篇。數位轉型時代，旅宿業必須快速回應客人需求的變化。PMS、CMS、RMS 這些系統，究竟如何一步步發展到現在？

[公告] ONDA 官網與服務連線異常說明

2022 年 12 月 27 日上午 11 時至下午 3 時左右，ONDA 官網與全部服務發生連線異常。起因於官網改版時網域驗證錯誤，已於 14 時 40 分修復完成，但部分裝置可能因 DNS 快取而延遲生效。

恢復日常生活影響顯著…韓國旅宿業營收「大漲」

ONDA 於 TMON 旅展推出 SOTA Collection The Osiria 限時優惠

ONDA 提供釜山機張觀光特區 SOTA Collection The Osiria 住宿優惠

ONDA 於 TMON 旅遊博覽會推出「SOTA Collection The Osiria」特價

旅遊產業同樣需要重視內容與技術投資

對飯店科技感到陌生？《ONDA 飯店科技報告》為您整理

ONDA 發表《2022 飯店科技報告》—— 旅宿業數位轉型必讀

飯店業透過數位轉型，能提升營運效率與獲利能力

ONDA 透過 Coupang Live 推動蔚山觀光振興

ONDA 攜手 Coupang Live 振興蔚山觀光

ONDA 與 Coupang、蔚山廣域市、蔚山觀光財團共同推出蔚山旅遊特惠直播活動

疫情結束前的第三季，旅宿業營收成長多少？

走向疫後新常態，時隔三年多天空重新開放，海外旅行回升，韓國國內旅遊需求會不會因此降溫？從 ONDA 的數據來看，2022 年第三季韓國旅宿業的實際狀況是什麼？

「低價求售也乏人問津」…後疫情餘波下無人店鋪接連掛牌轉讓

「人人出遊迎接後疫情時代」…韓國第三季飯店與旅宿業營收大漲 75%

Naver 稱霸韓國國內線上訂房市場

ONDA 發布 2022 年第三季旅宿業指標（OSI）⋯⋯ 旅宿業營收回升，入口網站預訂量暴增

暑假與中秋連假帶動韓國國內旅遊需求增加

2022 年第三季 ONDA 旅宿數據報告

從 ONDA 數據看 2022 年第三季飯店與旅宿業的營收動態與趨勢

旅遊業復甦，旅遊科技可以是什麼樣貌

2022 ONDA 飯店科技報告

跟著飯店科技的發展軌跡，理解飯店與旅宿業的數位轉型 —— 2022 ONDA Hotel Technology Report

要在幾個 OTA 上架才能衝高業績？

光是中小型平台就超過兩百個，但你不可能也不需要在所有 OTA 上管理房源。那麼，該選哪幾個、怎麼選？

不景氣中復甦的旅宿新創企業…募資、最佳業績消息接連傳出

「缺工」下的飯店業，下半年大開徵才之門

重啟潮下飯店營收年增 200%…豪華露營、露營減少

放假還要工作？

找回生活平衡，試試 Workation

線上旅行社市場因 Google 加入而版圖生變

掌控全球線上旅遊 90% 市占…四巨頭的成功祕訣【Geeks】

正職是上班族，斜槓當 Airbnb 房東？我們也做得到

某天 Weekly ON 意外收到一封回信，一查才知道對方是 Airbnb 房東！就這樣促成了這次與訂閱讀者的對談。

「韓國國內旅客增加」…疫情常態化下中小型飯店改裝熱度飆升

ONDA Management 收購 Hotel Cullinan Kondae，正式啟動飯店數位轉型事業

ONDA Management 收購 Hotel Cullinan 建大店，正式啟動飯店數位轉型事業

將透過 ONDA 掌握的銷售通路與客房銷售資料，極大化飯店營收

2022 上半年 ONDA 韓國旅宿業數據報告

2022 上半年 ONDA 旅宿業數據報告，基於韓國 5 萬家旅宿、50 萬間客房的實際交易數據。

主業是上班族，副業是 Airbnb 房東

2022 ONDA 全球線上旅遊產業趨勢報告

以 OTA 為核心，回顧線上旅遊產業生態系過去 30 年的演變，並整理未來線上旅遊產業的主要趨勢

飯店從業人員談人力荒的真正原因

ONDA 的數據顯示，今年上半年飯店營收比去年同期成長了 225%，從疫情低谷中復甦。但韓國飯店協會最近調查發現，飯店平均缺工率高達 16%。產業回溫，人卻招不到——問題出在哪？

旅宿業數位轉型的關鍵要素是什麼?

數位轉型的核心是靈活應變。

平凡上班族如何成為 Airbnb 超級房東

本業是上班族，副業是 Airbnb 房東

「飯店旅宿業數位轉型：50 萬間客房透過 42 個通路分銷」【潛力中小企業與新創企業「Why Pick」】

提升行銷科技的運用度，「縮短數位使用者旅程」

ONDA 與中國阿里巴巴集團旅遊平台飛豬攜手合作

透過阿里巴巴生態系，將韓國飯店與旅宿商品連結至訪韓中國旅客

ONDA 推動與中國阿里巴巴集團旅遊平台飛豬的合作

「觀光企業連結週」19 至 23 日舉行…「強化觀光產業各主體溝通」

曾在美國經營「韓人旅館」的青年…再創業推出交易額 1000 億韓元的訂房 App「ONDA」，大獲成功

從 1994 年至今，全球 OTA 發展史一次看

今日旅遊產品購買有八成五以上透過網路完成，尤其是透過 OTA（線上旅行社）訂房的比例持續攀升。線上旅遊產業何時起步、又是如何壯大的？

ONDA 2022 上半年營收達 8,100 萬美元，超越 2021 全年業績

ONDA 掌握韓國最大飯店與旅宿通路網路

ONDA 2022 年上半年業績達 8,100 萬美元，超越 2021 年全年 GMV

ONDA Management 接手王十里 Hotel Cullinan 營運，事業版圖拓展至觀光飯店

透過母公司 ONDA 的銷售通路與訂房數據，全力衝高飯店營收

ONDA Management 開始營運 Hotel Cullinan Wangsimni

[公告] ONDA 2022 年 9 月休假通知

ONDA 是韓國旅宿業數位基礎設施服務公司。以下是 2022 年 9 月的休假日程。

ONDA 如何打造出 ANANTI 專屬 PMS？

今年 6 月，ONDA 歷經長時間籌備的「ANANTI」專屬 PMS 順利上線！作為 ONDA 第一套鎖定高端飯店的 PMS（飯店管理系統），這次發布別具意義。我們專訪了操刀 ANANTI PMS 專案的 A-PMS 團隊，聽他們聊專案幕後故事，以及 ONDA 未來在飯店 PMS 領域的發展方向。

NEWS: 2018 年末、2019 年初 ONDA 消息

2018 年 ONDA 銷售代理服務交易額突破 400 億韓元，以及 ONDA 民宿訂房管理系統全新上線！

ONDA 為 Ananti at Gangnam 飯店成功導入 PMS

ONDA 為頂級飯店打造的客製化飯店管理系統（PMS）正式上線

Ananti at Gangnam 有些與眾不同之處

用數據看 2022 上半年旅宿業趨勢

2022 上半年，旅宿產業發生了哪些變化？這次我們特別整理了 ONDA 數據分析的韓國旅宿動態，加上韓國與海外實用數據，發行《2022 上半年 ONDA 數據報告》。想了解韓國與海外旅宿業洞察？立刻看下去。

2022 年上半年 ONDA 旅宿業資料報告

旅宿科技公司 ONDA 根據旗下旅宿銷售代理服務與訂房引擎的訂房與銷售資料，結合韓國與海外重要產業數據與新聞，推出 2022 年上半年 ONDA 資料報告

「疫情與景氣低迷也不動搖」加速成長的旅遊新創企業受「矚目」

ONDA 上半年交易額突破 1000 億韓元，超越 2021 全年業績

以客戶優先策略，打造與飯店、旅宿業者共生共榮的商業模式

ONDA 上半年交易額突破 1000 億韓元…超越去年全年交易額

韓國國內旅遊成長，民宿為何倒閉…線上旅遊產業的「不願面對的真相」【Geeks】

旅宿科技的四大領域是什麼？

近年飯店與旅宿業面臨數位轉型的必要性，「旅宿科技」（Hotel Tech）、「款待科技」（Hospitality Tech） 等詞彙在韓國逐漸站穩腳步。從飯店入口的自助報到機，到取代客房電話的智慧電視與平板，這些都是旅宿科技最外顯的變化。

ONDA Management 對 Wassong 進行策略性投資

ONDA Management 策略投資 Wassong，目標打造韓國最大生活型旅宿連鎖

ONDA Management 策略投資生活型旅宿營運商 Wassong，目標建構韓國最大生活型旅宿加盟網路——同時簽下釜山松島 HEAVEN THE VIEW 新委託營運合約

ONDA 新加坡出差報告

ONDA 與合作夥伴面對面

「飯店度假」升溫、露營降溫…上半年旅宿趨勢一覽

ONDA 公布上半年 OSI 指數：旅宿業營收成長近兩倍

全體飯店與旅宿業營收較去年同期成長 93%

韓國國內首發！2022 韓國旅遊生態系地圖

韓國旅遊產業生態系全貌 —— Korea Travel Landscape Map

韓國飯店現況與未來飯店的發展方向

韓國沒有真正的奢華飯店，也沒有真正的度假村！韓二景執行長把飯店分成奢華（Luxury）、高級（Premium）、精選（Selective）、長租（Longer stay）四大類。我們以為的五星、六星飯店，其實不是高級飯店？

高端飯店的「濟州鏖戰」…今年是「決勝期」

ONDA 獲韓國中小新創企業部認定為「嬰兒獨角獸」

「與新冠共存時期，跑步與海外旅遊產品熱銷…旅宿業也回暖」

2021 ONDA 數據報告

從 ONDA 數據看 2021 年飯店與旅宿業洞察

2022 年旅宿數位轉型的三大關鍵趨勢

2022 年旅宿業的數位轉型涵蓋接客、營運與收益管理全面向。關鍵字是: 自助入住、整合營運平台，以及自動化收益最佳化。

（演講）2022 Korea Hotel Show，ONDA 代表吳炫錫「新冠常態化時代，飯店業迎接全新數位時代的姿態」

ONDA 於 2022 飯店展展示旅宿科技的未來

主打飯店線上訂房解決方案與客房銷售代理服務—— 中小型旅宿業者可現場體驗與諮詢 All-in-One 系統 ONDA Plus

2022 飯店展：ONDA 眼中的旅宿科技未來

疫情過後，飯店經營環境已全然不同。ONDA 在 2022 飯店展上提出的，不只是解決方案，而是針對新現場需求的旅宿科技方向。

旅宿科技公司 ONDA 入選韓國中小企業部 2022「準獨角獸 200」名單

ONDA 獲選韓國中小企業部 2022 年準獨角獸企業

ONDA Management 開始營運 SOTA Collection The Osiria

ONDA Management 在釜山機張郡展開 SOTA Collection The Osiria 委託營運

Google 與 Airbnb 都來 ONDA，人才也來 ONDA…秘訣何在？

ONDA 親臨紐約飯店科技大會 IHTF 現場報導

ONDA 團隊前往紐約參加全球飯店科技大會 IHTF。從 AI 自助入住到收益管理自動化，看看海外飯店正在投資哪些技術。

ONDA 參加飯店科技大會 IHTF 實錄（CEO & Division Leader 訪談）

西班牙舉辦的全球飯店科技大會 IHTF。ONDA 首次參展，看見歐洲飯店領先 20 年的 IT 投資與數據策略。韓國飯店市場現在走到哪了？

旅宿科技公司 ONDA 為何成為人才磁鐵

優先考量應徵者便利性的招募流程，以及協助新進員工融入的到職培訓計畫

ONDA 與 Mirim Meister 高中簽署 IT 人才培育產學合作協議

從數據看 2022 年第一季旅宿業趨勢

2022 年第一季，儘管 Omicron 疫情持續，旅宿業訂房率已出現回升。平均房價年增，週末住房需求依然強勁。從數據看疫情後的首波復甦訊號。

旅宿科技公司 ONDA 發布 2022 年第一季旅宿業指標（OSI）

ONDA 分析韓國旅宿產業數據，公開 2022 年第一季旅宿業指標（OSI）

ONDA 攜手知名飯店與度假村啟動 Google 飯店 D2C 共好專案

ONDA 攜手知名飯店與度假村，推出 Google Hotel D2C 共創專案

ONDA 與 Sono、金湖、Phoenix、Kensington 等知名飯店與度假村啟動特別 D2C 專案

旅宿科技公司 ONDA 上半年大舉徵才，釋出 50 個職缺

△開發 △產品企劃 △商業營運 △行銷 △設計，五大部門共招募約 50 人

房客弄壞東西，該怎麼處理？

旅宿經營者幾乎都會遇到房客弄壞設施的狀況。但大多數人不知道該如何應對，只能自行吸收損失。本文整理從發現損壞到請求賠償的實務做法，拿來就能用。