ONDA 편집팀
編集チーム
ONDAコンテンツ編集チームが取材・編集した記事です。
この著者の記事記事751本
Weekly ON訪日外国人観光客2,000万人時代。私たちの宿泊施設は彼らにとって魅力的か?
訪韓外国人観光客2,000万人時代。私たちの宿泊施設は彼らにとって魅力的か?...
Weekly ONAIに自分のホテル(ペンション)を推薦させる方法 — 韓国の旅行者36%はすでにChatGPTに聞いている
AIに自分のホテル(ペンション)を推薦させる方法 — 韓国の旅行者36%はすでにChatGPTに聞いている...
Weekly ON風船が弾けても生き残る宿の5つの原則
風船が弾けても生き残る宿の5つの原則...
Weekly ON燃油サーチャージ急騰、あなたの宿に起きること
燃油サーチャージ急騰、あなたの宿に起きること...
Weekly ONモーテル再発見③ — 外国人旅行者をどう迎えるか
モーテル再発見③ — 外国人旅行者をどう迎えるか...
Weekly ON51.5%の逆説
モーテルの再発見 第2弾 — 51.5%の逆説...
Weekly ON韓国モーテル70年、5度目の進化の時
「モーテル」という言葉を聞いて、何を思い浮かべますか...
Weekly ON韓国の生活型宿泊施設が合法化、地域の供給はどう変わる
韓国で合法化される10万室。生活型宿泊施設の規制緩和が宿泊市場にもたらす変化。
Insights韓国、生活型宿泊施設を規制緩和。10万室が合法市場へ
韓国の生活型宿泊施設が規制緩和。10万室が合法市場に出ると、地域ごとの客室供給はどれだけ増えるのか。
Weekly ONAIに宿を見つけてもらう4つのチェックリスト
「AIEO(AI検索最適化)」実践マニュアル
InsightsAIに選ばれる宿になる4つのチェックリスト
宿泊業の「AIEO(AI検索最適化)」実践マニュアル
Insights技術なんて知らなくていい。ペンションオーナーの『誠意』こそが、AI マーケティングです
やってくる『AIアシスタント時代』、今始めれば2年後に笑えます
Weekly ON技術より、ペンションオーナーの『本気』こそがAIマーケティングです
迫る『AIアシスタントの時代』、今始めれば2年後に笑えます
Weekly ON爆発的に増えるランニング旅行、中小宿泊業はどう掴むか?
今すぐ実行できる中小宿泊施設のランニング旅行実践対応戦略
Insights「ラントリップ」市場、中小宿泊施設はどう攻略する?
中小宿泊施設のラントリップ実戦対応戦略
Weekly ON韓国の韓国人向け民泊解禁、どう進むか?
韓国人向け民泊解禁を成功させるには、どんな政策が必要だろうか?
Insights韓国人向け民泊解禁、どう進む?
韓国国内向け民泊、成功的な定着に向けた政策課題とは?
Weekly ON外国人観光客が殺到。中小宿泊施設に「選択の時」が来た
外国人観光客を自分の施設に呼び込むには、海外OTA進出は選択肢ではなく必須です
Insights外国人観光客が激増!中小宿泊業「選択の時」が来た
OTA進出、直接運営 vs 運営代行、どちらを選ぶべきか?
Weekly ON旅行業界で使うべきAIツール TOP 5
旅行業界で今すぐ使えるAIサービス
Insights旅行業界で今すぐ使うべきAIサービス TOP 5 (feat. 自腹で使ってみた)
毎日繰り返される旅行業界の業務を解決するAIツール推薦
Insights9・10月、史上最多の訪日外客と宿不足が同時に襲う
韓国観光業界が直面する皮肉なジレンマ
Weekly ONこの秋、史上最多の訪日外国人と宿不足が同時に来る?
この秋、本当に「宿不足」が訪れるのか?
ONDA、Free Ideaと協約を締結…宿泊備品コマースに進出
ニュースONDA、宿泊備品コマース事業に参入 — 「フリーアイディア」と初パートナーシップ
ONDAが宿泊備品コマース事業を開始。環境配慮型アメニティ企業フリーアイディアとの提携で、IoTディスペンサーとPMSを連携させ、在庫管理の自動化とESG対応を同時に実現する。宿泊業はもはや単純なサービス業ではない。
Weekly ON10月 Airbnbショック: 6万件の宿がいきなり消える!?
Airbnb「営業申告義務化」の衝撃と市場への影響
ONDA、中小宿泊施設の収益最適化を支援するAIサービスを発表
ニュースONDA、中小宿泊業者専用AIサービス「Pension Plus ONDA AI」ベータ版をリリース
大手ホテルだけが使えた収益管理ツールが、ペンション経営者のスマホに入る。ONDAの新AIサービスは、競合の価格や地域イベントをリアルタイムで見せ、祭りシーズンの価格戦略を自動提案する。コンサルなしで、レベニューマネジメントが始まる。
Weekly ON中小宿泊にもAIの恩恵を...Pension Plus「ONDA AI」ベータ版リリース
ゲストとホストがAIで共に成長する未来
Insights10月Airbnbショック: 6万軒の宿泊施設が消える!?
Airbnbと宿泊業界全体の変化が始まった
Insights中小宿泊にAIの力を。Pension Plus「ONDA AI」ベータ版リリース
AIが変える中小宿泊業の未来
Weekly ONトリップドットコムが描く旅行の未来とは?
グローバルOTAトリップドットコムが新たな成長エンジンとして打ち出した3E戦略と旅行イノベーション
InsightsTrip.comが描く未来:「3E」戦略と旅行イノベーション
グローバルOTA Trip.comが新たな成長エンジンとして掲げる3E戦略と旅行イノベーション
Weekly ONザ・ウィークエンド リゾートの強み
周りを気にせず過ごせる家族の居場所 — ザ・ウィークエンド リゾートの物語
Interview気兼ねなく過ごせる、家族の居場所 — ザ・ウィークエンド リゾートの物語
「ラグジュアリー」を安売りせず、心地よいけれど特別な体験を届ける空間。それが私の描く宿泊文化です
Weekly ON今注目の韓国国内観光地6選は?
ビッグデータで分析した2025年に注目すべき韓国国内旅行地6カ所。地域別の特徴とトラベル・ホットスポットを探ります。
Insightsいま注目の韓国国内旅行先6選:洪川・仁川・水原・忠州・報恩・金泉
韓国観光データラボのビッグデータから、域外からの訪問者が大きく増えた韓国国内の旅行先6ヶ所を選びました。洪川・仁川中区・水原長安区・忠州・報恩・金泉の観光ホットスポットまでまとめています。
Weekly ONAI時代、オンライン旅行市場の覇権を握るのは?
AI技術の進化は、オンライン旅行市場の競争構造を根本から変えつつあります。注目すべきは、2つの主要プレイヤー間で繰り広げられる熾烈な攻防です。
InsightsAI時代、オンライン旅行の覇権は? 航空会社・ホテル vs OTA
AI技術の進化は、オンライン旅行市場の競争構図を根本から変えつつあります
ONDA、シリーズBブリッジ資金を調達…宿泊業に特化した「AI秘書」を近く公開
ニュースONDA、シリーズBブリッジ資金調達完了…AI駆動型宿泊ビジネス革新を加速
PMS, CMS, RMS, 온다, onda
Insights旅行商品の販売、B2CでもB2Bでもなく「A2A」?
「A2A」時代はすでに始まっている。旅行業界は、この革新の最前線に立っています。
Weekly ON長い連休の逆説…韓国国内観光はむしろ損失
コンシューマーインサイトによれば、臨時祝日指定直後の韓国国内旅行経験率は驚くべきことに7%p減少し、1人当たり平均韓国国内旅行支出意向も昨年比で実に34%p低下しました。
Weekly ON旅行商品販売、B2CでもB2BでもなくA2A?
コンシューマーインサイトによると、臨時祝日指定直後の韓国国内旅行経験率は驚くことに7%ポイント減少。1人あたり平均韓国国内旅行支出意向も前年比34%ポイント下落した。
Insights連休が長いほど韓国国内観光は損をする
韓国国内観光の質的成長と競争力強化に集中すべきです
Weekly ON今年こそ…観光客誘致に本気の自治体たち
地方の観光インフラを増やすため、中央政府と自治体の取り組みが続いています。具体的な事例を見てみましょう。
Insights今年こそは…観光活性化に本気の自治体たち
OTAと協力する自治体が増えています
Weekly ONOTA分析の決定版レポート発刊
訪韓外国人観光客の地域観光活性化に向けたマーケティング現況分析とOTA活用拡大方案 by 韓国観光公社
InsightsOTA分析の決定版レポート刊行
訪日外国人の地域観光活性化に向けたマーケティング現況分析とOTA活用拡大方策(韓国観光公社)
Weekly ONホスピタリティ・テック企業、LLMベースAI導入でサービス革新を加速
旅行・ホスピタリティ業界でLLM活用が本格化しています。
Insightsホスピタリティ・テック企業、LLM活用でサービス革新が本格化
LLM技術はホテル産業のサービスパラダイムを変えつつあります
ニュースopen_in_new테크42ONDA、UAE進出を本格化…複数のホテルとソリューションのテストを実施
Property management system, PMS, CRS, central reservation system, 온다, onda, uae
ニュースONDA、UAE進出本格化…複数ホテルとソリューションテストを開始
PMS, CMS, RMS, 온다, onda
Weekly ON2025年ゴールデン連休と変わる宿泊業政策
宿泊運営に役立つ今年の大型連休と、変更される宿泊業関連規定をまとめました。
Insights2025年ゴールデン連休&宿泊業の政策変更まとめ
宿泊業オーナーが押さえておくべき2025年の大型連休と改正ポイント
ニュースopen_in_new스티비B2B企業が発行するニュースレターまとめ
Insightsすべての指標が、グローバルOTAの強さを示している
コロナ以降好調だったヤノルジャ、ヨギオテなど韓国発オンライン旅行プラットフォーム(OTA)のシェアが失速
Insights「AIと融合された体験」——2025年宿泊業界トレンド予測
2025年を目前に、OTA、ホテル、メディアが旅行トレンド予測を発表。ONDAが専門家の見解をもとに来年のトレンドを読み解きます。
ONDA、AWS Industry Weekでデータ活用とAIビジョンを発表
ニュースONDA、AWS Industry WeekでAI基盤RMS構想を発表
ONDAはAWS Industry Week 2024で、Amazon QuickSightを使った140万件超の予約データ処理事例を公開。さらにAWSと共同開発中のAI基盤RMSで、宿泊施設の最適料金をリアルタイム提案する構想を明らかにした。
ONDA、サムスン工場圏のSoTA Suite平沢で長期滞在客を事前募集
ニュース「サムセグォン」ソタスイート平沢、2025年5月開業…長期滞在ゲスト事前募集
長期滞在向け事前申込開始…ソタコレクション公式サイトで簡単予約
Weekly ONうちのホテル、デジタル転換はどこまで進んでる?
デジタル転換は単なる技術導入ではなく、ビジネスモデル全体の変革を意味します。
海外旅行ブームで…ホテルとオンライン販売チャネルのリアルタイム連携ソリューション取引が76%急増
ニュースONDA、ホテルプラス・BookingOn 新事業が急成長
オンライン客室流通を超え、運営ソリューションで収益モデル多角化
Weekly ON押さえておきたい宿泊業ホットイシュー6選
今週は宿泊業のプロが見逃せない重要トピックを厳選してお届けします。
GITEX Global 2024と世界水準のテックエコシステム:戦略産業と経済成長へのインパクト
ペンションの稼働率がまさかの反発…観光ホテルの人気は健在
消費者直接販売(D2C)旅行市場が活性化…KakaoTalkチャネル・Google Hotelsが台頭
Weekly ON20年ぶりに変わる検索体験
AI検索は、ホテル予約サイト・旅行ブログ・レビューサイトから情報を収集・分析し、検索プロセスなしに最適なホテルリストを提示します。
オイルマネーを狙う「ホテル管理」K技術…ONDA、中東の技術展示会に参加
ホテルのデジタル転換を手がけるONDA、150億ウォンのシリーズC始動
ニュースONDA、中東最大のICT展示会 Expand North Star 2024に参加
ONDA、CRS・PMSなどホテルのデジタル変革コアソリューションを披露
【グローバルに進撃するK-スタートアップ】「ONDAは宿泊業界の『ゲームチェンジャー』になる…AIへの関心が大きい」
Weekly ONエアビーアンドビーについて知りたかった5つのこと
先週、エアビーアンドビー韓国支社が興味深い小冊子を発表しました。タイトルは「エアビーアンドビーに関する5つの真実」。韓国市場でエアビーアンドビーが受けてきた誤解5つへの回答をご紹介します。
「タダなら灰汁でも飲む」時代は終わった…自分だけのラグジュアリー旅行の時代が来る
【グローバルに進撃するKスタートアップ】ホテルのデジタル転換を手がけるONDA、今年200億ウォンの売上を見込む
【グローバルに進撃するKスタートアップ】ホテルのデジタル転換を手がけるONDA、グローバル100万商品のDBを構築
ONDA、Josun Hotels & Resortsと包括的DT業務協約を締結
ニュースONDA、チョソンホテル&リゾートと包括的DT業務協約を締結
GDS・RFP・CRSなど、DT戦略的パートナーシップへ格上げ
Weekly ON韓国人の43%、「絆」のため3世代以上の家族旅行に出発
韓国で世代を超えた家族旅行は本当に増えているのか?そして、どんな旅先が注目されているのか?
Weekly ONデータで見る2024年上半期の宿泊業界動向
韓国国内最大規模の統合販売システムONDA HUBで取引された156.2万件の実際の予約データから、2024年上半期のトレンドを分析しました。
高級ラグジュアリー宿泊施設が人気に
ニュースONDA、2024年上半期宿泊トレンドレポート発表…高級志向が鮮明に
ホテル・リゾート売上増加…プールヴィラも好調維持
Data Report2024年上半期 ホスピタリティ データ&トレンド リポート
ONDAデータで見る2024年上半期の宿泊業動向とホスピタリティ産業トレンド
ホテル・リゾートは好調、ではペンションは?…韓国国内の宿泊市場に「二極化」
ONDA、Kakaoとの協業でホテルのデジタル転換とダイレクトブッキング活性化に「注目」
ニュースカカオ×ONDA、ホテルDX成功でダイレクト予約500%増
チェックインから滞在まで、すべてがモバイル・非対面で完結
中小型ペンション・プールヴィラの業務効率を高める自動化サービス!
ニュースONDA Pension Plus、SMS配信サービスをローンチ — パーソナライズド マーケティングを支援
ONDA Pension Plus…全国3000軒超の中小宿泊施設が利用
Weekly ONホテル業界リーダーの94%「来年のIT投資を増やす」
グローバルホテル経営者の94%が、今後12ヶ月でホテルのテクノロジー投資を拡大する計画。
NCPIバリ、観光産業の発展に向け韓国と提携しデジタルスタートアップを育成
Kadin Bali、韓国スタートアップと協力し技術で「神々の島」バリを発展させる
Weekly ONグローバルOTA収益性、赤信号の理由
ホテル直接予約と深く関連する「ロイヤルティプログラム拡大」と「Googleホテルの影響力増大」について掘り下げます。
旅行・中古取引プラットフォーム「1週間以内の精算で信頼と共生を図る」
Weekly ONいま、韓国は「〇カンス」ブーム
ホテルで楽しむバカンスを超えた、テーマ性のあるホカンス商品が次々と登場しています。
韓国観光公社×スタートアップ…オープンイノベーションで観光の課題を解決
今夏は海外の代わりに「ラグジュアリーペンション」へ【旅行ライブ】
Tmoney、モビリティアプリ「TmoneyGO」で旅行・宿泊・物流サービスを拡大
Weekly ON毎日2時間、Chat-GPTに時間を使ってください
AI分野におけるLLM、特にChat-GPTは、iPhoneやウェブブラウザと同じ役割を果たします。
ペンションから5つ星ホテルまで…ONDA、累計取引額1兆ウォンを突破
ニュースONDA、累計取引額1兆ウォン突破…今年は4000億ウォン目標
ペンションからホテルまで…海外OTA・韓国国内OTA・ポータル等、販売チャネル多様化戦略が奏功
[スタイル&トレンド]江原道襄陽のGrand Bay by SoTA Suite
上半期の韓国国内宿泊価格動向|10万ウォン以下のコスパ宿が増加…ラグジュアリー宿は?
Weekly ON陽陽・加平・済州…地域別宿泊価格の動き
韓国を代表する5つの観光地、▲京畿道加平郡 ▲江原道陽陽郡 ▲済州道済州市 ▲慶尚北道慶州市 ▲全羅南道麗水市のオフシーズンとハイシーズンの価格動向を比較しました。
データが導く宿泊産業の革新 ― ONDA代表オ・ヒョンソク
Weekly ON全国ペンション価格動向…コスパ系とラグジュアリー系が二極化
2023〜2024年の全国的な宿泊料金と、京畿道・済州島・江原道の平日(日〜木)、週末(金〜土)の実予約価格変動幅を分析しました。
【インタビュー】OA Techのイ・スンジュン代表「300客室規模の中小型ホテルが狙い…フロント無人化・統合業務ソリューション」
ロボットと歩むスマート空港…技術で人件費を削減するホテル
ONDA、Toss Shoppingでホテル特価プロモーションを実施
ニュースONDA、トスショッピングでホテル特価プロモーション展開
トスの今日の商品・ブランド企画展に有名ホテルが登場
Weekly ON襄陽グランベイホテル、7〜8月ハイシーズン最大30%割引
ONDAの子会社ONDAワソンが江原道襄陽の洛山海水浴場の目の前に位置する「グランベイ洛山」の公式運営会社として、25日からホテル運営を開始します
ニュース[お知らせ] 個人情報取扱方針の変更について
ONDA個人情報取扱方針を更新。処理委託先の情報を追加しました。引き続きご利用をお願いいたします。
ONDA WassongのNaksan Grand Bay…ホスピタリティ・フルフィルメントで収益性を高める
「家族旅行費500万ウォンを支給します」福利厚生が手厚いと話題のベンチャー・スタートアップはどこ?
ONDA代表オ・ヒョンソク「宿泊施設の60%がONDAで客室を販売しています」
ONDA Wassong、Naksan Grand Bayオープン記念の破格の特典…SoTA Owner Clubを開始
ONDA、中小宿泊事業者向け「ペンション販売ガイドブック」を発刊
ニュースONDA、中小宿泊業者向け「ペンション販売ガイドブック」を発刊
韓国国内オンライン宿泊市場の最新動向と宿泊施設販売戦略を収録
Weekly ON大手プラットフォームとスーパーアプリが「旅行」に本気な理由
最近、旅行サービスのない大手プラットフォームやスーパーアプリを見つける方が難しいほど。各社が旅行消費者の獲得に力を入れる理由は?
ニュース[お知らせ] プライバシーポリシー変更のご案内
ONDAは個人情報処理の委託先に海外企業を追加した。プライバシーポリシーの変更内容を確認してほしい。
ニュース[お知らせ] 個人情報取扱方針の変更について
ONDAの個人情報取扱方針が更新された。今回の変更は委託先情報の追加のみ。利用者への影響は軽微だが、透明性確保の一環として公開する。
ONDA、Booking.comの優秀パートナーに選定…CPPアドバンスド等級を達成
ニュースONDA、Booking.com CPP Advancedパートナーに選定
2025年には最高等級のPremier獲得を目指す
Weekly ONソタ ステイ建大店はどうやってJ字カーブを描いたのか(feat. OaTec)
リニューアルを終えた「ソタ ステイ」建大店を訪問。わずか3ヶ月で売上2倍を実現した秘訣とは?
ONDA BookingOn、第1四半期の取引額が前年比607%増
ニュースONDA BookingOn、導入企業20社突破…1Q取引額607%増
韓国国内外4万軒超の宿泊商品をリアルタイム予約で提供
ONDA、Homes & Villas by Marriott Bonvoyとの提携1周年…共同事業を強化
ニュースONDA、Homes & Villas by Marriott Bonvoyとの提携1周年——共同事業を本格強化
全世界2億人のマリオット ボンヴォイ会員に、韓国国内2,000室以上の客室商品を供給
グランベイ・ナクサン ソタスイートホテル、来月20日オープン…ONDA Wassongが最大30%割引プロモーション
ニュースグランベイ・ナクサン、ソータ・スイート・ホテルがオープン — 最大30%割引キャンペーン
グランベイ・ナクサン、7月20日グランドオープン
Weekly ON中小宿泊事業者のためのオンライン販売ガイドブック
中小宿泊事業者の効果的なオンライン客室販売をサポートするため、「ペンション販売ガイドブック」を発刊しました。ONDAを通じて日々4,000件以上取引される宿泊データと、長年蓄積したオンライン販売ノウハウをもとに、オンライン宿泊市場の最新動向と宿泊施設販売戦略をまとめました。
ONDA Pension Plus、プールヴィラ・ペンションの海外OTA販売が増加
ニュースONDA Pension Plus、プールヴィラ・ペンション海外OTA販売が急成長
Booking.com、Agoda、Airbnbなど主要海外OTAとの連携も完了
Weekly ONグローバルOTA「韓国市場の重要性はこれからますます高まる」
ONDAがBooking.comとTrip.comのグローバルパートナーイベントに参加し、世界各国の旅行企業と意見交流してきました。グローバル旅行業界は韓国市場をどう見ているのでしょうか?
グランベイ・ナクサン「ONDA Wassong」
ニュースONDAワソン、グランベイ洛山の運営開始 — デジタルベースの受託運営を提供
宿泊DX専門性を武器に、差別化された受託運営サービスを展開
Weekly ON持続可能な旅行は、ホテル次第
韓国のホテル業界に環境配慮の波が押し寄せています。さまざまなエコサービスを提供しながら、新たなマーケティングの機会として活用しているのです。旅行者たちは、環境配慮や持続可能性についてどう考えているのでしょうか?
ニュース[お知らせ] 個人情報取扱方針の変更について
ONDA個人情報取扱方針を更新し、委託先情報を追加しました。詳細はプライバシーポリシーをご確認ください。
ONDAのデータで見る1〜4月の韓国国内宿泊市場動向…2024年の国際観光はコロナ前を超える
通勤路が旅路に…ワーケーション、行き先も人出も増加
中小型ホテル運営の100%無人化…OA Tech、PMS 2.0を構築
ニュースOaTec、中小型ホテル向け無人化システム構築完了
OaTec、ONDA買収から1年の研究開発を経て無人化システムを完全構築
Weekly ONグローバル独立系宿泊市場のトレンドと6つの追い風
中小規模ブティックホテル、ペンション、B&Bなど大手チェーンに属さず個別運営される宿泊施設「独立系宿(Independent Lodging)」。グローバル独立系宿泊市場のトレンドと今後の見通しは?
済州の観光業界に久々の追い風…1年ぶりに下落傾向が止まる
Weekly ON2023 숙박세일 페스타 データまとめ.zip
韓国政府の宿泊割引クーポン事業「숙박세일 페스타」は、業界最大のイベント。昨年の숙세페はどんな成果をあげたのか?
第1四半期の宿泊取引額が増加を継続…旅行非専門プラットフォームが急成長
Insights社長!広告メッセージ、無断で送ると大変なことになります
最近、広告メッセージの送信条件や罰則規定が大幅に強化されています
Weekly ON済州観光に追い風が吹く3つの理由
2023年の済州訪問者数は2022年比でなんと9.1%も減少していたのですが、今年3月には前年同期比0.7%上昇し、長い減少傾向を脱して増加に転じました。済州観光市場の回復基調は続くのでしょうか?
Insights済州の宿泊市場に追い風が吹く3つの理由!
済州の宿泊市場の回復基調、続くのか?
【革新プラットフォームトーク】持続可能な提携マーケティング
Insights5〜6月 宿泊割引クーポン支援事業に参加しませんか?
2024宿泊セールフェスタ、ONDAで申込受付中!
Weekly ON旅行のピークシーズンが消えていく?
ノーノーマル(No-normal)な旅行トレンド、ご存知ですか? 韓国では「オフシーズンに個人の好みに合わせて出かける旅」としてノーノーマルトレンドが強まっています。ノーノーマル時代、旅行者の行動パターンはどう変わっているのでしょうか?
韓国文化体育観光部・韓国観光公社、11の開発途上国に観光開発の経験を伝授
ONDA、第1四半期の取引額484億ウォン…「なかなか力強い」
ONDA、2024年第1四半期の取引額が484億ウォンに…急成長を予測
ニュースONDA、2024年第1四半期の業績を発表—客室流通・ソリューション事業ともに成長
ONDA、2024年第1四半期の取引額484億ウォン…前年比36%増。同期間の売上高35%↑、営業損失33%↓
Weekly ON観光イベントが宿泊業に与えるインパクト
先週、世界の旅行業界で最大のトピックは、米国で7年ぶりに観測された皆既日食でした。観測ルート沿いで旅行需要が急増し、最も恩恵を受けたのは宿泊業界。客室料金と予約率はどれほど上昇したのでしょうか?
ONDA「昨年、客室料金の変動が最も大きかった宿泊タイプは『プールヴィラ』」
スタートアップのPRの3つのキーワード「プレスリリース」「ニュースレター」そして「CEOの関心」
Weekly ONオンライン客室販売戦略 FAQ
オンライン宿泊販売の最大のメリットは、無数のチャネルで潜在顧客と出会えること。でもそれが悩みの種にもなります。今回は多くの方が気になるオンライン客室販売戦略について、Q&A形式でお答えします。
Insights賢い「オンライン販売代行」ONDA Pension Plus活用法
手数料の高い運営代行から、合理的なオンライン販売代行へ。販売は「Pension Plus」に任せ、顧客と施設管理に集中しましょう。
Weekly ON宿泊料金設定ガイド
宿泊業のオーナーが最も悩むことの一つが、客室の価格設定です。客室料金の決定は完全にオーナーの判断に委ねられています。そこで今回は、客室料金を決める最低限のガイドをお届けします。
Insightsペンション販売は「数打てば当たる」が正解
オンライン販売の最大の利点であり欠点は、宿泊施設を売る販売チャネルがあまりにも多いこと。ONDAが皆さんの疑問にお答えします。
Weekly ON訪韓外国人観光客 国籍別OTAトレンド
最近の訪韓観光市場で目立つ変化のひとつは、観光客の年齢層が若くなっている点です。それに伴い、OTAで直接旅行を予約する個人旅行者が増えていますが、外国人観光客は主にどんな旅行アプリを使っているのでしょうか?
ONDAとMyFranchise、「ニュースレター・PR実務セミナー」を開催
ニュースONDA・マイフランチャイズ、「ニュースレター・PR実務セミナー」開催
現役PR・マーケティング専門家によるメディア戦略と実務ノウハウの共有
Insights客室料金、どう決めればいい?
宿泊業オーナーが最も悩む課題の一つが、客室料金の設定です。ペンションなど中小規模宿泊施設の料金は、3つの要素をベースに決まります。この記事では、料金決定のための最小限のガイドをお届けします。
ニュースONDA X マイフランチャ 1st ニュースレター・PR実務セミナー
ONDAとマイフランチャの実務経験から学ぶメディアPR&オウンドメディア運営戦略
Weekly ONオンライン宿泊販売戦略 完全ガイド
オンライン予約の比重が高まり、多様なチャネルで宿泊施設が販売されるなか、「オンライン販売」の専門性がますます重要になっています。今回は、オンラインで宿を販売する3つの方法と、それぞれのメリット・デメリットを解説します。
ONDA、英FTの「アジア太平洋の高成長企業」に3年連続で選定
ニュースONDA、「アジア太平洋高成長企業」に3年連続選出
2023年取引額3000億ウォン突破、シード・グループとの合弁で中東進出を加速
トラベルテック企業ONDA、東南アジア・中東北アフリカ展開を再開し1,500万ドルの調達を模索
中東市場で成果を上げている主要スタートアップを業種別に整理!
ONDA、江原民宿協会と宿泊予約サービス提供で協約
ニュースONDA、江原道民泊協会とリアルタイム予約サービス提供で協力
江原道の宿泊アプリ「イルダン・トナ」にリアルタイム予約機能を提供
Insightsオンラインで宿泊施設を売る3つの方法
複雑化するオンライン販売、一人で解決しなければいけないのでしょうか?業界の変化についていく自信があればもちろん可能です。でも、問題を「共に」解決する道もあります。▲委託運営 ▲オンライン販売代行 ▲直接運営の3つに分けて、それぞれのメリット・デメリットを解説します。
Weekly ONAI チャットボットで旅行計画を立ててみた
旅行業界でAI導入競争が激化中。近い将来、AIとの対話だけで旅行に出発できる日が来そうです。そこで今回、実際にAIチャットボットで旅行計画を立ててみました。AI旅行チャットボットはどこまで進化した?
[HOT Interview] ONDAのオ・ヒョンソク代表|宿泊産業の流通に卓越した感覚…グローバル舞台へ拡大
革新の集積地となった中東…「新中東ブームをつかめ!」
ONDA、情報セキュリティも国際水準へ
Insights拡大するオンライン宿泊予約市場、ONDAと一緒に成長しましょう
宿泊施設のホームページやオンラインメッセンジャーを通じて直接予約するお客様は「気になることにすぐ答えてもらえるから便利」と語ります。オンライン経由の宿泊予約はすでに主流。もう過去には戻れません。
ニュースONDA、ISO 27001認証を取得…情報セキュリティの国際基準をクリア
国際標準認証により、グローバル市場進出に弾み
Weekly ON必須知識:オンライン宿泊販売チャネル9選
今や無数のオンライン販売チャネルで宿泊商品が売られています。ONDAのデータによると、15チャネル以下で連携しているホテルより、31チャネル以上で連携しているホテルの予約が43%も多いことが判明。では、どのチャネルが台頭し、それぞれの強みは何でしょうか?
ONDAとUAEのSeed Group、中東ホテルのデジタル転換で連携
Insights9つの宿泊オンライン販売チャネルを知ろう
ONDAは1日平均4,000件以上の客室を、50を超える多様なオンライン販売チャネルで流通させています。チャネルが多様な分、特徴も異なり、あるチャネルで人気の宿が別のチャネルでは不人気というケースも珍しくありません。
ニュースONDA、UAE Seed Groupと提携——中東進出を本格化
Seed Groupの現地ネットワークを活用し、大型ホテルへのホスピタリティソリューション供給を拡大
Weekly ONペット&キッズ特化型、バーティカル旅行サービスに注目
ペット同伴旅行や子連れ旅行の需要増に伴い、特定分野に特化した「バーティカル旅行サービス」が急成長中。ペットホテルやキッズペンションを運営しているなら、このチャネルを見逃せない。
宿泊施設の運営で知っておくべき必須用語とは?
Weekly ON宿泊施設運営&オンラインマーケティング 必須用語20選
今回は宿泊施設の運営とオンラインマーケティングに欠かせない基本用語をまとめました。ADR、RevPAR、PMS、CTR、SEM、ROI…。業界用語を理解すれば、トレンドを読み解き、業務の専門性を高める大きな武器に。混同しがちな用語があれば、今回のWeekly ONに注目してください!
Insights宿泊業界で押さえておきたい運営・マーケティング用語20選
宿泊施設の運営とマーケティングに必要な核心用語を理解する
ONDA、Josun Hotels & ResortsおよびDunqian Internationalと契約
Weekly ON「宿予約、NAVERが一番使われています」
ペンション・プール付きヴィラ販売で「NAVER」が占める割合は拡大し続けています。NAVERでの宿泊施設販売、特に強みのあるペンション・中小宿泊業販売について、よくある疑問10選をまとめました!
台湾への韓国人観光客誘致に向けMoUを締結
ONDA、Impact AIと業務協約…ホテル収益管理システムの開発を推進
ニュースONDA、Impact AIと提携—ホテルRM研究・開発を推進
収益管理分野の専門性を強化し、ホテル・宿泊業の売上最大化をリード
ONDA、ペンション営業職を大規模採用…「インセンティブは無制限」
ニュースONDA、ペンション営業職を大量採用――インセンティブ上限なし
旅行・宿泊業界経験者を優遇。未経験者にも十分な研修機会を提供
ONDA、予約エンジンと中央予約システムでJosun Hotels & Resortsと提携
SOCARに続きTMAPも宿泊予約市場に参入…旅行会社の立場が「揺らぐ」
キャリアONDAがペンション営業職の公開採用を始めた理由
IT業界も採用に消極的ななか、ONDAがペンション営業を「無制限」で募集している。業界全体は縮小したが、ONDA経由の売上は2年連続50%増。萎縮する時期にこそ顧客に近づくという判断の背景を読む。
ONDA、宿泊トレンドレポートを発表…韓国国内旅行の多様性が拡大中
ONDA、宿泊トレンドレポート発表 — 韓国国内旅行の多様化が進む
繁忙期の旅行需要が分散、季節ごとの旅行ニーズが多様化
様変わりした韓国国内の宿泊勢力図…「ラグジュアリー」が支配する世界
ONDA、台湾最大のホテルチェーン敦謙とMOU…53のホテルを韓国国内で流通
ニュースONDA、台湾ホテルグループTun Chienと提携…優良ホテル供給へ
Tun Chienグループは台湾最大のスマートホテルチェーン、53軒のホテルを運営
2024年上半期ホテルフェア開幕
2024年宿泊業界の見通し、施設タイプによって緊張と期待に二分
Weekly ONカカオトーク予約に物件を掲載すべき理由
2023年、多くの大手プラットフォーム・サービスが「宿泊商品」の販売を開始しました。昨年ONDAで最大の成果を上げた新規チャネルのひとつが「カカオトーク予約」です。カカオトーク予約について詳しく見ていきましょう。
ONDA子会社のOA Tech・Wassong、Hotel Fair 2024に参加
Insights2024 숙박세일 페스타 参加施設を募集します
2024年 숙박세일 페스타がやってきます!ホスピタリティ・テクノロジー企業ONDAが、2月・3月開催のこのイベントに参加する宿泊施設を募集しています。
ニュースOaTec・Wassong、ホテルフェア 2024に出展
ホテル・宿泊業界のデジタル変革の青写真を提示
世宗大学校、ONDA Managementと手を組みホテル経営研究会を設立
Data Report2023-24 ホスピタリティ データ&トレンド レポート
ONDAのデータで見る2023年宿泊業動向と韓国国内外ホスピタリティ産業トレンド
Weekly ON宿泊業が注目すべき2024年の政府政策
2024年、各省庁が今年の政策方針と予算案を発表しています。内需回復のカギとされる韓国国内観光活性化のため、今年も多様な支援策が実施予定です。宿泊業界が注目すべきポイントを見ていきましょう。
【Zoom In】トコジラミの襲撃!先制的な対応と徹底したモニタリングが求められる
Weekly ON\[新年特集\] 2024年旅行トレンド&業界予測まとめ
過去4年、コロナ禍は私たちの旅のあり方を根本から変えました。急変する旅行者トレンドに備えるには、来るべき変化を読むことが最も重要です。観光機関、韓国国内外OTA、旅行専門メディアが発表した今年の旅行トレンド&業界予測を一挙にまとめました。
Data Report2023年、ペンション業界レポート(2)
2023年のペンション業界はどうだったか? 迫る2024年を業界従事者はどう見ているか? ONDAのデータと現場の声から、注目すべきトレンドをまとめました。
Weekly ON\[新年特集\] 2024年の旅行トレンド by グローバルOTA
2023年の旅行業界は、コロナ前への「回復」を超え、一部領域ではパンデミック以前よりも成長する姿を見せました。2024年、どんな旅行需要が業界の持続的発展を牽引するのでしょうか。Booking.com、Skyscanner、Expediaの予測に、ONDAのインサイトをひとさじ添えてお届けします。
Data Report2023年、ペンション業界レポート(1)
2023年のペンション業界はどうだったか? 2024年を業界はどう見ているのか? ONDAのデータとペンション運営者の声をもとに、注目すべきトレンドをまとめました。
海外の宿泊予約もこれからはNAVERで?…Agodaに次ぐ2位に浮上
韓国の地方大学の入学者減の緩和に乗り出すスタートアップ
「学生消滅」に直面する韓国の地方大学を救うスタートアップ
Insightsペンションのホームページ制作で押さえるべきポイント
ペンションのホームページを構築する際、顧客の目を引きつけ、快適な利用を提供するために押さえておくべき主要なポイントがあります。以下はONDAのデータとPension Plusのホームページ制作事例をもとにまとめた重要事項です。
Weekly ON外国人観光客を呼び込むために、ホテルが覚えておくべき3つのこと
訪韓外国人観光客が増える中、どうすれば自社ホテルに呼び込めるか悩んでいませんか?すべてのホテルに必須の「客室予約」「チェックイン」「リピート」を軸に、アジア人観光客が具体的に何を求めているのか見ていきます。
成長チャンピオン150社…この企業が未来の韓国を牽引する
Weekly ON2023 숙박업계 63%가 '긍정的'이었다
ONDAが11月に韓国国内宿泊業従事者を対象に行った調査結果。来年1月の正式発表に先駆け、重要なポイントを公開します。韓国の旅行業界はこの1年をどう評価しているのでしょうか?
Insights冬の完璧な滞在を実現するペンション運営のコツ
寒さが本格化する冬。ペンション運営者にとって、ゲストに温かく快適な休息を提供するための特別な配慮が求められる季節です。冬ならではのポイントを押さえて、忘れられない滞在体験を。
StatistaとKorea Economic Dailyによる「Korea's Growth Champions 2024」リスト
Data Report寒い冬、こんな済州島の宿はいかが?
夏の済州島も良いですが、比較的暖かく冬を過ごせる済州島は、冬のシーズンも人気のエリアです。冬だからこそ、貸切型で家族や恋人と温かく滞在できる済州島のペンションをONDAがまとめました。
Weekly ONフロントからセールスマネージャーへ、急成長できた理由
人生には3度チャンスが訪れると言われます。現代社会では、その3度のうち1度は、キャリアを確実にステップアップさせる機会だと思うのです。そして、その機会は大きな変化から訪れることもあります。
「あいつ」の襲撃に立ち向かう企業たち…「私たちがトコジラミ恐怖の解決役」
Insightsペンション、付帯施設は何が人気ですか?
良いペンションの条件とは?快適なベッド?清潔さ?旅の一夜を過ごす宿泊そのものも大切ですが、どんな付加サービスを提供するかも差別化の重要なポイントです。ONDAに登録されたペンションは実際にどんな付帯施設を用意しているのでしょうか?客室で基本的に揃えるべきアイテムは?データで見えてきた実態をお届けします。
ニュース[お知らせ] 合併報告総会に代わる公告
ONDAが関連会社Bubba Gumpを吸収合併し、全権利義務を承継した。小規模合併手続きを経て2023年12月に完了。韓国ホスピタリティ・テック企業の組織再編の一環。
文化産業に吹く「デジタル革新」の風…創作から消費まで新たな価値を創出
ニューススタートアップと旅行業界のための第2回 ONDAメディアセミナー
実例に基づくOwned Media運営ノウハウと効果的なメディア戦略
Weekly ONグローバルOTAの30年史を振り返る
過去30年、オンライン旅行業界は急成長を遂げてきました。ONDAがグローバルOTAの誕生から今日に至るまで、オンライン旅行業の歴史を総まとめ。
PRに悩む旅行業界・スタートアップ集まれ!
Data Report繁忙期と閑散期、適正な客室価格は?
繁忙期に最大の収益を確保したいのはすべての宿泊施設オーナーの願いです。しかし、むやみに料金を上げれば価格競争で負け、せっかくの繁忙期の機会を逃すことに。ONDAが調べました。繁忙期の客室価格は通常どの程度変動するのでしょうか?
ニュースONDA、スタートアップと旅行業界のための「2nd ONDA メディアセミナー」開催
現役スタートアップPR・コンテンツ専門家が実例をもとに実務ノウハウを共有
Weekly ON生成AI活用記: メディアセミナー予習編
最近、AIツールで文書整理、下書き作成、コンテンツの発想など、業務の多くをサポートしてもらっています。実務に生成AIを使う方法とは?
韓国の「投資氷河期」を溶かす砂の風…スタートアップにも「オイルマネー」の追い風
ONDA、ソウル市とトコジラミ安心宿泊の提供に乗り出す
ニュースONDA、ソウル市と「トコジラミ安心宿泊」認証サービス構築で業務提携
ONDA、デジタル技術を活用し予約プラットフォーム上に「トコジラミ安心宿泊施設バッジ」を表示
ソウル市、予約プラットフォーム上でトコジラミのいない宿泊施設に「安心マーク」を表示
Weekly ON2024年、注目すべき韓国人の旅行・宿泊トレンドは?
旅行全体に占める宿泊体験の重要度は増している。韓国の旅行者はどんな宿を選び、2024年はどんなトレンドに注目すべきか?
Data Report宿泊業界を襲う「トコジラミパンデミック」
全国各地でトコジラミ出没のニュースが相次いでいます。パンデミック後、「トコジラミパンデミック(빈대믹)」という言葉まで登場するほど宿泊業界に影響を与えているトコジラミ問題について調べました。
ソウル市内の宿泊施設に「トコジラミ安心マーク」を表示…トコジラミ発生時はマークを削除
ニュース【お知らせ】小規模合併に伴う債権者異議申出公告
ONDAがBubba Gump株式会社を吸収合併する。小規模合併手続きに伴い、債権者異議申出期間を2023年11月7日から17日まで設定した。合併後、Bubba Gumpは消滅し、関連資産・負債はONDAが承継する。
「トコジラミ非常事態」ソウル市が通報センターを運営…チョッパン村・コシウォンの駆除を支援
観光ベンチャーの革新技術と世界のトレンドは…「韓国トラベルテックサミット」開催
Data Reportペンション売上、月別比率はどうなってる?
すべての宿泊業と同様、ペンションにも繁忙期と閑散期があります。1年中ピークシーズンのような売上が続けばいいのですが、四季のはっきりした韓国では、繁閑差は避けられません。では繁忙期と閑散期、さらに月別の売上比率はどのくらいでしょうか? ペンションを始めたばかりの経営者も、長年運営している方も、月別売上比率の平均を参考にすれば、効率的な運営の手がかりになります。2022年ONDA Pension Plusの売上データをもとに、月別売上比率をまとめました。
Weekly ON海外旅行の検討、〇〇日前から始まる?
旅行の時代が帰ってきた。世界中の旅行者が多様な情報源で計画を立て、予約を進めている。韓国を訪れる主要な外国人観光客は、いつから旅行先を探し始め、どう決めているのか?
ニュース[お知らせ] 株主名簿基準日の公告
株式会社ONDAが2023年株主総会に向けた基準日を11月16日に指定。名義書換停止期間は同日から12月1日まで。
韓国のソフトウェア製品輸出の突破口を開く「SaaS」…新たなブルーオーシャンとして浮上した中東
TMAP、ONDAのソリューションでホテル・リゾートの販売を開始
ニュースONDA、「TMAP 宿泊予約」に宿泊商品提供を開始
ONDA、宿泊コマースビルダー BookingOn サービスで「TMAP 宿泊予約」ローンチの独占パートナーに参加
Insights香りが宿泊体験に与える影響とは?
人間の五感の中で嗅覚は、特定の香りと結びついた記憶や感情を呼び起こせる唯一の感覚器官であり、記憶に最も強く作用すると言われています。忘れられない宿泊体験を提供するため、主要ホテルは独自の香りを重要なサービスの一つとして活用しています。
Weekly ON2023年ホテルテック・レポート:PMSから生成AIまで
ホテルテックは急速に進化し、デジタル化はもはや選択ではなく必須。PMS、サイトコントローラー、非対面・キーレスソリューション、生成AIまで、各技術の登場背景と発展過程を追います。
Data Report2023 ONDA ホテルテック レポート
PMSから生成AIまで——ホテルテックの登場背景と進化をまとめた2023 ONDA Hotel Technology Report
韓国観光公社、グローバルなトラベルテック・ネットワーキングを支援する2023「K-Travel Tech Summit」を開催
KOSA、ドバイのExpand North Starイベントを盛況のうちに終了
Weekly ONAIはオンライン旅行予約をどう変えるか?
人工知能(AI)技術の進化は、さまざまな分野で革新的な変化を起こしています。その中心にあるのが旅行・ホテル・OTA業界。AIはオンライン旅行業界にどんな変化をもたらすのか? そして未来のホテル予約体験はどう変わるのか?
Insights秋におすすめのグランピング5選
グランピングとは、「豪華な」を意味する英語「glamorous」と「キャンプ(camping)」を組み合わせた造語で、キャンプ用品を持参せず、すべてが準備された状態で楽しめるキャンプのこと。気軽に楽しめるキャンプ、注目のグランピング施設を厳選しました。
韓国のホテル技術企業ONDA、中東市場の開拓に乗り出す
ONDA、中東のホスピタリティテック市場に初参入
「韓流」の中核軸として「K観光ベンチャー」が浮上
ONDA、ドバイのスタートアップイベント「Expand North Star 2023」に参加
ニュースONDA、ドバイ「Expand North Star 2023」に参加
ONDA、中東ホスピタリティ・テク市場へ本格進出
Weekly ON2024年訪韓観光客誘致の核心戦略
韓国インバウンド観光の展望において最も重要な市場は中国ですが、中国人観光客が好む旅行スタイルはコロナ前とはっきり変わりました。ホテルは中国をはじめとするインバウンド需要に備え、具体的にどのような戦略を立てるべきでしょうか?
ONDA「旅行・宿泊・外食・娯楽を技術でつなぐ」
ONDA Management、チョン・ジンテ代表体制へ
ニュースONDA Management、チョン・ジンテ氏を代表に選任…宿泊施設運営委託でIT専門性を強化
ONDAのホスピタリティソリューションを活用し、ホテル・宿泊施設の収益性を高める
ONDA代表のオ・ヒョンソク氏、観光の日に韓国国務総理表彰を受賞
「第50回観光の日」記念式典を開催…功労者22人に政府褒賞
ニュース[お知らせ] 株主名簿基準日公告
ONDA、Bubba Gump株式会社との小規模合併に伴う株主名簿基準日を11月6日に設定。反対意思表示の権利付与のため、7日から15日まで名義書換を停止する。
ニュースONDA オ・ヒョンソク代表、観光の日に国務総理表彰を受賞
宿泊業のデジタル転換を牽引し、観光産業の国家競争力向上に貢献
【Tourism Event】参加・連結・革新のK観光、2023年のビジョンを描く-対話と交流のなか「2023 Tourism Connect Week」が盛況裏に閉幕
[Hi-Start-Up] [ONDA]「韓国国内を越え、中東など海外ホテルへの進出を加速」
Data Report清浄と癒しの全羅道エリア 人気宿まとめ
静かに、一人旅にも最適。全羅道エリアで注目の宿泊施設を集めました。
ONDA、慶州旅行のスイッチを入れる
ニュース慶州市×ONDA、「慶州でON」リリース記念 宿泊割引プロモーション実施
ONDA、慶州市と慶州観光活性化のための宿泊割引プロモーションを実施
Insights秋夕連休、家族で楽しむ秋祭りと旅行先
10月2日が臨時休日となり、2023年は6日間の秋夕ゴールデン連休に。長い休暇を家族みんなで楽しめる秋祭りを紹介します。
明日から4日間「Tourism Connect Week」開催…観光ベンチャーの成長を支援
「第2のYanoljaを育てよう」…K観光の未来が一堂に
Weekly ON生活型宿泊施設で収益を上げる方法
生活型宿泊施設が再び業界のホットトピックに。韓国国土交通部の規制猶予が10月14日に終了するからだ。少ない費用で生活型宿泊施設の収益を上げる方法を、Weekly ONで確認しよう。
【スペシャルリポート】ホスピタリティプラットフォームのDX輸出…グローバル進出を狙う
ONDA、2023年上半期のホスピタリティデータトレンドレポートを発表…宿泊業全体の売上高が27%増
ONDA代表オ・ヒョンソク氏「グローバル市場攻略の元年になる」
ニュースONDA、宿泊トレンドレポート発表…海外OTA・ポータル優勢
2023年上半期ホスピタリティデータ&トレンドレポート発表...宿泊業全体の売上高27%増
パンデミック下でも成長を続けたONDA、ホテル事業拡大が「加速」
ONDAの成長基盤、中小規模の宿泊施設に向けた「SaaS」
Data Report2023年上半期 ホスピタリティ データ&トレンド レポート
2023年上半期の韓国宿泊業売上動向と注目トレンド
観光スタートアップ・地方自治体・旅行業界が集う協業の場、「2023観光企業コネクトウィーク」開催
Data Report2023年夏休みトレンド
記録的な猛暑だった2023年の夏も終わりを迎えようとしています。ONDAの予約データをもとに、今年の夏休みトレンドを分析しました。(ONDA HUB 7月予約データ基準)
ニュースONDA、2四半期ホテルプラス取引額1800%成長
2021年下期のホテルDX事業拡大以降、四半期ごとに急成長を継続
ONDA「第2四半期のHotel Plus取引額が1800%成長」
プラットフォーム各社が宿泊予約サービスを拡大…API連携が後押し
韓国のONDA、パートナーシップでトルコに進出
ニュースONDA、CMH Solutionsと提携しトルコホテル業界のデジタル変革を推進
CMH Solutionsがトルコホテル業界でONDAのクラウド型ホテル管理ソリューションの販売を主導
韓国のONDA、CMH Solutionsと提携しトルコのホテル業界のデジタル変革を推進
ONDA、トルコのホテル市場に進出…年内に2つのホテルへSaaSを供給予定
ニュースONDA、トルコのホテル市場へ進出…年内に2ホテルへSaaS供給予定
CMHソリューションズは、ONDAのクラウドベースホテル管理ソリューションをトルコ国内で販売する
Weekly ONホテルがChatGPTを活用する4つの方法
生成AIは旅行業従事者の業務の最大40%を代替すると言われています。しかし、AIがもたらす変化には同意しつつも、実務でどう活用すればいいか分からないという声が大半。ホテル現場で最も簡単に試せるChatGPT活用法とは?
名乗りを上げたONDAの子会社「OA Tech」
ニュース旅行スタートアップ・観光業従事者のための第1回 ONDA メディアセミナー
メディア広報、ブログ、ニュースレターを軸に
ホスピタリティテック企業ONDA、韓国中小ベンチャー企業部の「ベビーユニコーンプラス」に選定
ニュースONDA、中小企業庁「2023年ベビーユニコーン・プラス」選定
第二の創業に挑む姿勢で、グローバル市場開拓に全力を尽くす
ファインステイ・アウトドアステイ・ひとりペンション…人生で特別な夏休み【スペシャルリポート】
ONDA、OK Cashbagにホテル・ペンションなど宿泊商品を提供
ニュースONDA、OK キャッシュバックに宿泊商品の提供開始
ONDA、OK캐쉬백の「오!늘여행」にリアルタイム宿泊予約サービス「BookingOn」を供給
Weekly ON2023年下半期 注目の旅行&宿泊業界トレンド
今は「節約旅行」が主流? 今年5月基準、1人あたりの韓国国内旅行支出額が過去最低を記録しました。高物価時代、下半期の旅行トレンドがどう変わっているのか見てみましょう!
待ちわびたエンデミック…海外で規模を拡大するトラベルテック
ONDA、台湾向けホスピタリティソリューションを提供開始
ニュースONDA、台湾市場に進出 ——グローバル展開を加速
今年台湾で100施設以上への導入を目標に、グローバル市場での競争力を証明
ニュースONDA、東南アジアに続き台湾ホテル市場へ進出
今年中に台湾で100軒以上のホテルへの導入を目指し、グローバル市場での競争力を証明
ONDA、台湾のホテル市場にホスピタリティソリューションを投入
買収により、韓国のONDAがあらゆるタイプの宿泊施設を管理可能に
Insights2023年6月 江陵人気ペンション TOP 10
江原道で人気No.1の都市・江陵。6月の早期夏休み客が最も多く予約した宿泊施設は?
ONDAがPMSラインナップを拡充、ホスピタリティテックの新時代へ
ニュースONDA、全施設タイプ対応のPMSラインナップを完成…民泊からラグジュアリーホテルまで
東南アジア、中東、北アフリカ、欧州など、グローバル市場への拡大を加速
「彼らには休息、私たちにはビジネス」ホテルテックスタートアップ列伝
デジタル転換とF&Bに集約された「2023ホテルショー」
Yeolhansi、ONDA Managementと客室クリーニング協定を締結
【Korea Hotel Show】ホテル・F&Bビジネスのすべて、2023年第11回Korea Hotel Showが盛況のうちに開催
Weekly ONChatGPTが旅行・観光業界にもたらす変化
ChatGPTのような生成AIが業務生産性にもたらす変化は、すでに多くの方が耳にしているはず。それは旅行・観光業界にも影響を及ぼし、実際に変化はすでに進行中です。旅行・観光業界は生成AIをどう活用でき、どんな未来が待っているのでしょうか?
地域間の境界を取り払う観光スタートアップ…釜山でフェスティバル開催
彼らがサウジへ向かった理由は【縦横無尽K-ICT(3)】
ホテルに吹く「デジタル」の風…Korea Hotel Show開幕
宿泊業に吹く「デジタル転換」の風…韓国のホスピタリティテック企業に注目
観光宿泊産業の最新トレンドの祭典「2023 Hotel Show」
IT展示会のようなKorea Hotel Show…EV充電ステーションまで登場
Weekly ON良いホテルRMSの条件とは?
Revenue Management(収益経営)は、ホテル運営に欠かせない重要な概念です。しかし高い需要があるにもかかわらず、韓国では海外ほどRMSに特化した製品を見つけにくい現実があります。ONDAが描くホテル収益管理システムのビジョンと共に、良いRMSの基準とは何かを探ります。
新型コロナのエンデミック後、観光需要が急増…「働く人がいません」
ONDA、Korea Hotel Showに参加…ホテルのデジタル転換技術を披露
ニュースONDA、コリア ホテルショーに出展 — 完成形のホテルDX技術を披露
細分化されたPMSラインアップ、運営効率化・収益増加ソリューションの実演と相談を実施
Insights2023年5月 全国キッズペンションTOP10
家族の月5月特集 今月の宿、全国キッズペンションTOP10は?
【Hotel Feature】ホテル中心に再編される産学連携プログラム―ホテルのビジョン提示はもちろん、採用チャネルとしての実効性も向上
ONDA、シェア型宿泊からプレミアムホテルまで…全領域のPMSポートフォリオを完成
ニュースONDA、宿泊PMS全領域のポートフォリオを完成…民泊からプレミアムホテル級PMSまで
Oasis Story ホテルPMS事業部門の買収および、タイのホテルテック企業への戦略的投資
【データニュース】2022年の韓国国内宿泊業オンライン取引額、前年比77%増…ホテル・リゾートが牽引
水平線の彼方に沈む太陽…グランピング・キャラバンでもっと近くに
Insights2023年5月 慶南・釜山 人気ペンション TOP 10
エンデミック後初の5月大型連休。慶南・釜山エリアで人気のペンションは?
【Korea Hotel Show】先取り「Korea Hotel Show 2023」の関連イベント
Weekly ONホテル運営のAからZまで — ONDAができること
旅行需要が高まる今、チャンスを逃さず、より多くのゲストを自社ホテルに呼び込むには、1) 多様で適切な販売チャネルに物件を掲載し、2) 予約管理や顧客対応を効率化する必要があります。今回は、ホテル運営のAからZまでを支えるONDAのサービスを紹介します。
ONDA、「Wasseo Ulsan」にリアルタイム宿泊検索・予約サービスを提供
【2023ライジングスタートアップ】ONDA、スマート観光プラットフォーム「Wasseo Ulsan」にリアルタイム宿泊予約を供給…東南アジア・中東・欧州などグローバルホテル市場への進出を加速
ニュースONDA、スマート観光プラットフォーム「ワッソウルサン」にリアルタイム宿泊予約を供給
自治体サービスに韓国国内外の優良宿泊商品を提供し、観光活性化を支援
Insights숙박대전、参加すべき?
2023大韓民国宿泊セールフェスタ開始!\n숙박대전に参加すると売上はどれくらい上がる?前年度データから読み解く。
モビリティ企業が旅行・レジャーにも触手…過熱するスーパーアプリ競争
Weekly ONホテル収益を高める6つのRevenue Management戦略
Revenue Management、つまり収益経営は、客室だけでなくホテル全体の運営とパフォーマンスに直接影響を与えるため、ホテル経営において重要性が強調されます。では、収益を増やすために私たちのホテルで試せるRevenue Management戦略とは何があるのでしょうか?
「サウジへ行こう」スタートアップから大企業まで我先にと
Yeogi Eottae、昨年は広告宣伝費だけで600億ウォンを投じた
「第二のデジタル中東ブーム」サウジへ走るスタートアップ
旅行需要は増加、旅行心理は萎縮…宿泊業界の体感温度が二極化
ONDA、サウジアラビアのホテルのデジタル転換に協力
ニュースONDA、サウジのプロジェクトマネジメント機関PMI KSAとホテルDX推進でMOU締結
サウジの大型建設プロジェクトで、ホテル関連デジタル技術に高い関心
Insightsペンション・ホームページが満室に及ぼす影響
この記事をご覧のペンションオーナーの皆さん、宿の価値をどうアピールしていますか? SNS投稿? 口コミ? 宿をブランディングするなら、専用ホームページが不可欠です。
Insights2023年4月 忠清南道 人気ペンション TOP 10
春の観光客4,900万人が訪れた忠清南道の人気ペンションTOP10を公開します!
【Korea Hotel Show】ホテル・F&Bビジネスのすべて―分野別の代表企業が集結した2023年Korea Hotel Show
Weekly ONデータで振り返る2022年 韓国宿泊業界の動向
2022年はパンデミックからエンデミックへの移行期で、大きな変化の年でした。あちこちで旅行需要の回復が報じられましたが、実際の宿泊業界はパンデミック期と比べてどれだけ回復したのでしょうか?
ONDA、ラオスの韓国・ASEAN観光能力開発ワークショップに講演者として参加
ニュースONDA、ラオス韓-ASEAN観光能力開発ワークショップに登壇
オ・ヒョンソク代表、ラオスにデジタルマーケティング&デジタル変革技術を紹介
韓・ASEANセンター、ラオス・ルアンパバーンで観光能力開発ワークショップ
Yeogi Eottaeが1兆ウォン台半ばで売却?業界は「どうかな」【ITキュレーション】
ニュースインフォグラフィックで見る、宿泊業界のデジタル先駆者ONDA
設立7年で累積取引額4,500億ウォン、累積予約件数282万件突破
見知らぬ静かな小都市へ…旅行会社の業績改善が「加速」
【インタビュー】韓国のホスピタリティテック業界に投資家の関心
コロナのエンデミック化で息を吹き返した韓国の宿泊業界…ホテル・リゾートの予約が2倍に
ニュースONDA、2022-23年ホスピタリティ データ&トレンド レポート発表…エンデミックへの完全移行
ホテル・リゾート取引額が急増…予約数は約2倍に
Data Report2022-23 ホスピタリティ・データ&トレンド・レポート
ONDAのデータで読み解く2022年韓国宿泊業の動向と注目トレンド
ONDA Management、Fabio 185と統合ソリューション契約を締結
ニュースONDAマネジメント、水原「FABIO The Limited 185」へ統合ソリューション供給&オンライン委託販売契約
PMS導入から自治体許認可、オンライン販売までONDAが一括サポート
【Korea Hotel Show】先取り「Korea Hotel Show 2023」出展企業4社
Weekly ON3・29内需活性化対策、旅行・観光・宿泊業のプロが注目すべきポイント
2023年3月29日、韓国政府が内需活性化対策を発表しました。特に今回の政策は観光を軸に据えたもの。具体的な施策と、旅行・観光・宿泊などホスピタリティ業界全体への影響を読み解きます。
宿泊業界にD2C戦略が拡大…「手数料削減・顧客データ確保」
Insights애견펜션만 7곳! '글램독'の拡大基準1位は?
ペット世帯の増加に伴い、ペット同伴ペンションの需要が途絶えません。애견ペンションについて気になる方のために、ONDAが専門家に会ってきました。
ニュースONDA、Hoteliers.Guruへの戦略的投資でグローバル展開を加速
両社のテクノロジーと市場知見を活かし、世界のホテルDXをリード
Insights宿のインスタ、「本物」のフォロワーを増やす方法
宿のインスタグラム運営にお悩みのパートナー様必読!潜在顧客である「本物のフォロワー」を増やす秘訣を公開します。
Insights2023年3月 慶尚北道 人気ペンション TOP 10
4年ぶりに桜祭りが戻ってきた3月、韓国国内旅行需要が期待される中、ONDA内部データで慶尚北道の人気宿をチェック!
Insights一般ペンション VS 観光ペンション? 何が違うの?
ペンションにもさまざまな種類があること、ご存知ですか? 施設名に「ペンション」とついていても、タイプごとに適用される法律が異なります。今回はペンション創業前に知っておくべき施設区分について解説します。
ニュースONDA、国際ホテル技術フォーラム2023に参加…欧米ホテルも技術力を高評価
北米・欧州の有名ホテル・リゾートブランドとデジタルトランスフォーメーション事業について議論
ONDA、国際ホテル技術フォーラムに参加…欧州・米国のホテルも技術力を高く評価
Insights宿の品格を高めるインテリア、4つの法則
高級ホテルの客室、予約が途切れない宿のインテリアには、どんな特徴があるのでしょうか? 宿の品格を高めるインテリアの4つの法則をご紹介します。
Insightsペンションのリフォーム、いつやるべき?
うちの宿もリフォームすべき? タイミングはいつ? ペンションのリフォームに関する疑問を解消します。
Weekly ONホテルの人材難を解消する5つの採用戦略
人手不足の解決策はさまざまですが、ホテルは業務の性質上、人の手を必要とする部分があります。良いサービスを提供するには、優秀な人材を見つけることも不可欠です。コロナ禍を経て多くが変わった今、ホテル業界の採用トレンドはどう変化し、今後どんな戦略を立てるべきでしょうか?
Insightsペンション専門家が語る、売上トップ施設の共通点
ONDAには宿泊業のプロが揃っています。今回は、ペンションオーナーの売上改善を支援する「Pension Plus」チームのパン・ヘソンさんにお話を伺いました。
ONDA、2022年のGMVが1億5,400万ドルを突破、売上は前年比90%成長
ニュースONDA、2022年GMV 1億5400万ドル突破、前年比90%の売上成長
2023年は海外展開の年。東南アジアのホテルを支援し、韓国人観光客を呼び込む
韓国市場にも到来する「SaaS」時代、解決すべき課題は?
ONDA、ベトナムのMNM HospitalityにDIVEを提供
ニュースONDA、ベトナムLIVIEにPMSソリューションを提供——グローバル市場へ進出
東南アジア、中東、欧州、日本など、世界各地のホテルのデジタル変革を支援
ONDA、ベトナムのLivieにPMSを供給…グローバルホテル市場に進出
Nexonを辞めて選んだアルバイト人生…平凡な青年が「ジャックポット」を当てた【パン・ジュンシクのレジャースタートアップ】
ニュースONDA、FT「アジア太平洋高成長企業」2年連続選出
2023年はグローバル市場進出元年。東南アジアを中心に、中東・欧州へ展開予定
ONDA、FT「アジア太平洋地域の高成長企業」に2年連続選定
Insightsレジデンス、施工さえ良ければ儲かる、という勘違い
レジデンスはどう運営すれば収益が出るのか? 専門家に根掘り葉掘り聞いてみました!
Weekly ONホテルの人手不足、スタートアップに学べ?
ホテル業界は今、深刻な人材難に直面しています。厳しい現実として、テクノロジーが進化するほど企業の雇用規模は縮小し、より少人数での運営が避けられません。では、この「小さくなった組織」が効率的に機能するには、何が必要なのでしょうか?
Insights宿泊業の情報?私は厳選されたものだけ読みます!
コンテンツが溢れる世界で、膨大な情報の中から必要なものだけを集めて紹介してくれる、親切にキュレーションしてくれるサービスがいくつもあります。ONDAの「トレンドON」もそのひとつ。宿泊施設オーナーが知りたい業界の現状、さまざまな運営ノウハウ、専門家インタビューなどをお届けしています。
Insights2023年2月 全羅南道 人気ペンション TOP 10
冬の終わりの2月、南部の温暖な全羅南道への訪問率がかなり高かった。では、全南エリアの人気宿泊施設はどこだろう? 1位から10位までチェックしてみよう。
ニュースONDA Management、インテュラス投資運用とMOU締結 — 中小規模ホテルの投資・開発を推進
専門性の高い投資運用会社との協力を通じ、信頼性の高い宿泊施設運営企業としての地位を確立
ONDA Management・Intrus Investment Management、「中小型ホテル」で共同事業
Data Report訪韓外国人観光客600%増、宿泊予約はどこで?
海外旅行需要が急増!インバウンド旅行者はどこで宿泊予約をするのか?\n追加売上を確保できる海外チャネル連携。もはや選択肢ではなく必須です。
YanoljaやHanatourに居場所を奪われた中小旅行会社の「ため息」
Insightsインスタの予約管理でお困りなら、これがおすすめです。
トレンドオンの「探求日誌」は、ONDAを利用中の宿泊施設オーナーや、宿泊業界のプロフェッショナルの生の声をお届けします。今回は、済州島の石造りの家の情緒を感じられる「サムダルガオク」です。
Insights\[사.필.귀.정\] EP.5 キッズペンション
「ウチはジャングルジムもあるし、プール付きヴィラなのに、なぜ周りのキッズペンションより予約が少ないんだろう?」と感じたことがあれば、この記事は必読です。キッズペンションをどう運営すれば、もっと多くの顧客に選ばれるのか? 「사.필.귀.정」第5弾として、キッズペンション運営に欠かせないポイントを見ていきます。
Data Reportキッズペンションで失敗しない立地の選び方
ペット同伴宿と並んで根強い人気を誇るキッズペンション。コロナ禍でプライベート空間への需要が高まり、さらに勢いを増しています。では、どこで開業すれば成功確率が上がるのか?2022年データで見えた地域別トレンドとは。
Weekly ON旅行・宿泊商品の販売、もうOTAだけが答えではない?
エンデミック移行で約3年ぶりに旅行需要が急増し、旅行商品販売の競争が激化しています。しかも、旅行専門プラットフォーム=OTAだけの戦いではなくなりました。旅行・宿泊市場はどう変わっているのでしょうか?
宿泊・オンライン旅行プラットフォームの利用率など世界の旅行意欲、コロナ禍前の水準にほぼ回復
昨年の宿泊業取引額は前年比73%増…リゾート・ホテルが回復基調
Data Report23年1月 忠清道 予約人気エリア TOP 10
忠清道は前月12月に比べ、1月は予約数・売上高ともに増加しました。全国ベースで売上高が前月比9.29%増のところ、忠清道は18.99%増と、全国平均の約2倍の伸びを記録しています。
トラベルテック産業の活性化、韓国国内外の機関とグローバルネットワークの連携推進が鍵
Insights[実戦必携シリーズ] EP.4 韓屋ペンション
[実戦必携シリーズ] 第4回は韓屋ペンション特集。\nAirbnbが韓屋カテゴリーを新設し、需要への期待が高まっています。\nONDAデータから実践運営ノウハウまで、すべてお届けします!
キッズカフェ・水遊び場を一か所に…子ども客の心をしっかりつかんだ
Insights快適な客室を維持したいなら? ○○を使ってみてください!
宿泊施設オーナー様、業界専門家の生の声をお届けする「トレンドON 探求ノート」。今回は客室からのオーシャンビューが感動を呼ぶ「チェジュ ナマケモノの午後」です。
Weekly ON2023年インバウンド観光客誘致戦略
2023年、外国人観光客はどれだけ増えるのか?より多くのインバウンド客を呼び込むには、どんな戦略が必要か?そんな疑問をお持ちなら、今日の話に注目です。
ONDA、B2Eソリューションで「87万人の教職員」に客室を供給
B2Eサービスプラットフォームが成長…社内の福利厚生で優秀人材を確保
ニュースONDA、「教職員ナラ」福利厚生モールにリアルタイム宿泊予約サービス提供開始 — B2E事業本格化
ONDA、自社モール・閉鎖型モール連携のリアルタイム宿泊予約ソリューション「BookingOn」サービスをローンチ
Insights良いレビューが集まる宿になる方法
実際に泊まったお客様のレビュー以上に、予約を左右する要素はありません。どんな宿が良いレビューをたくさん獲得できるのか?基本だけど必須の運営ヒントをご紹介します。
Insights雑誌1冊で、あなたの宿は「感性空間」になる
売れている宿はコンセプトがはっきりしています。そしてコンセプトに合わせて、インテリア小物ひとつまで細やかに気を配る。今日は、宿に感性を加える雑誌をご紹介します。
Data Report2023年インバウンド&韓国国内観光客のオンライン販売チャネル戦略
2023年増加するインバウンド観光客の需要、どう備えればいいか
ONDA、Homes & Villas by Marriott Bonvoyとチャネルおよびホームマネジメントのパートナーシップを締結
ニュースONDA、Homes & Villas by Marriott Bonvoyとチャネル&ホームマネジメント パートナーシップ締結
世界1億7,300万人超のBonvoyメンバーを韓国へ——インバウンド観光の活性化に期待
Insights予約管理が楽になったら、売上も伸びた!
トレンドONの探求日誌は、ONDAを利用中の宿泊施設オーナーや宿泊業界のプロフェッショナルの生の声をお届けします。\n今回は、庭園ビューが美しい西帰浦のヒーリング宿「チェジュ ジャンジャン」です。
2023年に注目すべき韓国のスタートアップ
Insights10年目の宿泊業オーナーが予約システムを変えた理由
トレンドONの探求日誌では、ONDAを利用中の宿泊施設オーナー、宿泊業の専門家たちのリアルなインタビューをお届けします。\n今回の主人公は、江原道襄陽の「スロスキップ(sloskip)」です。
Insightsペンションは繁忙期にどれだけ稼げる?
ペンションは繁忙期にどれだけ売れるのか? ONDA内部データで検証します。
Insights2023年1月 済州島 人気ペンション TOP 10
海外旅行需要の急増で済州島への旅行客は前年比7.6%減少したと言われていますが、そんな中でも高い予約件数を達成したペンションはどこでしょうか?\n
KOTSA、2023年韓国観光スタートアップのエコシステムマップを公開…ウィズコロナで注目すべき企業ラインナップ
Weekly ON新年特集第2弾、2023年トラベル・観光トレンド総まとめ
人も企業も、トレンドを生み出しながらトレンドに動かされる。2023年も例外ではない。今年注目すべき旅行・観光トレンドとは?
Insights宿泊施設の運営で、『これ』の本質を忘れてはいけません(2)
レッドオーシャンの宿泊市場で生き残るには差別化が必須です。しかし、数年間のノウハウなしに差別化された宿泊施設を作り出すのはあまりにも難しい。結局、ノウハウがなければ経験、つまりベンチマーキングしかありません。
Insights宿泊施設運営、『これ』の本質を忘れてはいけません(1)
探求日誌の第2回インタビューは、ONDAマネジメントに在籍中の「ソン・ミンジュン」さんです。ソンさんは委託運営の前に、自ら宿泊施設を経営した経験もあります。複数の施設を長年運営して蓄積した運営ノウハウとは一体何なのか、今すぐお会いしましょう!
ONDA代表オ・ヒョンソク氏「宿泊業のデジタル化は避けられない流れ」
韓国のホスピタリティテック・スタートアップが1000万ドルを調達
【キーワードで見るコロナ3年】⑤旅行(Travel)
韓国のホスピタリティテック企業ONDA、1,000万ドルを調達
オンライン旅行の競争が拡大…ニッチを狙う後発組が次々と登場
愛犬ペンションブランドGlamdog、Wadizで愛犬ペンションのファンディングを実施
Insights3つ変えるだけで売上が上がる現場のヒント
ペンション経営者が迷うのはSNSか、それとも地味な改善か。韓国では広告費をかけたインフルエンサー投稿が流行るが、即効性があるのは別の場所だ。ホームページ刷新・客室清掃マニュアル・備品交換。3つの現場改善が売上を押し上げる理由を解説する。
ニュースONDA、シリーズBで約100億円を調達し企業価値2倍に
東南アジアを皮切りにグローバル市場へ進出
Insightsインスタ運用で売上3倍!ペンションオーナー必見の集客術
NAVERは上位5件だけ。だからペンションオーナーはインスタの「人気投稿」を狙う。MZ世代はSNSで宿を探す時代。公式アカウント育成と質の高いビジュアルだけで、広告費ゼロでも予約は急増する。
ニュースWadiz × Glamdog、ペット同伴ペンション半額ファンディング…100%返金保証
ONDA、ペット同伴ペンションブランド「Glamdog」とWadizの特別ファンディングを実施
Insights冬のグランピング、売上は実際どうなのか?
冬場のグランピング運営、どう動く?ONDA内部データから取引額推移〜運営のコツまで公開します。
ニュース[お知らせ] ONDA 2023年1月休業案内
ONDAは2023年1月23日から24日まで旧正月連休で休業します。サービスごとに営業時間が異なる場合があるため、詳細は各サービスのお知らせをご確認ください。
Insights[숙泊必帰正] EP.3 キャンプ場編
2022年にtvNで放送された『テントの外はヨーロッパ』が2023年3月にシーズン2で帰ってきます。『テントの外はヨーロッパ』だけでなく、多くのバラエティ番組で出演者たちがキャンプを楽しむ姿が頻繁に登場。キャンプは主要顧客だった30〜40代だけでなく、最近では20代にも自然の中で楽しむ感性、ヒーリングのキーワードとして人気が高まっています。彼らはキャンプ場をどのように利用しているのでしょうか?
東大門区施設管理公団の清風ユースホステル、ONDAと販売代行契約を締結
誤って決済したのに返金されない?OTAの「航空券持ち逃げ注意報」
Insights2023年 宿泊業カレンダー
2023年の幕開け。海外旅行が復活したからといって、韓国国内旅行需要が落ち込むわけではありません。桜祭りや紅葉シーズン、祝日を活用した短期韓国国内旅行まで——宿泊業カレンダーを使えば、1年を通じて安心です。
Data Report12月 全羅道の人気予約エリア TOP 10
宿泊市場の生きた情報を届けるTrend ON ビッグデータ。今回は12月の全羅道予約動向と、人気予約エリアTOP 10をご紹介します。
Insights多チャネル連携で売上170%増を実現した韓屋ステイ
売上急上昇!全州で韓屋ステイを運営し、Pension Plus導入後に売上増を実現したオーナーの実例をご紹介します。
Data Report12月 慶尚道の人気予約エリアTOP 10
2023年が始まって10日が過ぎました。新年の目標が順調に進んでいるか、振り返る時期です。宿泊施設オーナーの皆さんも今年の売上目標を立てたのではないでしょうか。まだ目標設定ができていなければ、ビッグデータを参考に月別目標を立ててみましょう。
Insights2022年12月 京畿道人気ペンション TOP 10
冬のオフシーズンでも予約が殺到するペンションがある?! 12月の京畿道人気ペンション TOP 10をご紹介。
ONDA、高級型シェア型宿泊を開始…Kakao・Googleとも提携
Weekly ON新年特集①:2023年の観光産業・政策の方向性
2023年を迎え、各政府部門が予算案と計画を発表中。ホスピタリティ業界と密接な観光産業の政策に、どんな変化があったのか?
ニッチ市場を狙う宿泊O2Oの後発組…「差別化で勝負」
Insights[必読の情報] EP.2 プールヴィラ
最近、ホテルや一般ペンションに加え、個性的な宿泊施設の需要が高まっています。その中でもプールヴィラは20〜30代に人気です。人気が続く理由は何でしょう?
ニュース2023 K-観光特需を最大化するホテルテック&オンライン販売戦略ウェビナー
2023年のK-観光ブームを、ONDAが皆さまとともに。
K-観光の活性化はONDAに乗ってやって来る
Data Report11月の予約占有率が5位も上昇した京畿道エリアは?
2023年新年、癸卯年には変化が多いと言われています。23年6月から年齢の数え方が「満年齢」に統一され、賞味期限に代わり「消費期限」が表示されます。地域名称が変わるところもあります。23年6月から江原道が「江原特別自治道」に変更されます。これは済州特別自治道以来16年ぶりに韓国で2番目の特別自治道が誕生することになります。
Insights2022年11月 江原道の人気ペンション TOP 10
「うちの宿は地域で何番目なんだろう?」「地域で人気の宿はどこ?」そんな疑問をお持ちの方へ。ONDAの内部データを活用した月別・地域別の人気ペンション TOP10をシェアします。
Data Report11月のソウル・仁川、稼働率トップエリアは?
宿泊施設を運営していると、一度は考えることがあります。予約システムで売上や予約の増減は把握できても、もっと多くのデータが知りたくなるものです。
Insights[現場必須情報] EP.1 ペット同伴ペンション
ペンション運営に欠かせない4つの必須情報、第1弾!韓国観光公社が発表した2022年ペット同伴旅行実態調査データと運営のコツをお届けします。
韓国のホスピタリティテックスタートアップONDA、900万ドル超の投資を獲得
120億ウォンの実弾を装填した「K-ホテル」技術、世界の宿泊を担う
回復する韓国国内外の旅行需要↑…投資が集まるオンライン旅行プラットフォーム(OTA)
ONDA、来年は東南アジア市場に注力…ホスピタリティSaaSユニコーンは誕生するか
宿泊ソフトウェア「ONDA」、120億ウォン規模のシリーズBを調達
ニュースONDA、シリーズB120億ウォン調達…企業価値2倍に
東南アジア市場を中心にグローバル進出を本格化
Weekly ON2022年 Weekly ON 年末総括
この1年、読者の皆さんが最も関心を寄せたトピックは? 見逃した記事があれば、2022 Weekly ON 年末総括でご確認ください。
ONDA、80年の伝統を持つTravelodgeとホテル開発のMOUを締結
業績回復が見えてきた旅行・宿泊プラットフォーム…関連スタートアップの資金調達が相次ぐ
ニュースONDAマネジメント、Travelodgeと戦略的提携 — 共同でホテル投資・開発へ
エンデミック時代、世界の旅行者が信頼できるホテルブランド事業を展開
「軽やか」に飛躍するYanolja…Yeogi Eottaeは一気に追い上げられるか
Weekly ONホテルがMICE誘致で勝つための3要素
コロナで息を潜めていたMICEイベントが、最近韓国国内外で再び活発化しています。観光と地域経済の活性化への期待が高まる今、MICEの主要インフラであるホテルは何を準備すべきでしょうか?
グローバルOTAの歴史と現況(feat. ONDA)
韓流体験プログラム・K高級品を増やすべき…排他的な「韓国式人種主義」が最大の障壁
第3四半期の韓国国内宿泊業売上は+75%で右肩上がり
ONDA、Coupang Liveで蔚山のホテルを30%割引
ニュース蔚山市×ONDA、クーパンライブで蔚山ホテル30%割引
ONDA、蔚山広域市・蔚山観光財団と協力してクーパンライブ放送を実施
ONDA、ホテルテックと収益化戦略の無料ウェビナーを開催
ONDA、「2023年K-観光特需を最大化するホテルテックとオンライン販売戦略」ウェビナー開催
SaaS型ホテルPMS「ONDA Dive」デモとホテルDX成功事例を共有
ニュースONDA、WAUGでタイ・バンコクホテル特価プロモーション実施
チャトリウム リバーサイド バンコク、チャトリウム グランド バンコク、マイトリア スクンビット18など人気3ホテルが対象
ONDA、WAUGでバンコク人気ホテルの特価プロモーション…最安値で予約
Weekly ONホテルテックはどう進化してきたか?
「ホテルテック、聞いたことはあるけどまだピンとこない」という方必見!デジタル変革(DX)の時代、変化する顧客ニーズにスピーディに対応しなければなりません。PMS、CMS、RMSなどホテルテックはどう発展してきたのでしょうか?
ニュース【お知らせ】ONDAホームページおよびサービス接続障害について
2022年12月27日、ONDAホームページのリニューアル作業中にドメイン障害が発生し、約4時間サービスへの接続ができない状態が続いた。DNSキャッシュの影響で一部端末では復旧後も接続エラーが残る可能性がある。
日常回復が大きく影響…韓国の宿泊業界売上が「急増」
ニュースONDA、ティモン旅行博で「ソタコレクション ザ・オシリア」特価販売
ONDA、釜山機張観光特区ソタコレクション ザ・オシリアの割引特典を提供
ONDA、TMON旅行博覧会で「SOTA Collection The Osiria」を特価で披露
旅行産業でもコンテンツとテクノロジーへの投資が重要だ
ホテルテックはなじみがない?「ONDAホテルテックレポート」に要約
ニュースONDA、2022年ホテルテックレポート発表 ――「宿泊業のDX必携情報を収録」
ホテル業界、デジタル変革で効率的運営と収益性改善が可能に
ONDA、Coupang Liveで蔚山観光の活性化に乗り出す
ニュースONDA、クーパンライブで蔚山観光を盛り上げる
ONDA、クーパン・蔚山広域市・蔚山観光財団と連携し、蔚山旅行活性化に向けた特別ライブイベントを開催
Weekly ONエンデミック3Q、宿泊業の売上はどこまで伸びた?
3年ぶりに空路が開き、海外旅行が増えれば韓国国内旅行需要は落ち込むのでは――そんな懸念もあった。実際にONDAデータで見る2022年第3四半期の韓国宿泊業は、どんな姿だったか?
「二束三文でも売れない」…エンデミックの余波で無人店舗が次々と売りに
「みんなこぞってエンデミック旅行」…韓国の第3四半期ホテル・宿泊業売上が75%急増
NAVER、韓国国内のオンライン宿泊予約を制覇
ニュースONDA、2022年第3四半期宿泊業指標(OSI)発表…宿泊業売上回復、ポータル予約が急増
夏季休暇と秋夕連休の影響で韓国国内旅行需要が増加
Data Report2022年第3四半期 ONDA ホスピタリティ データレポート
ONDAデータで読み解く、2022年第3四半期の宿泊業界売上動向とトレンド
旅行産業の復活に向けたトラベルテックの姿とは
Data Report2022 ONDA ホテル・テック・レポート
ホテルテクノロジーの進化を辿り、宿泊業界のデジタル変革を理解する — 2022 ONDA Hotel Technology Report
Weekly ONOTA、いくつ掲載すれば売上が伸びる?
中小プラットフォームまで含めるとOTAは200以上。でも全部に登録する必要も理由もありません。では、いくつ、どのOTAで販売すべきでしょうか?
不況の中で息を吹き返す宿泊スタートアップ…投資誘致・過去最高業績のニュース相次ぐ
「人手不足」のホテル業界、下半期は採用の門戸を大きく開く
リオープニングでホテル売上が前年比200%急増…グランピング・キャンプは減少
Insights休むのに仕事するの?
人生のバランスのために、ワーケーション
オンライン旅行会社市場、Googleの参入で勢力図が変わった
世界のオンライン旅行の90%を掌握…ビッグ4の成功の秘訣【Geeks】
Weekly ON本業は会社員、副業はAirbnbホスト? 私たちにもできる
ある日、Weekly ONに届いた返信。送り主はAirbnbホスト!? そうして読者との出会いが実現した。
「韓国国内の旅行客が増えた」…エンデミックで中小型ホテルのリモデリングへの関心が急上昇
ONDA Management、Hotel Cullinan Kondaeを買収…ホテルのデジタル転換事業を本格化
ニュースONDAマネジメント、ホテルカリナン建大店を買収 — ホテルのデジタルトランスフォーメーション事業を本格化
ONDAが保有する販売チャネル&客室販売データを活用し、ホテル売上最大化へ
Data Report2022年上半期 ONDA 韓国宿泊業界データレポート
2022年上半期 ONDA宿泊業界データレポートは、韓国全土5万軒・50万室のリアル取引データに基づいています。
本業は会社員、副業はAirbnbホスト
Data Report2022 ONDA グローバルオンライン旅行ビジネストレンド
OTAを中心にオンライン旅行業界の過去30年の歴史を振り返り、今後の主要トレンドを分析
Weekly ONホテリエが語るホテル人材難の理由
ONDAのデータを見ると、コロナで不況を経験したホテルの今年上半期の売上が昨年上半期より225%近く上昇したことが分かりました。ところが最近、韓国ホテル業協会がホテルを対象に人材不足の現状を調査した結果、必要な人材より平均16%程度不足している状態であることが明らかになりました。回復するホテル業界が人手不足に悩む理由は何でしょうか?
宿泊施設の柔軟な運営を可能にしたDTの要素とは?
DTとは柔軟性である。
平凡なサラリーマンがAirbnbマスターになるまで
本業は会社員、副業はAirbnbホスト
「ホテル・宿泊産業のデジタル転換…50万室を42の販売チャネルで流通」【有望中小企業・スタートアップ「Why Pick」】
マーテックの活用度を高める、「デジタルのユーザージャーニーを短縮せよ」
ニュースONDA、中アリババグループ旅行プラットフォーム「Fliggy」と提携推進
アリババのエコシステムを通じて韓国のホテルと宿泊商品を訪韓中国人観光客につなぐ
ONDA、中国アリババグループの旅行プラットフォームFliggyとの協業を推進
「観光企業コネクトウィーク」19〜23日開催…「観光産業の主体間コミュニケーションを強化」
米国で「韓人ホテル」を営んでいた青年…取引額1000億ウォンの宿泊アプリONDAを再創業して大成功
Weekly ONSince 1994, グローバルOTAの歴史を振り返る
今や旅行商品購入の85%以上がオンライン経由。特にOTA(Online Travel Agency)経由の予約が急増しています。オンライン旅行業界はいつ始まり、どう成長してきたのか?
ニュースONDA、2022年上半期の取引額8,100万ドル突破 — 2021年通年を上回る
ONDAは韓国最大規模のホテル・宿泊施設流通ネットワークを保有
ONDA、2022年上半期の実績が8,100万ドルに達し2021年通年のGMVを上回る
ニュースONDAマネジメント、ホテルクリナン・ワンシムニの運営開始 — 観光ホテル運営事業へ領域拡大
親会社ONDAの販売チャネル&客室販売データを活用し、ホテル売上最大化へ
ONDA Management、Hotel Cullinan Wangsimniの運営を開始
ニュース[お知らせ] ONDA 2022年9月 休業案内
宿泊業界のデジタルインフラ企業、ONDAです。2022年9月の休業日程をお知らせします。
Weekly ONONDAはどうやってアナンティ専用PMSをつくったのか?
2022年6月、ONDAが長期にわたり準備してきた「アナンティ」専用PMSがついにリリース! プレミアムホテル向け初のPMS(宿泊管理システム)として、その意義は特別です。アナンティPMSローンチプロジェクトを率いた主役、A-PMSチームに、開発の裏側からONDAが目指すホテルPMSの未来まで、詳しく聞きました。
ニュースNEWS:2018年末〜2019年初 ONDA 最新情報
2018年、ONDA販売代行サービス取引額400億ウォン達成。そして ONDA ペンション予約管理プログラム新規ローンチまで!
ニュースONDA、アナンティ アット 江南ホテルにPMS導入成功
ONDA、プレミアムホテル向けカスタマイズ型宿泊管理システム(PMS)の正式運用を開始
Ananti at Gangnamには何か特別なものがある
Weekly ONデータで見る2022年上半期ホスピタリティトレンド
2022年上半期、宿泊業界にはどんな変化があったのか? ONDA独自データで分析した韓国国内ホスピタリティ動向から、韓国国内外の有益なデータまでまとめた『2022年上半期ONDAデータレポート』をお届け。業界インサイトが知りたい方は、今すぐチェック!
Data Report2022年上半期 ONDA ホスピタリティ データレポート
ホスピタリティ・テクノロジー企業ONDAが、宿泊販売代行サービスと予約エンジンで発生した予約・販売データをもとに、韓国国内外の有益なデータとニュースをまとめた2022年上半期レポート
「コロナ・景気低迷にも揺るがず」成長を加速する旅行スタートアップに「注目」
ニュースONDA、上半期取引額1000億ウォン突破…2021年通年を超える
顧客優先戦略でホテル・宿泊業界と共生するビジネスモデルを高度化
ONDA、上半期の取引額が1000億ウォンを突破…昨年通年の取引額を上回る
韓国国内旅行は増えたのに、なぜペンションは廃業したのか…オンライン旅行産業の「不都合な真実」【ギークス】
Weekly ONホテルテックの4領域とは?
最近、ホテル・宿泊業界でデジタル変革が必須となり、韓国でも「ホテルテック」「ホスピタリティテック」という言葉が定着しつつあります。ホテルエントランスのキオスク、客室電話を置き換えるスマートTVやタブレット——これらが、外から見えるホテルテックの変化です。
ONDA Management、Wassongに戦略的投資
ニュースONDAマネジメント、ワソンに戦略投資...韓国国内最大の生活型宿泊チェーン網構築へ
ONDAマネジメント、生活型宿泊施設運営会社ワソンへ戦略投資、韓国国内最大生活型フランチャイズ網構築へ - 釜山松島 HEAVEN THE VIEWの新規受託運営契約も締結
ニュースONDA、シンガポールへ行ってきました!
ONDA、パートナーたちと出会う
ホカンスが人気、キャンプは伸び悩み…上半期の宿泊トレンド
ニュースONDA上半期OSI発表――宿泊業界の売上、前年比約2倍に
ホテル・宿泊業全体の売上が前年同期比93%増
Insights韓国国内初!2022年韓国旅行エコシステムマップを発表
韓国旅行産業のエコシステムを網羅した、Korea Travel Landscape Map
Weekly ON韓国ホテル業界の現在地と、これからの進化
韓国にラグジュアリーホテルも、本物のリゾートも存在しない? ハン・イギョン代表はホテルをラグジュアリー、プレミアム、セレクティブ、ロングステイの4つに分類した。私たちが知っている5つ星・6つ星ホテルは、実はプレミアムホテルではなかった?
特級ホテルの「済州決戦」…今年が「勝負どころ」
ONDA、韓国中小ベンチャー企業部が認定した「ベビーユニコーン」
「ウィズコロナでランニング・海外旅行商品が飛ぶように売れる…宿泊業も活気」
Data Report2021 ONDA データレポート
ONDAのデータから見る、2021年ホテル・宿泊産業インサイト
Weekly ON2022年注目すべきホテルDXトレンド、核心は3つ
DXという言葉が流行っても、実際に導入すべき技術は限られている。2022年の韓国ホテル業界で本当に効果を出したシステムは、モバイルキー、非接触チェックイン、そしてPMSの3つだった。
(講演)2022 Korea Hotel Show、ONDAのオ・ヒョンソク代表「コロナのエンデミック時代、新たなデジタル時代に備えるホテル業の姿勢」
ニュースONDA、ホテルショー2022でホテルテック未来像を提示
ホテル向けオンラインブッキングソリューションと客室販売代行サービスを重点プロモート — 中小宿泊施設向けオールインワンシステム「ONDA Plus」実演・相談も実施
Weekly ON2022ホテルショーで、ONDAが示すホテルテックの未来
2022年東京ホテルショーで韓国ホテルテック企業ONDAが初出展。キーレスエントリー、モバイルチェックイン、非対面サービスの現場デモが注目を集めた。日本市場への本格参入を示す一歩だった。
ニュースホスピタリティテック企業ONDA、2022年韓国中小ベンチャー企業部「ベビーユニコーン200」に選定
ONDAが中小企業庁選定の2022年ベビーユニコーンに選ばれた
ニュースONDAマネジメント、ソタコレクション ジ・オシリアの運営を開始
ONDA、釜山機張郡にてソタコレクション ジ・オシリアを受託運営開始
GoogleもAirbnbもONDAへ、人材もONDAへ…その秘訣は?
Weekly ONONDAが見た、ホテルテックカンファレンスIHTF参観記
ONDAチームが国際ホテルテックフォーラム(IHTF)で見たもの。グローバルテック動向とインサイトをお届けします。
キャリアONDAのホテルテックカンファレンスIHTF訪問記(feat. CEO & Division Leader)
スペイン・マドリードで開かれたホテルテック専門カンファレンスIHTFにONDA経営陣が初参加。グローバルホテルチェーンの20年超のDX戦略、「バックオフィスを丸ごと見せる」CIOたちの自信、顧客データへの大規模投資を目の当たりにし、ONDA CEOは「韓国にないほどIT人材が憧れる職場に進化している」と衝撃を語った。
ニュースホスピタリティ・テック企業「ONDA」に優秀な人材が集まる理由
応募者の利便性を最優先にした採用プロセスと、新入社員の定着を支援するオンボーディングプログラムの運営
ONDA、Mirim Meister高校とIT人材育成の産学協力を締結
Weekly ONデータで読む2022年第1四半期・宿泊業界トレンド
2022年第1四半期、韓国宿泊業界に何が起きていたのか。予約データから見える需要回復の実態と、地域別・施設タイプ別の明暗を数字で追う。
ニュースホスピタリティ・テクノロジー企業ONDA、2022年第1四半期宿泊業指標(OSI)を発表
韓国の宿泊産業データを分析した2022年第1四半期ONDA宿泊業指標(OSI)を公開
ONDA、有名ホテル&リゾートとGoogleホテルD2C共生プロジェクトをオープン
ニュースONDA、有名ホテル&リゾートとGoogle Hotel D2C相互成長プロジェクトをオープン
ONDA、ソノ・クムホ・フェニックス・ケンジントン等の有名ホテル&リゾートと特別D2Cプロジェクト開始
ニュースホスピタリティ・テック企業ONDA、50名規模の上半期公開採用を実施
△開発 △企画 △BizOps △マーケティング △デザイン 全5部門、約50名規模の採用を予定
Weekly ON宿泊施設の物品破損、どう対応する?
宿泊中の物品破損は避けられない。だが請求書を送るだけでは解決しない。なぜゲストは壊れた証拠写真を疑うのか、なぜホテルは泣き寝入りするのか。韓国の事例から対応の現実を探る。
ONDAがOTAではなく宿泊フルフィルメントをネクストビッグシングと見る理由
ニュースホスピタリティ・テック企業ONDA、タイと台湾に進出
ONDA、タイ・台湾進出
ニュースホスピタリティ・テック企業ONDA、1日取扱高で過去最高を記録
ONDA、1日取扱高13億ウォンで史上最高の成果を達成
Weekly ONONDAが見つめる2022年韓国旅行エコシステム・マップ
ONDAが見つめる2022年韓国旅行エコシステム・マップ
「『何を食い物にしに来た』と言われ、塩を撒かれながら働きました」
韓国の旅行産業エコシステムが一目で分かる!「韓国旅行エコシステムマップ」を発表
Data Report2022年 韓国トラベル・エコシステムマップ
韓国旅行産業のエコシステムを網羅した業界地図、Korea Travel Landscape Map
宿泊B2BスタートアップONDA、2020年の取引額741億ウォン
Weekly ONコロナ後、旅行トレンドはどう変わったのか?
コロナは旅行者の意識を変えた。非接触チェックイン、長期滞在、ローカル体験への関心。宿泊施設が対応すべき変化は何か。
ホスピタリティテックのONDA、「アジア太平洋地域の高成長企業2022」に選定
ニュースホスピタリティ・テック企業ONDA、FT『アジア太平洋高成長企業2022』に選出
— ONDA、総売上高成長率383%を達成し、韓国テック企業中7位にランクイン
Weekly ONAirbnbスーパーホストになる方法
Airbnbスーパーホストになる方法
ONDA、韓国No.1のオンラインホテル予約ソリューションをタイと東南アジアで提供開始
ニュースONDA、2021年度 宿泊業指標(OSI)発表―韓国国内旅行が爆発的増加、OTAの成長が際立つ
ONDA、2021年韓国国内宿泊業販売データ公開。宿泊業全体の取引額、2020年比46%増
Weekly ON2022年労働法改正のポイント
週52時間制の抜け穴が広がり、宿泊業は例外規定を獲得した。だが労働時間貯蓄口座など新制度の適用条件は厳しく、中小ホテルには絵に描いた餅かもしれない。
InterviewONDAが出会ったMyRealTrip、ひと味違う旅行体験を提供する
コロナ禍でビジネス客を失ったホテルが、MyRealTripという体験型OTAと組んで韓国国内客を開拓し始めた。最初は門前払いされた営業が、いまではホテル側から連絡が来る。何が変わったのか。
ONDA代表オ・ヒョンソク「デジタル化で宿泊業に波を起こす」
Weekly ON1ドルで始められるマーケティングがある?
1ドルで始められるマーケティングがある?
Insights宿泊業に必須のFacebook広告のすべて — 成果指標分析
Facebook広告の核心指標と成果を分析する方法
Weekly ONデータで振り返る2021年の宿泊業界動向
2021年、宿泊業界はどう動いたのか。データで読み解く一年の軌跡。
「デジタル転換」を選んだITスタートアップ
Insights宿泊業に必須のFacebook広告のすべて — 設定方法
広告目的、ターゲティング詳細設定による効率的なFacebook広告セットアップ
ONDA、ホテル開発・運営専門の子会社「ONDA Management」を設立
Googleと手を組んだ宿泊スタートアップ…「ホテル・リゾートのデジタル転換を支援」
InsightsONDAはどうやってライブコマースを進めたか?
ONDAはライブコマースを販売チャネルとして本格活用し、1回の放送で最大1億ウォンの売上を記録した。プラットフォーム選定から商品設計、放送準備まで、実際に10回以上実施したパートナー企業との経験から得たノウハウと注意点を具体的に紹介する。
Weekly ON宿泊アプリの手数料、どこまでが妥当か?
韓国の宿泊アプリは手数料10-20%が当たり前だが、施設側は「高すぎる」と悲鳴を上げる。一方でアプリ側も赤字運営が続く。この矛盾はどこから生まれ、誰が損をしているのか。
InsightsGoogle Hotel Ads、ホテル担当者が知っておくべきこと
ホテル担当者必見のD2C Google Hotel Ads完全ガイド
Insights宿泊プラットフォームの手数料、何%以上が負担に感じるのか?
2021年、オンラインプラットフォームが宿泊業界に与えた影響
Insightsホテルの収益率を高めるメタサーチ活用法
OTA手数料に悩むホテルが増やすべきは公式サイト予約だ。メタサーチを使えば、価格比較ユーザーを自社に誘導でき、手数料を70〜80%削減できる。GoogleホテルやSkyscannerのような集約型検索が、なぜ今「脱OTA依存」の鍵になるのか。
ONDA、昨年の取引額が1000億ウォンを突破…創業以来最高の実績
Weekly ON2021年「숙박대전」が宿泊業界に与えた売上インパクト
2021年のカカオトーク「숙박대전」キャンペーンが韓国の宿泊施設に与えた売上効果を分析。
Insights宿泊業に必須のGoogleアナリティクス完全ガイド — レポート解読編
データ駆動の意思決定を実現するGoogleアナリティクスレポートの読み方
Insights宿泊業に必須のGoogleアナリティクス完全ガイド — 必要性&設定方法
ホームページと予約エンジンの流入経路を分析するツールと、その設定方法を解説
Weekly ON2021 Weekly ON 年末アワード
2021年、韓国ホスピタリティ業界で最も注目を集めた企業とトレンドは何だったのか。ONDAが選ぶ年末アワードで1年を振り返る。
ONDAからの2022年 新年のご挨拶
ONDA CEO からの2022年新年メッセージ。パンデミックを乗り越え、宿泊業界の未来を共に築く決意を語ります。
ニュース韓国No.1オンライン予約ソリューション「ONDA」、東南アジアのホテル向けブッキングソリューションをローンチ
東南アジアのホテルがONDAの予約ソリューションを最速で導入できる予約ページ(global.onda.me)をオープンし、事前予約を開始しました。
Weekly ONホテルがCRMマーケティングに取り組むべき理由
韓国ホテルはOTAに顧客を奪われ、CRMを軽視してきた。だが今、直接予約と再訪を増やす仕組みが生き残りの条件になっている。顧客データを活かせるかが分かれ道だ。
観光スタートアップ・グローバルチャレンジ、優秀企業の大賞に1,000万ウォン
Weekly ONホテルに吹いたデジタル転換の時代
韓国ホスピタリティ業界にデジタル転換の波が押し寄せている。従来型の運営では限界に直面したホテル各社が、テクノロジー導入で何を変えようとしているのか。
ホテル・宿泊施設のデジタル転換が加速…ONDA、AIチャットボットを連携
ニュースONDA・ペルソナAI、AIチャットボット・コンシェルジュ提携
ホテルPMSと連動可能なAIチャットボットで、ホテルDXと顧客体験型非対面サービスを強化
ニュース宿泊B2BスタートアップONDA、全職種で大規模採用レース本格化
▲B2B営業 ▲サービス開発 ▲BizOps ▲企画 ▲マーケティング ▲経営管理など全職種で採用実施
宿泊業界のデジタル転換で競争力を高める、宿泊ITソリューションスタートアップ「ONDA」
ONDA「統合宿泊予約プラットフォームで宿泊施設のデジタル革新を支援」
Weekly ONONDAはいかにしてAirbnb優秀パートナーになったのか?
ONDAがAirbnb優秀パートナーに選ばれた背景と、ホスピタリティ業界での信頼構築の秘訣。
ONDA、OTAに疲れたホテル100軒にGoogle販売を支援
ONDA、「SOTA Collection」の平均客室稼働率が80%を突破
技術競争力でグローバル企業と手を組んだK-スタートアップに注目
Weekly ON週4日制が宿泊業にもたらす未来は?
韓国で週4日制の実験が始まっている。宿泊業は人手不足と長時間労働の代名詞だが、勤務体系を変えれば採用難は解消できるのか。海外事例と韓国国内の動きから可能性を探る。
InsightsGoogle Hotel X ONDA ウェビナー Q&A 完全まとめ
Google HotelとD2C、宿泊業に新しい波が来る
ニュースONDA宿泊業指標(OSI)第3四半期実績発表 — 海岸エリアの宿泊が好調、海外OTA売上が急増
2021年第3四半期、韓国国内全体の宿泊業販売データを分析 — 前年同期比35%増
宿泊B2BスタートアップONDA、「2021大韓民国宿泊産業大展」ホテルショーに出展
Weekly ONONDAデータで見る2021年第3四半期 宿泊業界トレンド
2021年Q3、韓国の宿泊業界は予約パターンと価格戦略が大きく変わった。ONDAの実データから見えた需要の移動と収益機会を読み解く。
ニュースONDA、95億ウォンのプレシリーズB投資を調達
ホテル・宿泊業界のデジタル転換と人材獲得を加速
ONDA、Anantiなどから95億ウォンを調達
キャプテンキャラバン、今のお客様は『本物のキャラバン』を求めています
ソウル近郊の加平にあるキャプテンキャラバンは、走行可能な本物のキャラバン12台を備えたグランピング施設だ。ONDAスタッフが自腹で行き、清潔さと接客に驚いた。なぜ2019年比30%も売上が伸びたのか。
Weekly ONペンションの現金領収書とカード拒否問題。解決策は?
韓国のペンションで「現金のみ」「カード不可」は違法だが、未だに横行している。なぜ取り締まりが進まないのか。業界の構造と、顧客・事業者双方が知るべき対処法を整理する。
ニュース宿泊B2Bスタートアップ ONDA×Googleホテル 共同ウェビナー開催
アリンダム・ダス Google アジア太平洋 旅行事業統括、ONDA オ・ヒョンソク代表らが登壇
手数料ゼロを掲げる「Googleホテル」が来る
ザ・ノーベンバー ステイ、リピーター40%達成の秘訣は?
松島の生活型レジデンスが、リピーター比率40%を記録している。特別なマーケティングも付帯施設もない中で、どうやって顧客ロイヤルティを築いたのか。
Weekly ONコロナ禍でも稼働率60%を維持する秘訣は?
韓国の中小ホテルがコロナ禍でも稼働率60%を維持できたのはなぜか。大手OTAに依存せず、自社予約システムと顧客データを武器に戦った運営者たちの実践知を追う。
ニュースONDA、韓国初のAirbnb優秀パートナーに選定
ONDA、韓国初のAirbnb優秀パートナーに選定、アジアで3番目
韓国初のAirbnb提携企業が誕生
ザ・カプセル明洞、稼働率60%超えを維持できる理由
明洞のカプセルホテル「ザ・カプセル」は、パンデミック直後に稼働率30%まで落ちたが、いまは60〜70%を保つ。旅行客だけではない。出張・面接・通学——一人で合理的に泊まれる場所を求める人々が、彼らを選ぶ理由だ。
Weekly ONコロナ禍の宿泊キャンセル、解決策はどこに?
コロナ禍で宿泊キャンセルが急増し、ホテルと顧客の間で紛争が相次いだ。OTAのポリシー変更、返金ルールの混乱、そして業界が学んだ教訓とは何か。
ニュースONDA、「Wassong」「HOUSE SARA」と生活型宿泊施設事業でMOU締結
- ONDA、生活型宿泊施設の委託運営会社「Wassong」「HOUSE SARA」と業務提携… 共同事業で協力
Weekly OND2Cとグーグルホテル、宿泊業界に新しい波が押し寄せる
D2Cとグーグルホテル、宿泊業界に新しい波が押し寄せる
NAVER、Yanolja、Agoda、TMON、Yeogi Eottae、Airbnbがすべて私の顧客です
宿泊業からインテリア産業まで…不動産「プロップテック」を切り開く企業はどこか
Weekly ONGoogle ホテルに掲載すべき3つの理由
Google検索で「ソウル ホテル」と打てば、地図と価格が即座に並ぶ。この画面に載らないホテルは存在しないも同然だ。韓国の宿泊施設がGoogle Hotelを無視できない3つの構造的理由を整理する。
Weekly ON続くコロナ関連キャンセル問い合わせ、政府ガイドラインは?
続くコロナ関連キャンセル問い合わせ、政府ガイドラインは?
Weekly ONコロナ社会的距離レベル4以降、宿泊業界の動向は?
韓国が社会的距離レベル4に突入して以降、宿泊業界の予約率と客単価はどう変化したのか。規制強化の波が各セグメントに及ぼした実際の影響を数字で読む。
ONDA、Googleの宿泊施設検索・予約サービス「Google Hotels」に出店
ニュースONDA、Googleの宿泊検索・予約サービス「Google Hotels」への掲載決定
グローバル販売チャネル拡大で、宿泊施設と顧客をつなぐD2C環境を構築
ITで宿泊産業を新たに定義する、ONDA
ONDA、第2四半期の宿泊業指標を公開…ペンション・プールヴィラの強さは続く
ニュースONDA 宿泊業指標(OSI) 2Q実績発表…ペンション・プール付きヴィラ好調続く、海外OTA急成長
ONDA 宿泊業指標(OSI) 2Q実績発表…ペンション・プール付きヴィラ好調続く、海外OTA急成長
Weekly ONコロナ大流行、再び。韓国版ロックダウンは始まるのか?
コロナ再流行の兆しに、韓国は再び規制を強化するのか。ワクチン接種率が高い今、政府の選択肢は限られている。飲食・宿泊業界が注視する新たな局面を追う。
SOTA Collection「生活型宿泊施設の運営の不透明性、ITで解決する」
ONDAプラットフォーム、SoTA Collection…生活型宿泊施設を運営
ONDAの「SoTA Collection」、麗水で初の直営生活型宿泊施設の運営を開始
ニュースONDA 運営委託ブランド「SoTA Collection」、麗水で初の直営型レジデンス運営を開始
区分所有者と運営会社が、持続可能なパートナーシップへ
Weekly ONONDAが参加した2021 ホテルショー レポート!
2021年、ONDAはホテルショーに初参加した。展示ブースで何を見せ、誰と話し、どんな反応を得たのか。現場の空気をそのまま伝える。
ONDA、政府支援の「先導企業」27社に選定
中小宿泊施設、ITプラットフォームONDAとの出会いで売上が最大1300%増
ニュース中小宿泊施設、ITプラットフォームONDAと出会い売上が最大1300%超の急成長!
- ONDA「中小宿泊業者への多角的サービス提供で、バランスの取れた宿泊産業の発展に貢献する」
Weekly ON5人以上の集まり制限緩和、宿泊施設が注目すべき防疫ルールは?
5人以上の私的集まり制限が緩和されたが、宿泊施設が守るべき防疫ルールは残る。客室定員の遵守、食堂の人数制限、共用施設の運営基準。何が変わり、何が変わらないのか。
Weekly ONワクチン接種率上昇で、宿泊客数に変化は?
韓国でワクチン接種が進むと、宿泊施設の予約はどう変わったのか。接種率の推移と客数データを重ね合わせると、意外なパターンが見えてくる。
Weekly ON新型宿泊予約還付詐欺に注意!
韓国で宿泊予約のキャンセル還付を装う詐欺が急増している。偽のメールやSMSで個人情報を抜き取る手口だ。ONDAが警告する最新の詐欺パターンと対策を確認しよう。
Weekly ON生活型宿泊施設の定義と規制が持つ意味
生活型宿泊施設の定義と規制が持つ意味
ONDA、宿泊施設の受託運営ブランド「SoTA Collection」を立ち上げ
ニュースONDA、宿泊委託運営ブランド「SoTA Collection(ソタ・コレクション)」をローンチ!
ONDA、レジデンス型宿泊施設・ホテルの効率的運営と収益創出を支援する「SoTA Collection」を発表
Weekly ONホテル宿泊券が、ライブコマースに続き買い物アプリにまで?
韓国で宿泊券が買い物アプリのポイント交換商品として急拡大している。ライブコマース、アフィリエイトに続く新チャネルだが、ホテル側は在庫コントロールを失うリスクと隣り合わせだ。
開発者CEOの全盛時代!B2B SaaSの高度化を牽引した3人
ONDA、Korea Hotel Showに参加し宿泊運営のトレンドを提示
ニューススタートアップONDA、「2021大韓民国宿泊産業大展」ホテルショーに参加
5月17〜19日開催の「2021大韓民国宿泊産業大展」に参加。ニューノーマル時代の宿泊施設運営トレンドを提示
ニューススタートアップONDA × ミリム・マイスター高校
採用連携協定、産業ニーズに応じた教育課程開発、共同プロジェクト・研究など多様な分野で緊密協力
Weekly ON2021年第1四半期、宿泊業のトレンドは?
韓国の宿泊業界は2020年の打撃から回復の兆しを見せ始めた。2021年第1四半期のデータが示すのは、需要の再編と新しい消費パターンの定着だ。何が変わり、何が残ったのか。
ONDA、宿泊業指標(OSI)を発表
Weekly ON宿泊業界はどうやって危機を乗り越えているのか?
韓国宿泊業界がコロナ禍をどう生き延びたか。人手不足、料金競争、新規開業ラッシュ――現場で起きているリアルな変化と、それに対応する宿の戦略を追う。
Weekly ON第4次災害支援金 — 重要情報まとめ
韓国政府が第4次災害支援金を発表。対象者・支給額・申請期間など、押さえておくべきポイントを整理した。観光・ホスピタリティ業界への影響は。
ONDA、Airbnbと提携
宿泊産業の構造を変えると語るスタートアップ「ONDA」
Weekly ON宿泊アプリの手数料、Win-Win対策は目前?
韓国の宿泊プラットフォームと宿泊施設の手数料戦争が転換点を迎えている。一方的な値上げでも値下げでもない、新しい収益分配の実験が始まった。業界が注目する「第三の道」とは何か。
Weekly ON根強い人気を誇る宿の秘密
ホテルの「常連」はどこから生まれるのか。韓国の人気宿が実践する、リピーターを育てる仕組みを解剖する。予約データとロイヤルティ設計から見えてくる、持続可能な集客の正体。
Interview2021年3月の宿 — 済州 サン&ムーン リゾート
済州島の自然を20年かけて宿にした、天然染色の家系が営むリゾートの物語
Weekly ONデータで見る旧正月連休の予約動向!
韓国の旧正月連休、どこに泊まってどう過ごした?宿泊予約データから見えた今年の傾向を読み解く。
Weekly ON2021年 旧正月連休、宿泊業界の動向は?
2021年の旧正月連休、韓国の宿泊業界は前年比で回復の兆しを見せた。予約データから見えてくる消費者の動きと、コロナ下で変化した旅行パターンを追う。
Weekly ON顧客のリピートを促す方法
顧客を一度だけ来させるのは簡単だが、繰り返し来てもらうのは難しい。韓国ホスピタリティ業界で実際に効果のあったリピート促進の手法を、データと事例で紐解く。
Interview2020年12月の宿 ソミョン ブラウンドット ホテル ゴールド
釜山ソミョンのブラウンドット ホテル ゴールドが、宿泊客に「熟睡」と親しみやすさを提供する秘訣。グース寝具、2段階清掃点検、ルーフトップ空間まで——ホテルがNetflixより先に考えるべきことは何か。
Weekly ON2021年の宿泊業界、どう動く?
2021年の宿泊業界、どう動く?
Weekly ON🏆 2020年 宿泊業界イシュー総決算 第2弾
2020年を彩った宿泊業界の主要イシューを振り返る特集第2弾。
Weekly ON🏆 2020年宿泊業界イシュー総決算 1編
2020年、韓国の宿泊業界は予想外の衝撃を受けた。パンデミックが業界地図をどう塗り替えたのか、主要イシューから読み解く年間総決算。
Weekly ON🏠 MZ世代が宿を選ぶ基準
MZ世代の旅行は「非日常の体験」から「日常の延長」へ変わった。清潔さより空間の雰囲気、立地より独自性。韓国の新しい宿泊施設がデザインと個性で勝負する理由がここにある。
Weekly ON📱 オンライン旅行の時代へ!
コロナ禍で変わる旅行スタイル。オンライン体験コンテンツの可能性と、宿泊業界の最新動向をチェック。
Weekly ON2020年の秋夕連休、「秋カンス」が人気? 🍁
2020年の秋夕連休、韓国では「秋カンス」という新しい旅行トレンドが生まれた。コロナ禍で帰省を控える代わりに、家族で近場のホテルに泊まる動き。予約データから見えた変化とは。
Weekly ONうちの宿、何が足りない?🤔
大量採用しても、現場の人手が足りない。
Weekly ON📱ポストコロナ時代、非対面システムは必須!
ホテルの非対面システムは、もはやコロナ対策ではなく競争力そのもの。チェックイン待ち時間ゼロ、人件費削減、24時間対応——導入が遅れるほど、ゲストは他へ流れる。
2020年8月 宿泊施設紹介 — 釜山「Urban Stay The Terrace」
釜山・広安里に新しく登場する「Urban Stay The Terrace」は、キッチン付きの生活型宿泊施設だ。IoTとモバイルで非接触運営を実現し、短期も長期も対応できる次世代レジデンスを目指す。
Weekly ON🐶 いまはペットケーションの時代
ペットケーションの時代
Weekly ON🏝 済州島D1250ペンションの運営ストーリー
済州島の小さなペンション「D1250」が、資本ゼロから月間80-90%の稼働率を達成するまで。オーナーが明かす予約サイト選び、価格設定、リピーター作りの舞台裏。
Weekly ON2020年夏の繁忙期、見通しは?
2020年夏の繁忙期、見通しは?
Weekly ON宿選び? 衛生と安全が最優先!
COVID-19後の宿泊客ニーズと業界トレンドを分析。衛生・安全重視が新常態に。
Weekly ON違法宿泊業、集中取り締まり開始!
韓国政府が違法宿泊施設の取り締まりを強化する。無許可運営やプラットフォーム経由の脱法営業が横行する中、観光公社と自治体が全国規模の合同点検に乗り出した。規制の実効性が問われる。
ONDAサイトコントローラー完全ガイド
ONDA Waveのサイトコントローラー機能を徹底解説。Airbnb、Booking.com、Agoda、Expediaとの連携で在庫・料金・予約を自動同期。
Weekly ON非接触時代、宿泊業のトレンド変化は?
非接触時代、宿泊業のトレンド変化は?
Weekly ON5月の大型連休、宿泊業界の動向をチェック!
5月の大型連休が近づく中、韓国の宿泊業界はどう動いているのか。予約トレンドから価格変動、地域別の稼働状況まで、現場のリアルなデータから連休商戦の実態を読み解く。
Weekly ONコロナ禍が変えた宿泊業界
韓国の宿泊業界はコロナ後、回復ではなく構造変化に直面している。人材不足・デジタル化・ゲスト行動の変化が同時進行し、従来モデルは通用しなくなった。業界はどこへ向かうのか。
うちの客室、どのサイトで売るべき?
宿泊施設の客室をどこで売るべきか。Naver・Google検索、OTA、メタサーチ、オープンマーケット——韓国国内の販売チャネルをタイプ別に整理し、施設の立地・客層に合った売り方を解説する。
Weekly ON宿泊施設の運営効率化、ITサービスが答え?
韓国の宿泊施設がIT化を急ぐ理由は人手不足だけではない。収益性と顧客体験を同時に高める手段として、PMS・自動チェックイン・収益管理ツールが標準装備になりつつある。
Weekly ON宿泊業の景気、今は回復中!
韓国の宿泊業が回復軌道に乗った。2024年末の数字は明確だ。稼働率・ADR・RevPARすべてが前年を上回り、需給バランスも改善している。では、この流れは続くのか。
Weekly ON3月第3週、コロナ禍で宿泊業界に何が起きているか?
3月第3週、コロナ禍で宿泊業界に何が起きているか?
Weekly ON2月第4週、なぜ宿泊施設にSNSマーケティングが必要なのか?
宿泊施設向けSNSマーケティングの必要性と効果的な運用方法を解説
Weekly ON2月第2週:分譲型ホテルの「確定収益保証」とは?
韓国で急増する分譲型ホテルは、投資家に「確定収益保証」を約束する。だが実際には誰が負担し、何が起きているのか。不動産とホスピタリティの境界で生まれる新しいリスクを追う。
Weekly ON2月第1週、新型コロナ対策―宿泊施設の安全管理チェック!
新型コロナウイルス感染拡大に備える宿泊業界の安全対策チェックリスト。2020年2月第1週の業界動向をお届けします。
Weekly ON1月第5週、OTAを賢く活用する方法!
OTAを賢く活用する方法を解説。1月第5週のWeekly ON。
Weekly ON1月第4週、2020年旧正月連休の宿泊予約トレンドは?
2020年旧正月連休の宿泊予約データから見えた意外なトレンド。家族旅行が減り、カップル予約が増えた理由は何か。韓国の連休消費パターンが変わり始めている。
Weekly ON1月第3週、Magazine ONがWeekly ONに生まれ変わりました!
ONDAの週刊ニュースレターが「Weekly ON」に刷新された。毎週金曜に業界ニュースとインサイトをまとめて届ける新フォーマットで、韓国ホスピタリティ市場の動きを追う。
Insights2019.12月 宿泊施設 01. 大阜島 ポラリス ペンション
京畿道の大阜島で68坪独棟ペンションを運営する代表へのインタビュー。「庭を潰してフットサル場にすれば稼げる」が周辺トレンドの中、天然芝と季節の花を自ら管理し続ける理由とは。
Insights2019.12月 宿泊 02. ソンジェ島 ソンジェ 465
元金融マンが仁川ソンジェ島に築いた一棟貸しペンション。松の庭と背山臨水の地形、季節ごとに表情を変える日の出と夕景。再訪客が年5〜6回訪れる理由は、プライバシーと静寂、そして宿主自身が別荘として選んだ場所だからだ。
InsightsNEWS : 今月の業界動向を素早くチェック (2019.12)
2020年の韓国旅行トレンドは「スローツーリズム」。ゆっくり休みたい客が増え、ホカンスやソロ旅も定着した。同時に受験シーズン終了で青少年客が押し寄せる中、施設の安全管理と法令遵守が経営者に突きつけられている。
Insights2019年11月の宿 01. 浦項 S.Fiesta
浦項の海辺に立つS.Fiestaは、ペンション・レストラン・ルーフトップを一つの建物に詰め込んだ複合施設だ。代表が語る「祭りの空間」の裏には、客室4室で食事もプールも回す独特のモデルがある。
Insights2019年11月 宿泊施設 02. 慶州プラハペンション
慶州プラハペンションの運営者は元自動車業界。退職後「忙しすぎず、遊んでもいられない」仕事を探してペンション業へ。管理棟の広さで物件を選び、ビームプロジェクター全室導入でNetflix世代を狙う。季節商売を避けた立地選びの現実も語る。
InsightsINTERVIEW : EINET キム・テクフン 代表
韓国の宿泊業向けホームページ制作会社EINETのキム・テクフン代表が語る、予約システム連携からインテリア助言まで一貫支援する理由。施設の魅力を引き出す撮影ノウハウと、オーナーが自走できる仕組みづくりの哲学を聞く。
InsightsNEWS : 今月の宿泊業界トレンド速報 (2019.11)
韓国のキャンプ客は「車中泊」で手軽に自然を楽しみ、ホテルは宿泊を売らずに地域グルメとブックケーションで稼ぐ。2019年秋、宿泊業界のトレンドはどこまで多様化したのか。
Interview2019年10月 宿泊施設01. 慶州コーロンホテル
創業41年の慶州コーロンホテルが、女性総支配人の下で「堅苦しい制服を脱ぐ」改革を進めている。水平組織と倫理経営で300人を100人に再編しながら、8万坪の安全は守る。「若い感性」の評価を得た老舗の変わり方。
Insights2019年10月 宿泊施設 02. 慶州ハッピードリーム ペンション
慶州の海辺で15年間製材所を営む女性経営者が、景色に一目惚れして建てたヒノキのペンション。収益は独居高齢者支援に充て、ストレス社会で働く人々に「癒しの場」を提供する。事業ではなく、社会還元の実験。
InsightsNEWS : 今月の業界動向を速報でお届け(2019.10)
環境配慮型の宿泊文化「グリーン・ステイ」が韓国国内外で急拡大している。客室シーツ再利用で水250L・エネルギー540Wを削減、運営コストも減らせる。ホカンス時代、消費者は環境を「必須」と捉え、ホテル業界も使い捨て製品削減で新たな競争力を獲得しつつある。
Interview2019年9月 宿泊施設インタビュー01 利川エデンパラダイスホテル
利川エデンパラダイスホテルは、韓国初の本格庭園付きリゾートホテル。3千坪の庭園をシェフ・キッチン・スクエアと用途別に分け、各空間が異なる風景を生む。オープン当初から支配人が語るホテル運営哲学とは。
Interview2019. 09月 宿泊施設 02. 加平 チョンソム リゾート
加平の清平湖を望む立地に、ホテル認可を受けたリゾートが広がる。広大な庭園と多彩な付帯施設を持つこの場所は、元ファッション事業家が故郷の土地で始めた挑戦だ。今後のタウンハウス新築とリモデリングで、加平屈指の複合宿泊施設へと変わる。
InsightsNEWS : 今月の業界動向をサクッと読む (2019.09)
日本ボイコットが長期化し、韓国旅行会社の日本商品は80%急落。一方、韓国国内旅行は「ボッタクリ」イメージを脱ぎ、サーフィン・ホカンス・ひと月暮らしなど多様化が進む。海外との二項対立ではなく、旅行全体が拡大している。
Insights2019年8月 宿泊施設 01. 安眠島 ラバンハウス
安眠島ラバンハウスは庭園管理だけで「客室20室分より大変」だと運営者は言う。それでも静かな余裕を求める30代カップルに絞り、大人数予約を断る。島の喧騒と逆を行く戦略で7年続く理由。
Insights2019. 08月 宿泊 02. 泰安 バラムアレ観光農園
泰安で18年続くファミリーペンション運営者の物語。客室5室から始めて18室へ、そして迷路公園、カフェ、地域協業へと広がった。「宿だけでは生き残れない」と気づき、体験と地域を組み合わせた独自の経営論を語る。
InsightsNEWS:今月の業界動向を素早くチェック (2019.08)
一人旅」が韓国で急成長している。80%が計画中、61%が経験済み。繁忙期も7末8初から分散へ。閑散期の客室を埋めるチャンスが来た。
Insights2019. 07月の宿泊施設 01. 加平 リバーハイム
加平のリバーハイムは、客室4つから30室へ。お客の動線とトレンドを読みながら増築を繰り返し、いまや企業が丸ごと借りるリゾートへ進化した。オーナーが語る、韓国ペンション黎明期の試行錯誤と経営哲学。
Insights2019. 07月 宿泊施設 02. 加平 チュィオン芸術館
加平の山裾に韓屋11棟が並ぶ複合文化空間。元々は海外作家との交流展を開く美術館だったが、伝統家屋を体験してもらいたいという思いから宿泊業を始めた。宿泊施設に美術館を持つのは、おそらくここだけだろう。
InsightsNEWS : 今月の業界動向を素早くチェック (2019.07)
日本製品不買運動が韓国の旅行業界を揺さぶり、金曜出発の週末旅行が急増する一方、ホテルは「体験の場」へと進化中。今月の韓国ホスピタリティ動向を3つの視点で読み解く。
Insights2019. 06月 宿泊施設 01. 済州 ナマケモノの午後
済州島の海岸道路に面した「ナマケモノの午後」は、のんびり休むために生まれた宿だ。ソウルのIT企業が社員福利厚生のために始めたペンションは、カフェと客室が一体になった空間でオーシャンビューを提供する。
Insights2019. 06月 宿 02. 済州 D1250
済州島の森の中、一棟貸しペンション「D1250」の主人は元CF業界のロケーションマネージャー。全面ガラス張り、1組限定のプライベートハウスに込めた設計思想と、プール付きバケーションレンタルが韓国で育つまでの手応えを語る。
InsightsNEWS : 今月の業界動向を素早くキャッチ (2019.06)
韓国銀行の発表でシェア宿泊が3年で10倍成長。同時に未申告施設への取り締まりも本格化し、Airbnbは手数料構造を改定した。2019年6月、韓国ホスピタリティ業界の変曲点を読む。
Insights2019. 05月 宿泊施設 01. 済州 バッドル ゲストハウス&ペンション
済州オルム散策が好きな旅行社代表が、23年の経験を活かし2018年にソンダンリに開いたゲストハウス。中小団体向け貸切も可能で、朝型のオーナーが無料オルムツアーを企画する。自然体験と宿を組み合わせた新しい済州旅を提案中。
Insights2019. 05月 숙소 02. 済州 ザ・ギャラリー ペンション
済州島の1万3千坪の森を舞台にした、全室異なるデザインのペンション。屋外スパ、スモールウェディング、そして「ギャラリー」という名に込めた、運営者の作品哲学を語る。
InsightsNEWS : 今月の業界ニュースまとめ (2019年5月)
公衆衛生法違反の罰金上限が1億ウォンに跳ね上がった2019年4月。同じ頃、民泊解禁への議論も本格化していた。宿泊アプリの利用者は急増するが、誇大広告への対応は後手に回る。韓国ホテル業界を取り巻く3つの動きを振り返る。
InsightsNEWS : グローバルインサイト (2019.05)
Google検索とマップが旅行予約までカバーし始めた。韓国の宿も、もはやOTA任せでは済まない。Googleマップ上の露出が、海外顧客獲得の第一歩に変わりつつある。
Insights2019. 04月 宿泊施設 01. ソクチョ SOHO 259
ソクチョの姉弟が会社を辞めて始めたゲストハウス。ヨーロッパのホステルで見たコミュニケーション文化を韓国に持ち込み、客室名に映画監督の名を冠した独自の空間を作った。
Insights2019. 04月 宿泊施設 02. 加平 キャプテン・キャラバン&グランピング
加平の段々畑キャンプ場を新品キャラバン6台とグランピング16棟に変えた運営者の話。ドイツ・イギリス製キャラバンは全室異なるモデル、段ごとに違う景色が楽しめる。春夏はファミリー、秋冬はカップルが中心。
InsightsNEWS : 今月の業界動向ダイジェスト (2019.04)
江原道の山火事被害と観光復興、キャンプ産業の急成長、エアアジアのOTA参入意欲まで——2019年4月の韓国宿泊・旅行業界を揺るがした3つの動きを振り返る。
Insights2019. 03月の宿 02. 襄陽 ソソハン イヤギ
江原道襄陽に京都の感性を込めたペンションをオープンした若夫婦の物語。モーテルの構造を改装して感性ステイに変え、オープン6か月で着実に予約が埋まる施設として定着。未経験の夫婦がどのようにこの空間を作り上げたのか。
InsightsNEWS : 今月の業界動向を素早くチェック (2019.03)
2019年、旅行者の宿泊トレンドが変わった。ホテルより「我が家のような」アパート型施設が人気を集め、OyoやAirbnbは新事業を立ち上げた。一方、韓国では民宿の安全問題が浮上。競争環境が変わる中、自施設の強みを再定義する時期に来ている。
Insights2019.02月 宿泊施設 01. 束草 ホワイトステーション ホステル
束草の地元夫婦が「家族旅行の宿選びの苦労」から生まれたホステルを新築した。ドミトリーをやめ全室個室バス付き、ファミリー6人室まで用意。カフェ併設、屋上からは雪岳山と夕焼けが見える。
Insights2019年2月 宿泊施設紹介02. 襄陽 ティミハウス
襄陽のペンション「ティミハウス」はフィリピン帰国夫婦が営む全4室の小さな宿。1階には師匠直伝のハンドドリップを出すカフェ併設。サーファーと家族連れが交わる江原の新定番を、夫婦二人だけで切り盛りする理由とは。
InsightsNEWS : 今月の業界動向を早読み(2019年2月号)
韓国のホテル事故は安全対策の問題ではなく、現場の無責任が原因だ。天安ホテル火災も江陵ペンション事故も、構造は整っていたのに管理が致命的に欠けていた。業界が変わるべき時だ。
Insights2019年1月の宿 01. 済州 アビアント
2018年オープンの「済州アビアント」が週末も平日も予約で埋まる理由。天然手作り石鹸とアワビ粥の朝食、そして「今できる最善」を尽くす家族運営の哲学がリピーターを生む。
Insights2019年1月の宿 02. フィルステイ明洞
ホテル出身の運営者が明洞に開いたゲストハウスは、ドミトリーを置かず全室個室。客単価は低くても人件費を抑えれば運営は成り立つ。宿泊業で最も大切なのは設備ではなくスタッフの親切さだと語る。
InsightsNEWS : 今月の業界動向をサクッとチェック (2019.01)
ミレニアル世代が主導した2018年の旅行トレンドから、グローバル予約サイトの信頼問題、ホカンスブームの台頭まで。韓国宿泊業界に起きた主要動向を一気読み。
Interview2018年9月 宿泊施設 02. 龍仁 Allee Hotel
龍仁の産業団地とエバーランドの間に挟まれた3つ星ホテル。平日はビジネス客、週末は家族連れ、夜はカップル──全顧客層が曜日で入れ替わる。プレイルームとスパルーム、ONDAで稼働率90%超を維持する地方ホテルの生存戦略。
Insights2017年12月の宿 01. 赤い灯台ゲストハウス
ソウルから江原道へ。24件の物件を1年7ヶ月探し続けた夫婦が、ソクチョ市外バスターミナル前に開いたゲストハウス。女性客が多く訪れる理由は、階ごとに色を変えたインテリアと四季で表情を変える空間づくりにある。
Insights2017年12月 宿泊施設 02. ザ・プレゼント ゲストハウス
大学路の韓屋ゲストハウスは、韓屋体験業の登録を断念してでもベッドを選んだ。規制と快適さの間で、海外ゲストへの気配りが勝った。シェアハウスからの転換、演劇チケット割引まで。家族の劇団と共存する宿の試行錯誤。
InsightsNEWS:今月の業界動向をサッと読む (2017. 12)
2017年12月の韓国宿泊・観光業界を追った月次レポート。ポハン地震とバリ島噴火、平昌五輪の宿泊料高騰問題、中国人観光客の動向、そして地域観光の新しい試み。危機と機会が交錯する現場を一気読みできる。
InsightsINTERVIEW : SMカンパニー ムン・ソンシク 代表
ペンション販売代行から直営まで、5年で200軒を管理してきたムン・ソンシク代表。50代オーナーが知らないオンライン販売ノウハウで収益を倍増させ、今度はフランチャイズで業界を変える。
Weekly ONWeekly ON vol.94|生活型宿泊施設で収益を出す方法
宿泊業の最低賃金計算と違反判定 / SPECIAL: Weekly ON、しばしのお別れ